Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Unifit CPA842 Betriebsanleitung

Endress+Hauser Unifit CPA842 Betriebsanleitung

Prozessarmatur für hygienische und sterile anwendungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Unifit CPA842:

Werbung

BA01795C/07/DE/02.20
71484883
2020-06-08
Products
Betriebsanleitung
Unifit CPA842
Prozessarmatur für hygienische und sterile
Anwendungen
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Unifit CPA842

  • Seite 1 Products Solutions Services BA01795C/07/DE/02.20 71484883 2020-06-08 Betriebsanleitung Unifit CPA842 Prozessarmatur für hygienische und sterile Anwendungen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Unifit CPA842 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 10.3 Konstruktiver Aufbau ....28 Warnhinweise ..... . . 4 Stichwortverzeichnis .
  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Hinweise zum Dokument Unifit CPA842 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshin

    Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Prozessarmatur Unifit CPA842 ist für den Einbau von 12 mm-Sensoren mit einer Nenn- länge des Schaftes von 120 mm in Behälter, Bioreaktoren und Rohrleitungen konzipiert. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen möglich (→...
  • Seite 6: Produktsicherheit

    Produktbeschreibung Unifit CPA842 Im Betrieb: ‣ Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Produktsicherheit Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und internationalen Normen sind berücksichtigt.
  • Seite 7: Prozessanschlüsse

    Unifit CPA842 Produktbeschreibung Innengewinde PG13,5 für Sensoren mit 120 Sensorschutz (Schutzkorb) mm Schaftlänge und 12 mm -Durchmesser PAL-Anschluss für Flachsteckhülse 6,3 mm Prozessanschlüsse Prozessanschluss DN25 Standard DN25 B.Braun port A0043028 Clamp 1.5" kurz mit AD von 50,5 mm • Entspricht NW 38 DIN 32676/ISO 2852 •...
  • Seite 8 Produktbeschreibung Unifit CPA842 Prozessanschluss Clamp 1.5" lang mit AD von 50,5 mm • Erfüllt ASME-BPE 2009 • Entspricht DN 40 DIN 32676 2001 • Entspricht NW 38 DIN 32676/ISO 2852 • Kompatibel zu NovAseptic-Prozessanschlüssen, Eintauchtiefen sind zu beachten • Der (Rohr-)Innendurchmesser des Gegenstücks muss größer 28 mm (1,10 in) sein Clamp 2"...
  • Seite 9 Unifit CPA842 Produktbeschreibung Prozessanschluss Milchkupplung DN 50 DIN 11851 (EHEDG-Zulassung nur mit Dichtung von Siersema) A0043050 Varivent Flansch N (DN 40 ... 125) A0034979 Endress+Hauser...
  • Seite 10: Warenannahme Und Produkt

    Warenannahme und Produktidentifizierung Unifit CPA842 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten.  Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. Auf unbeschädigten Inhalt achten.  Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Ware bis zur Klärung aufbewahren.
  • Seite 11: Zertifikate Und Zulassungen

    Unifit CPA842 Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.2 Zertifikate und Zulassungen ADI- free Während der gesamten Produktion aller prozessmedienberührenden Teile werden weder Material tierischen Ursprungs noch Bestandteile tierischen Ursprungs verwendet. (Beschei- nigt in Pharma CoC ) Bioreaktivität (USP ClassVI) (optional) Die Kunststoff- und Elastomerkomponenten des Produkts mit Medienkontakt haben die Bio- reaktivitätstests gemäß...
  • Seite 12: Bestellcode Interpretieren

    Produktbild im Popup-Fenster anklicken.  Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. 4.2.5 Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen 4.2.6 Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: •...
  • Seite 13: Montage

    Unifit CPA842 Montage Montage Montagebedingungen ‣ Die Armatur ist zur Montage an Behältern und Rohrleitungen konzipiert. Hierfür müssen geeignete Prozessanschlüsse kundenseitig vorhanden sein ‣ Die Montagedichtung, die den Adapter zum Prozessstutzen abdichtet, muss bauseitig gestellt werden (außer bei den Ausführungen DN 25 Standard und DN 25 B. Braun Port).
  • Seite 14 Montage Unifit CPA842 Weiterführende Informationen finden sich in den Empfehlungen in EHEDG Dokument 10 und dem Positionspapier: "Leicht reinigbare Rohrkupplungen und Prozessanschlüsse". Endress+Hauser...
  • Seite 15: Abmessungen

    Unifit CPA842 Montage 5.1.2 Abmessungen A0034653  3 Abmessungen in mm (in) Standard Sensorschutz Sensorschutz mit PAL Sensorschutz mit Schutzhaube CPA842- CPA842-XXXXXX1+NB CPA842- CPA842- XXXXXX1 XXXXXX1+NANB XXXXXX1+NBNC kein Sensorschutz 110 (4,33) mit Sensorschutz 137,5 (5,41) 137,5 (5,41) 351 (13,81) Durchmesser...
  • Seite 16: Eintauchtiefe

    Montage Unifit CPA842 Eintauchtiefe A0034652  4 Eintauchtiefe in mm (in) Prozessan- Merkmal schluss DN25 Stan- 37,5 (1,46) 61 (2,4) 65 (2,6) 25 (1) 11 (0,43) 29 (0,1) dard DN25 57 (2,24) 80,5 (3,17) 84,5 (3,33) 25 (1) 11 (0,43) 49 (0,16) B.Braun...
  • Seite 17: Armatur Montieren

    Armatur montieren 5.3.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • Armatur Unifit CPA842 • 120 mm Sensor, z. B.CPS171D, Orbisint CPS11D, CLS82D, Oxymax COS22D oder COS81D mit oder ohne Memosens-Technologie • Messumformer, z. B. Liquiline CM44x • Messkabel, z. B. CYK10 A0034675 ...
  • Seite 18: Armatur In Den Prozess Einbauen

    Montage Unifit CPA842 5.3.2 Armatur in den Prozess einbauen WARNUNG Austretendes Prozessmedium Verletzungsgefahr durch hohen Druck, hohe Temperatur oder durch chemische Gefährdung! ‣ Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung tragen. ‣ Armatur nur bei leeren und drucklosen Behältern oder Rohrleitungen montieren. Korrekten Sitz der Dichtung zwischen Dichtfläche Armatur und Prozessadapter kontrol- lieren.
  • Seite 19: Montagekontrolle

    Unifit CPA842 Inbetriebnahme HINWEIS Die Armatur kann zu höheren Umgebungstemperaturen am Sensor sorgen. ‣ Am Sensorkopf darf maximal eine Temperatur von 90 °C (194 °F)anliegen. ‣ Betrieb ohne Schutzhaube bei Umgebungstemperaturen oberhalb 60 °C (140 °F). ‣ Im Zweifelsfall Hersteller kontaktieren.
  • Seite 20: Wartungsarbeiten

    Wartung Unifit CPA842 Wartungsarbeiten 7.1.1 Armatur reinigen WARNUNG Halogenhaltige organische Lösemittel Verdacht auf krebserzeugende Wirkung! Umweltgefährlich mit langfristiger Wirkung! ‣ Keine halogenhaltigen organischen Lösemittel verwenden. WARNUNG Thioharnstoff Gesundheitsschädlich beim Verschlucken! Verdacht auf krebserzeugende Wirkung! Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen! Umweltgefährlich mit langfristiger Wirkung! ‣...
  • Seite 21: Leckage-Überwachung

    Unifit CPA842 Wartung Schwere Verunreinigungen: Mit einer weichen Bürste und einem geeigneten Reinigungsmittel entfernen. Hartnäckige Verunreinigungen: Teile in einer Reinigungslösung einweichen. Anschließend mit einer Bürste reinigen. Typisches Reinigungsintervall, z. B. für Trinkwasser: 12 Monate. • Sie können die Armatur auch inline reinigen (CIP).
  • Seite 22: Reparatur

    • EPDM, FKM und FFKM = 600 CIP/SIP-Zyklen • Silikon = 50 CIP/SIP-Zyklen Reparatur Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer Endress+Hauser...
  • Seite 23: Beschädigte Teile Austauschen

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Sicherstellen einer sicheren, fachgerechten und schnellen Rücksendung: ‣...
  • Seite 24: Installationszubehör

    Zubehör Unifit CPA842 www.endress.com/spareparts_consumables Das produktspezifische Zubehör ist über die Ersatzteilbestellstruktur "XPC0017" bestell- bar. Installationszubehör G1¼ G1¼ Ø28 (1.1) Ø28(1.1) 15° Ø25(0.98) Ø25(0.98) A0034483 A0034484  9 Einschweißstutzen schräg, in mm (in)  8 Einschweißstutzen gerade, in mm (in) Sicherheits-Einschweißstutzen DN25 (B. Braun) •...
  • Seite 25: Dichtungen

    Unifit CPA842 Zubehör Fett • Klüber Fett Paraliq GTE 703 (60g) • CPA842-*******+R8 Dichtungen • Kit, Dichtung mediumberührt EPDM • Kit, Dichtung mediumberührt FKM • Kit, Dichtungen FFKM, DN25 G1 1/4, mediumberührte Teile • Kit, Dichtungen FFKM, excl. G1 1/4, mediumberührte Teile •...
  • Seite 26 Zubehör Unifit CPA842 Memosens CPS76D • pH-Redox-Kombisensor für die Prozesstechnik • Hygiene und Sterilanwendungen • Mit Memosens-Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps76d Technische Information TI00506C Memosens CPS16D • pH-Redox-Kombisensor für die Prozesstechnik • Mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma • Mit Memosens-Technologie •...
  • Seite 27: Technische Daten

    Unifit CPA842 Technische Daten Memosens CLS82D • Vier-Elektroden-Sensor • Mit Memosens-Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cls82d Technische Information TI01188C OUSBT66 • NIR-Absorptionssensor zur Messung von Zellwachstum und Biomasse • Sensor in pharmagerechter Ausführung • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/ousbt66 Kompatibel zu Ausführungen mit OPL 5 und 10 mm...
  • Seite 28: Konstruktiver Aufbau

    Technische Daten Unifit CPA842 10.2.4 Druck-Temperatur-Diagramm [psi] [bar] [°C] [°F] A0034683-DE  10 Temperaturwerte nichtrostender Stahl 1.4435 (AISI 316 L) 10.3 Konstruktiver Aufbau 10.3.1 Abmessungen →  15 10.3.2 Gewicht Armatur mit Prozessanschluss A ... U: 0,3 ... 1,4 kg (0,7 ... 3,1 lbs) Schutzhaube: ca.
  • Seite 29 Unifit CPA842 Technische Daten 10.3.3 Werkstoffe Mediumsberührend Dichtungen: Formdichtung aus EPDM, FDA-konform nach 21CFR 177.2600, USP Class VI Formdichtung aus FKM, FDA-konform nach 21CFR 177.2600, USP Class VI O-Ring aus Silikon, FDA-konform nach 21CFR 177.2600, USP Class VI Formdichtung FFKM, FDA-konform nach 21CFR 177.2600, USP Class Armatur: Nichtrostender Stahl 1.4435 (AISI 316 L)
  • Seite 30: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Unifit CPA842 Stichwortverzeichnis Messeinrichtung ....17 Prozesseinbau ....18 Anforderungen an das Personal ..5 Sensor .
  • Seite 32 *71484883* 71484883 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis