Dual CV 1250 Bedienungsanleitung Seite 13

Entrées
Niveau d'entrée maximum
(mesuré pour 1000 Hz, facteur de distortion de 0,7 26)
Régulateur de volume sonore
avec touche pour le réglage physiologique
Filtre subsonic
Frequence limite
Pente
Touche de moniteur
—3 dB pour 18 Hz
12 dB/octave
Operation
(2) POWER switch
(3) PHONES connection jack for stereo headphones
(4) SPEAKERS
1, switch for first pair of speakers
©
(5) SPEAKERS 2, switch for second pair of speakers
(6) SELECTION, input selector switch
(7) BASS, bass control for left and right channels
(8) TREBLE, treble control for left and right chan-
nels
(9) BALANCE, for matching the volume ratio on
both channels
(10) SUBSONIC, pushbutton controlling subsonic
filter
(11) MONITOR, selector switch for off-tape
monitoring
(12) LOUDNESS, pushbutton controlling aurally
compensated volume
(13) VOLUME, volume control
(14) 11 2 DIN, connection jack for second pair of
speakers
(15) Ш 1, press-type terminal strip for first pair of
speakers
(16) TAPE 2 DIN, connection jack for tape recorder
or cassette deck
(17) ТАРЕ 1 Cynch-(RCA), connection jacks for tape
recorder or cassette deck (high level amplifier
output)
(18) TUNER Супсһ-(ВСА), connestion jacks for
stereo tuner
1 sortie magnéto sur la prise TAPE (DIN)
1 sortie LINE sur la prise moniteur (Ri = 470 ohms)
1 sortie LINE sur la prise Cynch, TAPE 1 (Ri = 470 ohms)
Rapport signal/bruit non-pondéré
(valeurs caractéristiques)
mesuré selon DIN
ramenéalapuis- ramené à
sancenominale 2x50mW
Tuner, magnéto 1, magnéto 2,
moniteur
82dB
54dB
Phono 62 dB 54 dB
Tension perturbatrice mesurée selon IHF
pondérée avec filtre A (RMS) ramenée ä la puissance nominale
Tuner, magnéto 1, magnéto 2,
moniteur 92 dB
Phono 74 dB
Affaiblissement de diaphonie pour 1000 Hz
Tensions du réseau 115 et 230 V, (transformation par soudure)
Fusibles
115,
230 V
3,15 A lent
1,6 Alent
(20) GND, earthing terminal
jacks for off-tape monitoring
Connection to the AC supply
Overload protection
Notes on installation
1