EFI Fiery proServer Installationshandbuch Seite 9

Reboot the Fiery proServer
The Fiery proServer must be in an Idle state when you reboot it.
If a USB flash drive is attached to the Fiery proServer, remove it before rebooting. Otherwise, the Fiery proServer will
not reboot.
1 Verify that Command WorkStation is not receiving, processing, or printing any files.
If the system has just finished processing, wait at least five seconds after the system reaches Idle before you
proceed.
2 Exit Command WorkStation. On the File menu, click Exit
3 On the Fiery QuickTouch main menu, press Reboot system.
Wait for the system to reboot and the login window to appear on the monitor.
4 Enter the Admin password, and then press Enter.
Fiery.1 is the default Admin password and is case-sensitive. If your administrator has changed the password, and
the new password is lost, you must reset the Fiery proServer to its factory state. For more information, see the
Setup Guide.
When you have logged on, the Fiery proServer desktop appears.
Change the language of the Fiery proServer
When you first start the Fiery proServer, after logging in, you can select the language for the system. By default, the
system language is set to English. You can change the system language at any time.
Make sure Fiery proServer is started.
Note: The language change takes up to 15 minutes to complete. When the language change is in progress, it cannot
be aborted.
The language change is applied to the operating system and keyboard, Fiery Server Control, and Command
WorkStation.
Command WorkStation also has its own language setting which overrides the language setting made for the Fiery
proServer. For more information, see the Quick Start Guide.
1 Do one of the following:
•
If you are starting the Fiery proServer for the first time: In the EFI Fiery proServer Configuration window, click
Language Setup, and follow the on-screen instructions.
•
If you are changing the language at a later date: In the Windows taskbar, start Fiery System Tools, click Change
system language, and follow the on-screen instructions.
2 Restart the Fiery proServer.
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide 9
Fiery proServer, version 7.1