Televes UOV2 Bedienungsanleitung Seite 5

ES
Introducción
En la gama de productos que se presentan, podrá
encontrar las siguientes confi guraciones:
- Repartidor óptico de dos salidas referencia 2337.
- Repartidor óptico de dos salidas referencia 2339.
EN
Introduction
In the products range that are shown, you will fi nd
the following confi gurations:
- 2 Way Optical splitter reference 2337.
- 4 Way Optical splitter reference 2339.
Ref. 2337
Art. Nr. UOV2
IN
OUT 1
OUT 2
LASER APERTURE
Invisible laser radiation.
Do not watch directly with optical instruments.
Class 1M laser product.
DE
Einleitung
In der Bedienungsanleitung präsentieren wir zwei
von unseren optischen Verteiler:
- 2-fach optischer Verteiler, Art. Nr. UOV2 (Ref. Nr. 2337)
- 4-fach optischer Verteiler, Art. Nr. UOV4 (Ref. Nr. 2339)
Ref. 2339
Art. Nr. UOV4
Entrada óptica
Optical input
Optischer Eingang
IN
OUT 1
Salidas ópticas
OUT 2
Optical outputs
Optische Ausgänge
OUT 3
OUT 4
LASER APERTURE
LASER APERTURE
Invisible laser radiation.
Do not watch directly with optical instruments.
Class 1M laser product.
CLASS 1M LASER
5