EFI Fiery proServer Installationshandbuch Seite 34

Chiudere Fiery proServer
Fiery proServer deve essere nello stato In attesa quando lo si spegne.
1 Accertarsi che Command WorkStation non stia ricevendo, elaborando o stampando file.
Se il sistema ha terminato l'elaborazione, prima di procedere attendere almeno cinque secondi dopo che il
sistema ha raggiunto lo stato In attesa.
2 Uscire da Command WorkStation. Nel menu File fare clic su Esci
3 Nel menu principale di Fiery QuickTouch, premere Shutdown system (Arresta il sistema).
Attendere l'arresto completo del sistema.
Riavviare Fiery proServer
Fiery proServer deve essere nello stato In attesa quando lo si riavvia.
Se un'unità USB è collegata a Fiery proServer, scollegarla prima di effettuare la reinizializzazione. In caso contrario
Fiery proServer non si reinizializza.
1 Accertarsi che Command WorkStation non stia ricevendo, elaborando o stampando file.
Se il sistema ha terminato l'elaborazione, prima di procedere attendere almeno cinque secondi dopo che il
sistema ha raggiunto lo stato In attesa.
2 Uscire da Command WorkStation. Nel menu File fare clic su Esci
3 Nel menu principale di Fiery QuickTouch, premere Reboot system (Reinizializza sistema).
Attendere la reinizializzazione del sistema e la comparsa sul monitor della finestra di accesso.
4 Inserire la password dell'amministratore e premere Invio.
La password dell'amministratore predefinita è Fiery.1 ed è sensibile al maiuscolo/minuscolo. Se l'amministratore
ha modificato la password e la nuova password viene smarrita, è necessario ripristinare lo stato di fabbrica di
Fiery proServer. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida alla configurazione.
Dopo aver effettuato l'accesso compare il desktop di Fiery proServer.
Modifica della lingua di Fiery proServer
La prima volta che si avvia Fiery proServer, dopo l'accesso, è possibile selezionare la lingua del sistema. Per
impostazione predefinita, la lingua del sistema è impostata su inglese. È possibile modificare la lingua del sistema in
qualsiasi momento.
Verificare che Fiery proServer sia avviato.
Nota: Per effettuare la modifica della lingua occorrono un massimo di 15 minuti. Quando è in corso la modifica della
lingua, non è possibile annullare il processo.
La modifica della lingua viene applicata a sistema operativo, tastiera, Fiery Server Control e Command WorkStation.
Command WorkStation dispone di impostazioni di lingua proprie che hanno la precedenza su quelle eseguite per
Fiery proServer. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida rapida.
All manuals and user guides at all-guides.com
Guida all'installazione 34
Fiery proServer, versione 7.1