Sunrise Medical DeVilbiss RPM AutoAdjust 9054 Serie Betriebshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9054 Series DeVilbiss
CAUTION–Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. Made in U.S.A. Latex Free.
Guía de Instrucciones del Equipo CPAP de AutoAdjust
Serie 9054
PRECAUCIÓN–La ley federal (de los EE.UU.) restringe la venta de este aparato, el cual sólo puede ser vendido por un
médico o con la prescripción de éste. Hecho en EE.UU. Sin látex.
Instructions d'utilisation du système CPAP AutoAdjust
9054
ATTENTION - Selon la loi fédérale américaine, cet appareil ne peut être vendu que par un médecin ou sur ordonnance
médicale. Fabriqué aux Etats-Unis. Ne contient pas de latex.
Betriebshandbuch für DeVilbiss
Serie 9054
VORSICHT – Nach US-Bundesgesetzen darf dieses Gerät nur von einem Arzt bzw. auf Anordnung eines Arztes verkauft
werden. Hergestellt in den USA. Latex-frei.
Guida di istruzioni del sistema CPAP AutoAdjust
Serie 9054
ATTENZIONE – La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo ai medici o su loro prescrizione.
Fabbricato in USA. Privo di lattice.
Instructiehandleiding DeVilbiss
9054
LET OP– De federale wetgeving in de Verenigde Staten schrijft voor dat dit apparaat uitsluitend mag worden verkocht of
voorgeschreven door een arts. Geproduceerd in de Verenigde Staten. Bevat geen latex.
0044
All manuals and user guides at all-guides.com
RPM
™
AutoAdjust
®
RPM
®
RPM
®
CPAP System Instruction Guide
®
RPM
®
™
AutoAdjust
-CPAP-System der
®
DeVilbiss
®
™
AutoAdjust
CPAP-systeem – model
®
DeVilbiss
RPM
®
®
™
DeVilbiss
série
®
RPM
™
®
™
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sunrise Medical DeVilbiss RPM AutoAdjust 9054 Serie
Inhaltszusammenfassung für Sunrise Medical DeVilbiss RPM AutoAdjust 9054 Serie
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 9054 Series DeVilbiss ™ AutoAdjust CPAP System Instruction Guide ® ® CAUTION–Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. Made in U.S.A. Latex Free. ™ Guía de Instrucciones del Equipo CPAP de AutoAdjust DeVilbiss ®...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com T a b l e d e s M a t i è r e s / I n h a l t TABLE DES MATIÈRES Symboles ..........Mises en garde importantes .
-
Seite 7: Symbole
All manuals and user guides at all-guides.com S y m b o l e / S i m b o l i / S y m b o l e n Symbole AUS/EIN – schaltet das Gebläse ein und aus Nächste Auswahl auf der LCD-Anzeige Erhöhen des auf der LCD-Anzeige angezeigten Wertes Vermindern des auf der LCD-Anzeige angezeigten Wertes... -
Seite 44: Wichtige Schutzmaßnahmen
Gefahr des elektrischen Schocks – Versuchen Sie nicht das Gehäuse zu öffnen bzw. zu entfernen. Wenn das Gerät gewartet werden muss, senden Sie es an einen qualifizierten Sunrise Medical Fachhändler oder ein autorisiertes Service Center. Öffnen oder Manipulieren des Produkts führt zum Erlöschen der Garantie. -
Seite 45: Einführung
All manuals and user guides at all-guides.com E i n f ü h r u n g / T e i l e / Z u b e h ö r EINFÜHRUNG Indikationen Das DeVilbiss RPM AutoAdjust-CPAP-Gerät Modell 9054 wurde zur Behandlung der obstruktiven Schlafapnoe in erwachsenen Patienten (Körpergewicht über 30 kg) entwickelt. -
Seite 46: Auspacken Ihres Autoadjust-Cpap-Geräts
2 m CPAP-Schlauch, 22 mm Durchmesser Handbuch Stromkabel Tragetasche Weitere notwendige Komponenten Sie benötigen eine nasale CPAP-Maske von Sunrise Medical oder nach Maßgabe Ihres Arztes oder Schlaflabors. Optionale Zubehörteile (Abbildung 4) Epworth Sleepiness Scale (ESS) Leitfaden DeVilbiss Kaltbefeuchter, Modell 9100D DeVilbiss Warmluftbefeuchter, Modell 9300D-KIT ZUSAMMENSETZEN IHRES AUTOADJUST-CPAP-GERÄTES... -
Seite 47: Betrieb
All manuals and user guides at all-guides.com B e t r i e b wenn „Maskencheck" (sofern zutreffend) und/oder „Filtercheck" nicht bestätigt oder „Epworth" nicht abgeschlossen wurde. Wenn „Maskencheck" und/oder „Filtercheck" bestätigt oder „Epworth" abgeschlossen wurde, erscheint „Ak-Druck". HINWEIS—Das AutoAdjust-CPAP-Gerät wird automatisch abgeschaltet, wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet oder unterbrochen wird. Bei Wiederherstellung der Stromzufuhr kehrt das AutoAdjust-CPAP-Gerät innerhalb von 2 Sekunden zum vorherigen Ein- bzw. -
Seite 48: Zusätzliche Betriebsweisen Und Funktionen
All manuals and user guides at all-guides.com Z u s ä t z l i c h e B e t r i e b s w e i s e n u n d F u n k t i o n e n Ein Zustand einer nicht ordnungsgemäß... - Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com Z u s ä t z l i c h e B e t r i e b s w e i s e n u n d F u n k t i o n e n Die nachstehenden Anzeigen sind nicht im Menü, sondern vielmehr normale Betriebsanzeigen: Angezeigter Einstell-...
-
Seite 50: Epworth-Schläfrigkeits-Fragebogen
All manuals and user guides at all-guides.com E p w o r t h S l e e p i n e s s S c a l e ( E S S ) ® EPWORTH SLEEPINESS SCALE HINWEIS—Bitte lesen Sie alle Hinweise, bevor Sie fortfahren. Der Epworth Sleepiness Scale Fragebogen ist ein Hilfsmittel zur Einstufung Ihrer Schläfrigkeit und der Vorteile, die Sie aus regelmäßiger AutoAdjust- CPAP-Therapie ziehen. -
Seite 51: Reiseinformationen
All manuals and user guides at all-guides.com E p w o r t h S l e e p i n e s s S c a l e ® ( E S S ) / R e i s e i n f o r m a t i o n e n ®... -
Seite 52: Zusätzlicher Sauerstoff
3. Reinigen Sie den Filter in einer Lösung aus warmem Wasser und Geschirrspülmittel. Spülen Sie den Filter mit klarem Wasser ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen. Sollte der Filter (Teilenummer 8000D-602) beschädigt sein, wenden Sie sich für Ersatz an Ihren Sunrise Medical Fachhändler. 4. Setzen Sie den gereinigten Filter in das Gehäuse ein. -
Seite 53: Empfohlenes Wartungsintervall Für Das Autoadjust-Cpap Gerät
Gefahr des elektrischen Schocks. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen bzw. zu entfernen. Wenn das Gerät gewartet werden muss, senden Sie es an einen qualifizierten Sunrise Medical Fachhändler oder ein autorisiertes Service Center. Öffnen oder Manipulieren des Gerätes führt zum Erlöschen der Garantie. -
Seite 54: Spezifikationen
All manuals and user guides at all-guides.com S p e z i f i k a t i o n e n SPEZIFIKATIONEN Abmessungen: ..........10,2 cm x 19,6 cm x 26,2 cm Gewicht: . -
Seite 55: Garantie
Das DeVilbiss RPM AutoAdjust-CPAP-System der Serie 9054 ist auf Material- und Gerätefehler für zwei Jahre ab Kaufdatum garantiert. Defekte Teile werden je nach Ermessen von Sunrise Medical repariert oder ersetzt, wenn das Gerät während dieser Zeit nicht unsachgemäß verwendet oder manipuliert wurde.