Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung REH 680 SPK5:_
04.10.2007
11:20 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Heckenschere
Instrukcja obsługi
Nożyce do żywopłotu
680
REH
Art.-Nr.: 34.037.10
I.-Nr.: 01017

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal 34.037.10

  • Seite 1 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Heckenschere Instrukcja obsługi Nożyce do żywopłotu Art.-Nr.: 34.037.10 I.-Nr.: 01017...
  • Seite 2 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich.
  • Seite 3 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 5 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Montage des Handschutzes 4. Erklärung des Schildes 5. Technische Daten 6. Netzanschluss 7. Bestimmungsgemäße Verwendung 8. Inbetriebnahme und Bedienung 9. Arbeitshinweise 10. Wartung, Pflege und Aufbewahrung 11.
  • Seite 6 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 6 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 10. Zweckentfremden Sie nicht das Kabel – Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, und Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen benützen Sie es nicht, um den Stecker aus der sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Steckdose zu ziehen.
  • Seite 7 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 7 Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile sol- Maschine vertraut. len sachgemäß durch eine 3. Die Heckenschere darf nur mit beiden Händen Kundendienstwerkstatt repariert oder ausgewech- geführt werden. selt werden, soweit nichts anderes in den Betriebsanleitungen angegeben ist.
  • Seite 8 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 8 19. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, 31. Die Lärmentwicklung am Arbeitsplatz kann 85 sicheren und für Kinder unzugänglichen Ort auf. dB(A)überschreiten. In diesem Fall sind Schall- und Gehörschutzmaßnahmen für den Bedien- 20.
  • Seite 9 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 9 max. Schnittstärke 16 mm Drehbarer hinterer Handgriff (Bild 4/5) Die Heckenschere ist mit einem drehbaren hin- Schallleistungspegel L 108,1 dB teren Handgriff ausgestattet. Er kann nach links Schalldruckpegel L 95,1 dB und rechts sowohl um 45°...
  • Seite 10 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 10 einer Bürste und tragen Sie einen leichten Ölfilm auf (siehe Bild 11). Verwenden Sie bitte biologisch abbaubare Öle. Den Kunststoffkörper mit leichtem Haushalts- reiniger und feuchtem Tuch säubern. Keine aggressiven Mittel oder Lösungsmittel verwen- den.
  • Seite 11 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 11 1. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 2. Opis urządzenia 3. Montaż osłony dłoni 4. Objaśnienie tabliczki 5. Dane techniczne 6. Napięcie znamionowe 7. Użycie zgodne z przeznaczeniem 8. Uruchomienie i obsługa 9. Wskazówki użytkowania 10.
  • Seite 12 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 12 1. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 11. Utrzymywać stabilną postawę ciała. - Unikać nienaturalnej pozycji ciała. Dbać o sta- bilną postawę i cały czas utrzymywać Uwaga! Podczas użycia narzędzi elektrycznych równowagę. przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa, aby 12.
  • Seite 13 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 13 nie oryginalnego osprzętu i części zamiennych stabilną pozycję zwłaszcza w czasie pracy na oraz eksploatacyjnych, które zostały podane w drabinie. instrukcji lub zostały polecone przez producenta 9. Podczas pracy trzymaj urządzenie w urządzenia.
  • Seite 14 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 14 26. Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonymi 5. Dane techniczne lub nadmiernie stępionymi elementami tnącymi. 27. Przed rozpoczęciem pracy zapoznać się z Parametry sieci 230-240 V~50Hz otoczeniem i wziąć pod uwagę Pobór mocy 680 W niebezpieczeństwa, które mogą...
  • Seite 15 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 15 8. Uruchomienie i obsługa 10. Konserwacja i przechowywanie Zanim będą Państwo czyścić lub odstawiać urząd- Nożyce do żywopłotu wyposażone są w dwupozy- zenie, proszę je najpierw wyłączyć i wyjąć wtyczkę. cyjny wyłącznik bezpieczeństwa. Pracuje tylko Aby stale utrzymywać...
  • Seite 16 Schallleistungspegel L WA = 104 dB 2004/108/EG 95/54/EG: 90/396/EWG 97/68/EG: 89/686/EWG EN 50144-1; EN 50144-2-15; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; KBV V Landau/Isar, den 26.07.2007 Weichselgartner Gottelt General-Manager Product-Management Art.-Nr.: 34.037.10 I.-Nr.: 01017 Archivierung: 3403710-33-4155050-07 Subject to change without notice...
  • Seite 17 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 17 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 18 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 18 CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obsługi urządzenie udzielamy 2-letniej gwarancji, na wypadek wadliwości naszego produktu. 2-letni okres gwarancyjny zaczyna obowiązywać w momencie przejścia ryzyka lub przejęcia urządzenia przez klienta. Warunkiem skorzystania z uprawnień gwarancyjnych jest prawidłowa konser- wacja urządzenia, zgodnie z instrukcją...
  • Seite 19 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 20 Anleitung REH 680 SPK5:_ 04.10.2007 11:20 Uhr Seite 20 EH 10/2007...

Diese Anleitung auch für:

Reh 680