Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Zwei-in-Eins-Staubsauger
EN 2-in-1 Vacuum Cleaner
TR İkisi Bir Arada Elektrikli Süpürge
RU Двухфункциональный
Электриче-ский Пылесос
AR
المكنسة الكهربائية اثنين في واحد
ROCKY
SB 5150 - SB 5156
Benutzerhandbuch
User Manual
Kullanım Kılavuzu
Руководство По Эксплуатации
دليل استخدام
Gewährleistungszertifikat
Warranty certificate
Garanti Belgesi
Г арантийный талон
شهادة الضمان
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fakir ROCKY SB 5150
Inhaltszusammenfassung für Fakir ROCKY SB 5150
- Seite 1 ROCKY SB 5150 - SB 5156 DE Zwei-in-Eins-Staubsauger Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat EN 2-in-1 Vacuum Cleaner User Manual Warranty certificate TR İkisi Bir Arada Elektrikli Süpürge Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi RU Двухфункциональный Руководство По Эксплуатации Г арантийный талон Электриче-ский Пылесос المكنسة الكهربائية اثنين في واحد دليل...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ........................... 10 Technische Daten ....................... 11 Inhalt der Box ........................11 Produkteinführung ......................12 Filter ............................ 12 Montage und Verwendung des Gerätes ................ -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir ROCKY (SB 5150, SB 5156) Zwei-in-Eins vertikalem Staubsauger, der mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, die beste Effizienz erzielen. -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
über Niederspannung, sowie allen weiteren relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. - Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
-
Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig
• Prüfen Sie das Gerät vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten.Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Brand, Stromschlag und Verletzungen bei Verwendung eines elektrischen Geräts sollten folgende Vorkehrungen... - Seite 8 Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten.Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. • Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist und suchen Sie einen autorisierten Fakir-Kundendienst.
- Seite 9 Sie das Produktmodell und die Seriennummer bereit, bevor Sie den Kundendiesnt anrufen. Diese Informationen können Sie aus dem TYPENSCHILD entnehmen. • Die Reparatur des Gerätes darf nur von einem autorisierten Fakir- Kundendienst (siehe Liste der autorisierten Service) durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen.
-
Seite 10: Entpacken
WARNUNG! Die Reparatur des Gerätes darf jedoch nur von einem autorisierten Fakir-Kundendienst (siehe Liste der autorisierten Service) durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. Entpacken Prüfen Sie das Gerät und Zubehör vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Leistung : 500W Spannung : 220-240 V~, 50-60Hz Staubbehältervolumen : 500 mL Nutzungsradius : 8,25 m Kabellänge : 7 Meter Filter : EPA 10 Filter + Motorschutzfilter 1 + Motorschutzfilter 2 Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten. Die Daten auf den Bezeichnungen oder auf Ihrem Produkt sowie in den Dokumenten, die mit dem Produkt mitgeliefert werden, sind den Normen entsprechend in Labors erzielt worden. -
Seite 12: Produkteinführung
Produkteinführung 1. Griff 2. EPA-Filter Filterabdeckung 3. Ein-/Aus-Taste (Aktivierungsauslöser) 4. Produktkabel 5. Parksaugnapf 6. Staubbehälter 7. Staubbehälterabdeckung Einschalttaste 8. Motorschutzfilter 9. Staubbehälter Freigabetaste 10. Einlassende der Vakuumröhre 11. Vakuumröhre 12. Bumerang-Bodenapparat 13. Möbelbürste Filter 1. Motorschutzfilter 1 2. Motorschutzfilter 2 (Textilfilter – Vorfilterung) 3. -
Seite 13: Montage Und Verwendung Des Gerätes
Montage und Verwendung des Gerätes WARNUNG! Stellen Sie vor dem Zusammensetzen des Geräts sicher, dass der Stecker nicht eingesteckt ist, um Verletzungen zu vermeiden. WARNUNG! Überprüfen Sie Ihr Gerät und Ihr Kabel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Ihr Gerät wird mit allen installierten Filtern geliefert. Befestigen Sie zunächst den Staubbehälter am Oberteil, an dem sich der Gerätegriff befindet. -
Seite 14: Aufbewahrung
Lassen Sie Ihren Staubsauger niemals in der Nähe von Wärme abgebenden Geräten wie Heizkörpern oder Öfen in direktem Sonnenlicht liegen. HINWEIS! Verwenden Sie nur die Originalfilter von Fakir. Nur dann können Sie eine perfekte Filterung ermöglichen. Entleeren des Staubbehälters • Betreiben Sie Ihren Staubsauger immer mit angeschlossenem Staubbehälter. - Seite 15 Entfernen Sie den Motorschutzfilter 1, indem Sie ihn vom Silikonteil abziehen. Dieser Filter kann gewaschen werden. Nachdem Sie den im Filter verbleibenden Staub entfernt haben, waschen Sie ihn nur mit Wasser. Stellen Sie vor dem Anbringen des Filters an Ihrem Gerät sicher, dass er vollständig trocken ist.
-
Seite 16: Fehlerbehebung
Tuch. Bei Bedarf können Sie den Staubbehälter auch reinigen. Schlauch, Bürste u.ä. Zubehör sollte gelegentlich überprüft und gereinigt werden. Fehlerbehebung Bevor Sie das Produkt an den autorisierten Fakir-Kundendienst senden, können Sie die Probleme anhand der folgenden Tabelle lösen. - Seite 17 WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie mit der Fehlerbehebung beginnen. Benutzen Sie auf kein fehlerhaftes Gerät. PROBLEME MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Der Netzstecker nicht eingesteckt Stecken Sie den Stecker Das Gerät ist nicht Das Gerät einschalten Das Gerät eingeschaltet Versuchen Sie eine andere...
-
Seite 18: Recycling
Recycling Wenn die Lebensdauer des Geräts abgelaufen ist, schneiden Sie das Netzkabel ab und machen Sie es unbrauchbar. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften. Elektromüll sollte nicht mit normalem Abfall entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät in Abfallbehälter, die für Elektromüll vorgesehen sind. Die Verpackungselemente des Geräts sind aus recyclefähigem Material hergestellt. - Seite 34 NOT / NOTES...
- Seite 50 NOT / NOTES...
- Seite 81 NOT / NOTES...
- Seite 82 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE Tel .: +90 212 249 70 69 Faks .: +90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 444 0 241 www.fakir.com.tr...