Instant VORTEX PLUS VERSAZONE AFB9002BK Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Instant VORTEX PLUS VERSAZONE AFB9002BK
Inhaltszusammenfassung für Instant VORTEX PLUS VERSAZONE AFB9002BK
- Seite 1 INSTANT VORTEX PLUS VERSAZONE AIR FRYER 8.5L ™ USER MANUAL...
- Seite 33 INSTANT VORTEX PLUS VERSAZONE FRITEUSE À AIR ™ 8,5 L MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Seite 64 INSTANT VORTEX PLUS VERSAZONE HEISSLUFTFRITTEUSE ™ 8,5 L BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 65 Dieser Instant Vortex Plus VersaZone wird Ihnen dabei helfen, mit weniger Öl und weniger Aufwand köstliche Speisen zuzubereiten. Wir hoffen, dass Sie sich in Ihre Instant Heißluftfritteuse verlieben und mit ihr in den kommenden Jahren in Ihrer Küche viel Freude haben werden.
- Seite 66 INHALT Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Verpackungsinhalt Gebrauch Ihres Air Fryers Ersteinrichtung Garen Smart-Programme Reinigung Fehlerbehebung Fehlercodes Mehr erfahren Garantie...
-
Seite 67: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sicherheitshinweise Wir von Instant möchten, dass Sie sich beim Gebrauch unserer Produkte wohlfühlen. Diese Instant Vortex Heißluftfritteuse wurde im Hinblick auf Ihre Sicherheit konzipiert. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlägen, Verletzungen und/oder Sachschäden zu verringern. -
Seite 68: Vorsichtsmaßnahmen Beim Heißluftfrittieren
NICHT • Den Gareinsatz oder einen Teil des Geräts mit Folie abdecken. Dadurch überhitzt es. NICHT • Das Gerät bewegen, während es in Betrieb ist. • Kindern oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen NICHT oder geistigen Fähigkeiten erlauben, dieses Gerät zu bedienen. -
Seite 69: Pflege Und Aufbewahrung
Fett entsorgen. NICHT • Das Gerät zum Frittieren verwenden. ZUBEHÖR • Verwenden Sie nur von Instant Brands LLC autorisierte Zubehörteile. Teile oder Zubehörteile zu verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Verletzungen, Bränden, Stromschlägen und/oder Sachschäden führen. NICHT •... - Seite 70 • Das Gerät NICHT mit Scheuerschwämmen aus Metall oder Stahlwolle reinigen. Teile können abbrechen und mit elektrischen Teilen in Berührung kommen, wodurch es zu Stromschlägen, Verbrennungen oder anderen Verletzungen kommen kann. NETZKABEL Ein kurzes Stromversorgungskabel verringert die Gefahr, dass jemand danach greift, sich darin verfängt oder stolpert.
-
Seite 71: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT Heißluftfritteuse Bedienfeld Heizelemente (innen) Gareinsatz für die Heißluftfritteuse Netzkabel Einsatzteiler (Rückseite) für die Heißluftfritteuse Heißluftfrittierkorb Zubehör Einsatzteiler für die Heißluftfritteuse Gareinsatz für die Heißluftfritteuse Denken Sie ans Recyceln! Wir haben diese Verpackung im Hinblick auf Nachhaltigkeit entworfen. Bitte recyceln Sie alles, was an Ihrem Wohnort recycelt werden kann. Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit der Sicherheits- und Garantiebeilage zum Nachschlagen auf. -
Seite 72: Gebrauch Ihres Vortex Plus Air Fryers
GEBRAUCH IHRES VORTEX PLUS AIR FRYERS Bedienfeld Dank seines Designs ist das Bedienfeld einfach zu benutzen und abzulesen. Statusanzeige der linken + rechten Zone 5. Zeitkontrolle • Gartemperatur • Garzeit verlängern oder verkürzen • Garzeit 6. Links (1) + rechts (2) •... -
Seite 73: Ton On/Off (Ein/Aus) Schalten
Ton On/Off (Ein/Aus) schalten Sie können die Hinweistöne auf ON (EIN) oder OFF (AUS) stellen. • Drücken Sie im Bereitschaftsmodus oder beim Einrichten eines Garprogramms (aber bevor Sie auf Start drücken) 5 Sekunden lang auf „Time“ (Zeit) und „Temp“ (Temperatur), bis auf dem Display „Sound On“... -
Seite 74: Ersteinrichtung
ERSTEINRICHTUNG Auspacken Nehmen Sie Ihre neue Heißluftfritteuse aus der Verpackung. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial in und um die Heißluftfritteuse. Achten Sie darauf, alle Zubehörteile aus dem Inneren der Fritteuse zu entfernen. Entfernen Sie nicht die Sicherheitsaufkleber oder das Typenschild von der Heißluftfritteuse.. - Seite 75 Lebensmittel hinzu). Wenn das Display „Turn Food“ (Lebensmittel wenden) anzeigt, warten Sie 10 Sekunden, bis das Programm fortgesetzt wird. Lassen Sie das Gerät nach Beendigung des Garvorgangs abkühlen. Jetzt können Sie in Ihrer Instant Vortex Plus VersaZone Heißluftfritteuse Essen zubereiten! Benutzerhandbuch...
-
Seite 76: Garen
GAREN Die Instant Vortex Plus VersaZone Heißluftfritteuse nutzt EvenCrisp ™ eine schnelle Luftzirkulation, um Lebensmittel knusprig werden zu lassen und zu garen, was Ihren Gerichten mit wenig bis gar keinem Öl den vollen knusprigen Geschmack des Frittierens verleiht. HEIẞE OBERFLÄCHEN Die Heißluftfritteuse ist während und nach dem Garen heiß. -
Seite 77: Wechsel Vom Einzonen- Zum Zweizonen-Garen
Doppelzone: Ermöglicht das Garen von zwei unterschiedlichen Lebensmitteln in zwei getrennten Zonen auf drei verschiedene Arten: Beide Zonen werden mit unterschiedlichen Smart-Programmen genutzt: Garen Sie in beiden Zonen gleichzeitig, mit unterschiedlichen Programmen und Einstellungen SyncCook: Garen Sie in beiden Zonen gleichzeitig und verwenden Sie für beide dasselbe Programm und dieselben Einstellungen.. -
Seite 78: Garen In Einer Einzelnen Zone
Garen in einer einzelnen Zone Diese Anleitung erklärt, wie Sie eine Speise in der großen 8,5-Liter-Zone zubereiten. Um zwei Lebensmittel in zwei Zonen zu garen, lesen Sie die Anweisungen „Garen in zwei Zonen“. Vorbereitung Tauen Sie Ihre Zutaten auf, schneiden, würzen oder panieren Sie sie gemäß... -
Seite 79: Garen In Zwei Zonen
Wenden Nach der Hälfte der Zeit zeigt das Display „Turn Food“ (Lebensmittel wenden) an. Wenn Sie den Korb bei der Anzeige „Turn Food“ (Lebensmittel wenden) nicht herausnehmen, wird der Garvorgang nach 10 Sekunden fortgesetzt. Nehmen Sie den Korb heraus und wenden, kippen oder drehen Sie die Lebensmittel vorsichtig. - Seite 80 Drücken Sie auf die 2, um ein zweites Programm für die rechte Zone einzustellen, einschließlich aller Änderungen bei den Zeit- und Temperatureinstellungen. Sie können auch das erste Programm für die rechten Zone (wählen Sie 2) starten und anschließend das Programm für die linke Zone (wählen Sie 1) einstellen.
- Seite 81 Nehmen Sie den Korb heraus und wenden, kippen oder drehen Sie die Lebensmittel vorsichtig. Setzen Sie den Korb wieder ein. Der Garvorgang wird fortgesetzt. Beenden Wenn das Smart-Programm beendet ist, piept die Heißluftfritteuse und auf dem Display erscheint „End“. Die Heißluftfritteuse piept 10 Minuten lang jede Minute einmal, um Sie daran zu erinnern, dass der Garvorgang abgeschlossen ist.
- Seite 82 SyncCook beenden Sie können SyncCook jederzeit beenden, um an einem oder beiden Garprogramme Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie 1 oder 2, um die Zone auszuwählen, für die Sie Änderungen vornehmen möchten. SyncCook wird beendet und das Symbol nicht mehr angezeigt. Stellen Sie die Garzeit oder die Temperatur ein und drücken Sie auf den den Drehregler, um die Änderungen zu bestätigen..
-
Seite 83: Ändern Der Garzeit Während Des Garvorgangs
So funktioniert SyncFinish Befolgen Sie die Anweisungen für das Garen auf Seite 7 und alle spezifischen Anweisungen für das Smart-Programm, das Sie verwenden möchten. Stellen Sie für eine der beiden Zonen (wählen Sie 1 oder 2) Ihr erstes Programm einschließlich aller gewünschten Änderungen bei den Zeit- und Temperatureinstellungen ein. -
Seite 84: Ändern Der Gartemperatur Während Des Garvorgangs
Garen in einer Zone: Drücken Sie „Time“ (Zeit) und verwenden Sie den Drehregler, um die Gartemperatur zu erhöhen oder zu verringern. Um anschließend die Änderung zu bestätigen, drücken Sie den Drehregler ein weiteres Mal. Drücken Sie Start, um mit dem Garen fortzufahren. Wenn Sie nicht auf „Start“... -
Seite 85: Jederzeit Abbrechen
Garen in zwei Zonen: Drücken Sie 1 oder 2, um die Zone auszuwählen, deren Garzeit Sie ändern möchten. Drücken Sie auf „Temp“ (Temperatur) und benutzen Sie den Drehregler, um die Temperatur zu erhöhen oder zu verringern. Um anschließend die Änderung zu bestätigen, drücken Sie den Drehregler ein weiteres Mal. -
Seite 86: Smart-Programme
SMART-PROGRAMME Heißluftfrittieren Sie können Lebensmittel wie Pommes frites, Blumenkohlröschen, Hähnchenflügel, Nuggets und vieles mehr heißluftfrittieren. Einstellung Standard Minimum Maximum Temperatur 196°C 82°C 205°C Garzeit 15 Minuten 1 Minute 1 Stunde (00:15) (00:01) (01:00) Zum Heißluftfrittieren • Befolgen Sie die grundlegenden Anweisungen für das Garen. •... - Seite 87 Zum Backen • Befolgen Sie die grundlegenden Anweisungen für das Garen. • Wählen Sie „Bake“ (Backen) als Smart-Programm. • Es ist nicht nötig, die Lebensmittel während des Garvorgangs zu wenden. Lassen Sie rund um die Backform etwa 2,5 cm Platz, damit die Hitze gleichmäßig zirkulieren kann.
-
Seite 88: Aufwärmen
Zum Trocknen • Befolgen Sie die grundlegenden Anweisungen für das Garen. • Wählen Sie „Dehydrate“ (Dörren) als Smart-Programm. • Es ist nicht nötig, die Lebensmittel während des Garvorgangs zu wenden. Aufwärmen So werden übrig gebliebene Pommes frites oder Pizza in nur wenigen Minuten wieder knusprig und frisch. -
Seite 89: Reinigung
REINIGUNG Reinigen Sie Ihre Instant Vortex Plus VersaZone Heißluftfritteuse nach jedem Gebrauch. Lassen Sie alle Teile vor der Reinigung immer auf Raumtemperatur abkühlen. Vergewissern Sie sich vor Gebrauch oder Aufbewahrung, dass alle Oberflächen trocken sind. Um einen Stromschlag zu vermeiden, ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. - Seite 90 FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Das Gerät ist Vergewissern Sie sich, dass das Heißluftfritteuse nicht richtig mit Netzkabel fest in die Steckdose der Steckdose eingesteckt ist. lässt sich nicht verbunden. einschalten Die Steckdose wird Schließen Sie ein anderes Gerät nicht mit Strom an dieselbe Steckdose an, um die versorgt.
-
Seite 91: Fehlercodes
FEHLERCODES Wenn das Bedienfeld einen Fehlercode aus dieser Liste anzeigt, liegt bei der Heißluftfritteuse ein Problem vor. Hier sehen Sie die Maßnahmen, die Sie ergreifen sollten, um das Problem zu beheben. Problem Ursache Lösung Kurzschluss. Wenden Sie sich an den Kundendienst. -
Seite 92: Erfahren Sie Mehr
Registrieren Sie Ihr Produkt instantbrands.co.uk/product-registration Wenden Sie sich an den Kundendienst unter instantbrands.co.uk/support/ UKSupport@instantbrands.com EUSupport@instantbrands.com Instant Brands® Connect App mit über 1000 Rezepten iOS- und Android-App-Stores Gartabellen und noch mehr Rezepte instantbrands.co.uk/recipes Ersatzteile und Zubehör instantbrands.co.uk/product-category/instant Treten Sie der Community bei... -
Seite 93: Garantie
GARANTIE Eingeschränkte Garantie Instant Brands (Irland) Limited und Instant Brands Inc. (zusammen das „Unternehmen“) garantieren, dass dieses Gerät bei normalem haushaltsüblichem Gebrauch über einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. Diese eingeschränkte Garantie besteht nur gegenüber dem Erstkäufer und bei Verwendung des Geräts in der EU. - Seite 94 Ticket anlegen.Falls wir das Problem nicht lösen können, werden Sie möglicherweise gebeten, Ihr Gerät zur Qualitätsprüfung an das Service Department zu schicken. Instant Brands ist für Versandkosten im Zusammenhang mit der Garantieleistung nicht verantwortlich. Wenn Sie Ihr Gerät zurücksenden, legen Sie bitte Ihren Namen, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Nachweis des Originalkaufdatums sowie eine Beschreibung des Problems bei, auf das Sie mit dem Gerät gestoßen sind.
- Seite 95 1 Christchurch Way, Woking, Surrey, GU21 6JG, UK Instant Brands (Ireland) Limited Suite 6, Rineanna House, Shannon Free Zone, Shannon, Co Clare, Irland, V14 CA36 instantbrands.co.uk © 2022 Instant Brands LLC INSTANT und INSTANT BRANDS sind eingetragene Warenzeichen von Instant Brands Holdings Inc.
- Seite 96 INSTANT VORTEX PLUS MANUALE UTENTE SULLA FRIGGITRICE AD ARIA DA 8,5 L VERSAZONE ™...
- Seite 127 INSTANT VORTEX PLUS MANUAL DE USUARIO DE LA FREIDORA DE AIRE DE 8,5 L VERSAZONE ™...