EFI Fiery proServer Installationshandbuch Seite 86

3 Fiery QuickTouch のメインメニューで、システム終了を押します。
システムを完全に終了することができます。
Fiery proServer のリブート
Fiery proServer をリブートする場合は、アイドル状態になっている必要があります。
Fiery proServer に USB フラッシュドライブが取り付けられている場合は、再起動する前にそれを取り外しま
す。そうしないと、Fiery proServer はリブートしません。
1 Command WorkStation がファイルを受信、処理、または印刷していないことを確認します。
システムで処理が完了したばかりの場合は、システムがアイドル状態になった後 5 秒以上待ってから、次
の手順に進んでください。
2 Command WorkStation を終了します。ファイルニューで、終了をクリックします。
3 Fiery QuickTouch のメインメニューで、システムのリブートを押します。
システムがリブートし、モニターにログインウィンドウが表示されるまで待ちます。
4 管理者パスワードを入力し、Enter キーを押します。
デフォルトの管理者パスワードは Fiery.1 です。パスワードでは大文字と小文字が区別されます。システ
ム管理者がパスワードを変更し、その新しいパスワードが不明な場合は、Fiery proServer を工場出荷時の状
態にリセットする必要があります。詳しくは、 『設定ガイド』を参照してください。
ログオンすると、Fiery proServer のデスクトップが表示されます。
Fiery proServer の言語を変更する
Fiery proServer を初めて起動した場合、ログイン後にシステム言語を選択できます。デフォルトでは、システ
ム言語は英語に設定されます。システム言語はいつでも変更することができます。
Fiery proServer が起動され使用可能な状態になっていることを確認します。
メモ：言語の変更には、完了までに最大 15 分かかります。言語の変更の進行中に中断することはできません。
言語の変更は、オペレーティングシステムおよびキーボード、Fiery Server Control、Command WorkStation に適
用されます。
Command WorkStation には独自の言語設定があり、これは Fiery proServer に行われた言語設定よりも優先され
ます。詳細については、 『クイックスタートガイド』を参照してください。
1 次のいずれかを行います。
•
Fiery proServer を初めて起動する場合、EFI Fiery proServer 設定ウィンドウで、言語設定をクリックし、
画面の指示に従います。
•
後で言語を変更する場合は、Windows タスクバーで Fiery System Tools を起動し、システム言語の変更を
クリックし、画面の指示に従います。
2 Fiery proServer を再起動します。
All manuals and user guides at all-guides.com
インストールガイド
Fiery proServer バージョン 7.1
86