Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

HYDAC ELECTRONIC HFT 3100 Serie Bedienungsanleitung

Volumenstrommessumformer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HFT 3100 Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Volumenstrommessumformer Serie HFT 3100
Eigensicher, staubgeschütztes Gehäuse, nicht funkend
Flow Rate Transmitter Series HFT 3100
Intrinsically safe, dustproof enclosure,Non-sparking
(Translation of the original operating instructions )
Schutzklassen und Einsatzbereiche / Protection Types and Zones:
ATEX
DEKRA 13ATEX 0031X
DEKRA 13ATEX 0032X
IECEx
IECEx DEK 14.0011X
Stand/ Status : 03.08.2017
Bedienungsanleitung
mit HART Schnittstelle
ATEX und IECEx 2-fach-Zulassung
( Original-Bedienungsanleitung )
Operating Manual
with HART Interface
ATEX and IECEx, dual approval
I M1
II 1G
II 1/2 G
II 2 G
II 1D
II 1D
II 2D
II 3G
II 3G
II 3D
II 3D
Ex ia
Ex ia
Ex ia
Ex ia
Ex ia
Ex ta IIIC T80/90/100 ° C Da T
Ex tb IIIC T80/90/100 °C Db
Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc
Ex ic
Ex tc IIIC T80/90/100 ° C Dc
Ex ic IIIC T80/90/100 °C Dc
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Ex ia I
Ma
Ex ia IIC T6, T5 Ga
Ex ia IIC T6, T5 Ga/Gb
EX ia IIC T6, T5 Gb
Ex ia IIIC T85° C/T95° C Da
Ex ta IIIC T80/90/100° C T
Ex tb IIIC T80/90/100° C Db
Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc
Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc
Ex tc IIIC T80/90/100° C Dc
Ex ic IIIC T80/90/100° C Dc
I
Ma
IIC T6, T5 Ga
IIC T6, T5 Ga/Gb
IIC T6, T5 Gb
IIIC T85° C/T95°C Da
IIC T6, T5, T4 Gc
90/100/110° C Da
500
90/100/110 ° C Da
500
Mat. Nr.: 669920

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HYDAC ELECTRONIC HFT 3100 Serie

  • Seite 1 Ex tb IIIC T80/90/100 °C Db Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc Ex tc IIIC T80/90/100 ° C Dc Ex ic IIIC T80/90/100 °C Dc Stand/ Status : 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Auswertetabelle: Zuordnung der Schutzklassen .............. 10 Seriennummer ..................10 Anschlussbelegung .................. 11 Geräteabmessungen ................11 Kontrollzeichnung ..................13 Zertifikate ....................15 12.1 IECEx ..........................15 12.2 ATEX ..........................22 Konformitätserklärung ................28 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 3: Allgemeines

    Bei der Serie HFT 3100 in der Ausführungsform H (Isolationsspannung ≤ 500 VAC) darf die Kabellänge zum Volumentrommessumformer maximal 30m betragen (Überspannungsschutz nach DIN EN 61000-6-2). Wenn die Kabellänge 30m überschreitet, muss der Überspannungsschutz kundenseitig sichergestellt werden. Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise Für Die Installation

    Die Schlüsselfläche an der Seite des elektrischen Anschlusses am ½ NPT Conduit dient nur zum Fixieren bei der Conduit-Installation. Zum Fixieren des Sensors bei der Conduit-Installation verwenden! Darstellung mit zusäzlich montiertem Druck- und Temperaturmessumformer Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 5: Installationshinweis Für Geräte Mit Schlagschutz

    Die mitgelieferte Schlagschutz-/Sicherungs-Metallhülse muss ebenfalls ordnungsgemäß mit einem Anzugsdrehmoment von 20 Nm montiert werden. Auch die Trennung des M12x1 Steckers darf nur im Spannungslosen Zustand erfolgen. Zum Fixieren des Sensors bei der Montage der Schlagschutz- /Sicherungsmetallhülse verwenden! Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Ex nA IIC T6, T5 Gc / Ex ta IIIC T80/90° C T 90/100° C Da und Ex tb III C T80/90° C Db die Verwendung der Schlagschutz-/ Sicherungs- Metallhülse zwingend erforderlich. Die Schlagschutz-/Sicherungs-Metallhülse ist mit einem Anzugsdrehmoment von 20 Nm anzuziehen. Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 7: Technische Daten

    HFT 311X- F21-0060 4,0 kg HFT 311X- F21-0300 5,7 kg HFT 311X- F21-0600 7,0 kg Anmerkungen: Nicht für Messbereiche 1,2 .. 20l/min (0.32 .. 5.28 gpm) bei montierter Kupplungsdose entsprechender Schutzart siehe Typenschlüssel „Isolationsspannung“ Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 8: Messbereichsgrenzen

    25 % FS 100 % FS 25 % FS 100 % FS Protokolldaten HART Version: 7 Manufacturer Code: 0x605E Manufacturer String: HYDAC ELECTRONIC Device Type Code: 0xE0FE Volumenstrom als PV und einziger Messgröße. Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 9: Typenschlüssel Zur Identifikation Des Gelieferten Gerätes

    IIC T6, T5 Gc II 3D Ex ic IIIC T80/T90° C Dc Ex ic IIIC T80/T90° C Dc Modifikationsnummer 000 = Standard Kabellänge (z.B. für Conduit-Rohranschluss) Angabe in m oder “ (inch) im Klartext Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 10: Auswertetabelle: Zuordnung Der Schutzklassen

    Herstellung des Geräts enthalten. xyykzzzzzz Aufbau Seriennummer Fertigungsjahr z.B. : 7 2017 Kalenderwoche z.B. : 14 KW 14 Seriennummer-Index z.B. : -, A, B zzzzzz fortlaufende Seriennummer z.B. : 123456 714A123456 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 11: Anschlussbelegung

    HFT 31XX- F21-0300 15 .. 300 l/min G 1¼ " 240Nm 22 mm 72 mm 81 / HFT 31XX- F21-0600 40 .. 600 l/min G 1½ " 290 Nm 30 mm 76 mm Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 12 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 12 von 30 Mit Schlagschutz-Sicherungs-Metallhülse Schutzklassen und Einsatzgebiete (Kennzahl): 9,A Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 13: Kontrollzeichnung

    HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 13 von 30 11 Kontrollzeichnung Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 14 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 14 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 15: Zertifikate

    HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 15 von 30 12 Zertifikate 12.1 IECEx Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 16 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 16 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 17 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 17 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 18 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 18 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 19 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 19 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 20 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 20 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 21 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 21 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 22: Atex

    HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 22 von 30 12.2 ATEX Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 23 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 23 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 24 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 24 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 25 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 25 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 26 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 26 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 27 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 27 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 28: Konformitätserklärung

    HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 28 von 30 13 Konformitätserklärungen Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 29 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 29 von 30 Stand: 03.08.2017 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669920...
  • Seite 30 HFT 3100 HART eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX und IECEx Seite 30 von 30 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstraße 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49-(0)6897-509-01 Fax: +49-(0)6897-509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung: HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr.

Inhaltsverzeichnis