► Bewegen Sie das Produkt nicht, wenn es in Betrieb ist (Produkt ist eingeschaltet).
► Betätigen Sie die Bremsen des Produkts, damit es sich während des Betriebs nicht bewegen
2.2 Sicherheiten der Kühleinheit
Typen und Eigenschaften des Kältemittels
Die Kühleinheit ist mit einem Kaskaden-Kühlsystem bestehend aus 2 separaten Kompressoren ausge-
stattet, die 3 verschiedene Kältemittel verwenden. Die für jede Stufe verwendeten Gase sowie deren
Quantität sind auf dem Typenschild des Probenkühlers angegebenen.
Die mit der Verwendung dieser Gase verbundene Risikobewertung ist in der nachfolgenden Tabelle
aufgeführt.
Bewertung
durch die
National Fire
Protection
Association
(NFPA)
Zusätzliche
Informatio-
nen
Maximales Risikoniveau: 4
kann.
Eigen-
R1270 (Propylen)
schaften
Gesund-
Risikoniveau: 1
heit
Nach Exposition Rei-
zung mit nur gering-
fügigen Restschäden
Entzünd-
Risikoniveau: 4
barkeit
Schnelle oder voll-
ständige Verduns-
tung auf Atmosphä-
rendruck und Normal-
temperatur
Leichte Verteilung in
der Luft und leichte
Verbrennung
Instabilität
Risikoniveau: 0
Normalerweise stabil,
auch wenn dem Feu-
er ausgesetzt
Keine Reaktion mit
Wasser
Besonde-
-
re
Gesund-
Dieses Produkt ist ein Gas auf Normaltemperatur und Normaldruck, und
heit
in einer sehr geringen Quantität. Dadurch ist ein Einatmen oder Einneh-
men sehr unwahrscheinlich.
Bei einem Kontakt des Gases mit der Haut und den Augen sind keine
Schäden zu erwarten.
Verflüssigtes Gas kann jedoch Erfrierungen verursachen.
Informati-
Tragen Sie bei der Handhabung der Zylinder Handschuhe und OSHA-
onen zur
zugelassener Augen- und Fußschutz.
persönli-
chen Si-
cherheit
Einatmen
Asphyxie: Auswirkungen aufgrund von Sauerstoffmangel.
Moderate Konzentrationen können Kopfschmerzen, Schläfrigkeit,
Schwindel, Erregung, übermäßigen Speichelfluss, Erbrechen und Be-
wusstlosigkeit verursachen.
Sauerstoffmangel kann tödlich sein.
R290 (Propan)
R1150 (Ethylen)
Risikoniveau: 2
Risikoniveau: 1
Intensive oder kontinu-
Nach Exposition Rei-
ierliche, aber nicht
zung mit nur geringfü-
chronische Exposition
gigen Restschäden
kann zu vorübergeh-
ender Arbeitsunfähig-
keit oder möglichen
Restschäden führen.
Risikoniveau: 4
Risikoniveau: 4
Schnelle oder vollstän-
Schnelle oder voll-
dige Verdunstung auf
ständige Verdunstung
Atmosphärendruck
auf Atmosphärendruck
und Normaltemperatur
und Normaltemperatur
Leichte Verteilung in
Leichte Verteilung in
der Luft und leichte
der Luft und leichte
Verbrennung
Verbrennung
Risikoniveau: 0
Risikoniveau: 2
Normalerweise stabil,
Heftige chemische
auch wenn dem Feuer
Reaktion bei hohen
ausgesetzt
Temperaturen und
Drücken
Keine Reaktion mit
Wasser
Heftige Reaktion mit
Wasser
Bildung von explosi-
ven Mischungen mit
Wasser
-
-
Sicherheit
11/42