Seite 2
Montage- und Bedienungsanleitung Alarmset 3 - 19 Fitting and operating instruction Alarm set 20 - 35 Instructions d‘installation et d‘utilisation Set d‘alarme 36 - 51 Istruzioni di montaggio e d’uso Impostazione allarme 52 - 67...
Seite 3
Sicherheitshinweise! Konformitätserklärung Hiermit erklärt ABUS August Bremicker Söhne KG, Altenhofer Weg 25, 58300 Wetter, dass sich der Funkanlagentyp Citadel Micral bei bestimmungsgemäßer Verwendung in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be- stimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse...
Seite 4
Alarmzentrale und Sirene Warnlicht MOD (3) CLR (2) PWR (1) Technische Daten Stromversorgung AC100-240 V Batterie (eingebaut) Li-ion Polymer 3,7 V / 800 mhA Verbrauch Standby < 20 mA Verbrauch Alarm < 300 mA Funkfrequenz 868 MHz Lautstärke Sirene 110 dB Alarmdauer Sirene 30 sek.
Seite 5
Systemfunktionen 1. Stromanschluss Stecken Sie die Alarmzentrale in eine Steckdose (Netzspannung: 240 V). Das Warnlicht leuchtet einmal lang auf, sobald die Alarmzentrale in die Steckdose eingesteckt wird. Gleichzeitig wird die interne Batterie geladen. Wird die Alarmzentrale von der Stromversorgung getrennt, wechselt sie automatisch in den Batteriebetrieb.
Seite 6
Funk-Fernbedienung LED (11) Notruftaste (12) Aktivieren (13) (eingelegt) Deaktivieren (14) Einlernen der Fernbedienung(en) 1. Einlernen der Funk-Fernbedienung an die Alarmzentrale Drücken Sie die Taste MOD (3) für 3 Sekunden - bis das Warnlicht blinkt. Die Alarmzentrale ist nun im Einlernmodus. Entfernen Sie den Schutz- streifen aus dem Batteriefach.
Seite 7
Sinkt die Spannung unter 2,4 V, blinkt die LED (11) während des Tas- tendrucks kontinuierlich um auf einen notwendigen Batteriewechsel hinzuweisen. Wechseln Sie eine entladene Batterie umgehend aus. Verwenden Sie nur Markenbatterien des Typs CR2032. Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität! Zum Wechseln der Batterie öffnen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem Schraubendreher an den unten mit Pfeilen gekennzeichneten...
Seite 8
Einlernen weiterer Komponenten Funk-Öffnungsmelder Funk-Bewegungsmelder LED (21) LED (31) Montage- markierung (22) Linse (32) Sabotage- TEST ON OFF ON OFF schalter (23) LED-Brücke (33) Klebefolie (24) Test-Brücke (34) Sabotage- schalter (35) Rückseite Batterie (36) Rückseite (bei entfernter Abdeckung)
Seite 9
Einlernen eines Bewegungsmelders / Öffnungsmelders Entfernen Sie zunächst die Schutzstreifen aus den Batteriefächern der Melder (siehe Montage Öffnungsmelder Seite 10 / Bewegungsmelder Seite 14). Drücken Sie die Taste MOD (3) für 3 Sekunden - bis das Warnlicht blinkt. Die Alarmzentrale ist nun im Einlernmodus. Halten Sie den / die einzulernenden Melder in die Nähe der Zentrale, der Code wird automatisch übertragen.
Seite 10
Funk-Öffnungsmelder LED (21) Montage- markierung Sabotage- (22) schalter (23) Klebefolie (24) Rückseite Der Funk-Öffnungsmelder ermöglicht es, Fenster und Türen gegen Ein- dringen zu überwachen. Wird der Magnetkonkakt unterbrochen, wird dies der Alarmzentrale gemeldet, so dass diese Alarm auslöst. Technische Daten Stromversorgung DC 3 V CR2450 Batterie (eingebaut)
Seite 11
Montage CR 2450 click! max. 5 mm 1. Öffnen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem Schraubendreher 2. Entfernen Sie den Schutzstreifen aus dem Batteriefach 3. Drücken Sie die beiden Gehäuseteile wieder zusammen 4. Befestigen Sie den größeren Melder durch Abziehen des Klebe- streifens am Fenster- oder Türrahmen 5.
Seite 12
Hinweise zur Bedienung / Batteriewechsel Nach dem Einsetzen der Batterie bzw. dem Entfernen des Schutzstrei- fens ist der Öffnungsmelder betriebsbereit. Der Magnetschalter überprüft die Spannung beim Einschalten. Sinkt die Spannung unter 2,5 V, wird innerhalb von 10 Sek. ein Niederspan- nungssignal (Low Batt) an die Alarmzentrale gesendet.
Seite 13
Funk-Bewegungsmelder TEST ON OFF ON OFF LED-Brücke (33) Test-Brücke LED (31) (34) Sabotage- schalter (35) Linse (32) Rückseite (bei ent- Batterie (36) fernter Ab- deckung) Der Funk-Bewegungsmelder ermöglicht es, Räume gegen Eindringen zu überwachen. Wird Bewegung detektiert, wird dies der Alarmzentrale gemeldet, so dass diese Alarm auslöst.
Seite 14
Montage Montieren Sie den Bewegungsmelder nicht in der Nähe von Ventilato- ren, Heizgeräten, Kühlgeräten, Herden oder anderen Gegenständen, die rasche Temperaturänderungen hervorrufen können. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf den Melder. Platzieren Sie den Bewegungsmelder nicht hinter Gardinen oder Vorhängen. Zur optimalen Montage ist dem Bewegungsmelder eine Montagebrü- cke sowie Befestigungsmaterial beigefügt.
Seite 15
3. Entfernen Sie den Schutzstreifen von der Batterie 4. Stecken Sie das Gehäusevorderteil wieder vorsichtig auf das Rückenteil 5. Stecken Sie den Melder auf die Brücke und richten ihn wunschgemäß aus Hinweise zur Bedienung / Batteriewechsel • Nach dem Einsetzen der Batterie bzw. dem Entfernen des Schutzstrei- fens führt der Bewegungsmelder einen 60-sekündigen Selbsttest durch.
Seite 16
• Um den Bewegungsmelder möglichst stromsparend zu betreiben, haben Sie die Möglichkeit, auf der Platine Einstellungen vorzunehmen: 1.) LED (33): Die LED-Brücke wird genutzt, um die Funktion der LED zu kontrollieren. Um für die Unsichtbarkeit des Melders zu sorgen und Batterieleistung zu sparen, wird empfohlen, die LED-Brücke nach dem Ende der Tests auf „Aus“...
Seite 17
TEST ON OFF ON OFF LED-Brücke (33) Test-Brücke (34) Sabotage- schalter (35) Batterie (36) Löschen von eingelernten Meldern Drücken Sie die Taste CLR (2) für 10 Sekunden - bis ein Piepton ertönt und das Warnlicht 2 Sekunden leuchtet. Danach wurden alle einge- lernten Melder gelöscht.
Seite 18
Material- oder Herstellungsfehler versorgt. Um eine lange Lebens- vorliegt, wird das Produkt nach dauer zu garantieren und Brände Ermessen von ABUS repariert oder und Verletzungen zu vermeiden ersetzt. Die Gewährleistung endet beachten Sie bitte die folgenden in diesen Fällen mit dem Ablauf Hinweise: der ursprünglichen Gewährleis-...
Seite 19
der örtlichen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Händler. Technische Änderungen vor- behalten. Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung. WEEE-Reg.-Nr. DE79663011...