Vimar BY-ALARM PLUS Bedienungsanleitung

BY-ALARM PLUS
03830
Eigenversorgte Außensirene By-alarm Plus, Funkfrequenz-Anschluss 868
MHz, 2 piezoelektrische Lautsprecher, LED-Alarmanzeige, AP-Einbau. Lithium
Batterie inklusive. Montageschablone, Anlagenstatus-LED, Öffnungs-, Abreiß-
und Schaumschutz, programmierbare Töne, programmierbare Zeitsteuerungen
Die mit dem Bussystem über die Funkschnittstelle 03831-03832 kommunizierende Sirene ist
durch eine interne Lithium Batterie eigenversorgt und über einen Mikroprozessor gesteuert, der
die fortwährende Überwachung aller Geräteparameter ermöglicht.
BATTERIE DER SIRENE
Die Sirene wird mit einer nicht wiederaufladbaren 3,6 V Lithiumbatterie (Größe D) betrieben
und verfügt über ein Kabel mit entsprechend ausgerichtetem Stecker, der eine versehentliche
Verpolung verhindert. Die Batterie ist mit getrenntem Kabel im Lieferumfang des Geräts enthalten
und sollte bei Inbetriebnahme der Anlage angeschlossen werden.
WICHTIGER HINWEIS:
• Die Batterie wurde entwickelt, um die Selbstentladung bei längerer Lagerung drastisch zu redu-
zieren: Beim Anschluss kann sie in bestimmten Fällen einen scheinbar niedrigen Ladezustand
aufweisen. Zur Wiederherstellung des normalen Betriebs muss die Batterie an die Sirene
angeschlossen und diese (Lautsprecher sowie Leuchtanzeige) für 2-3 Minuten aktiviert werden;
alternativ 2-3 kurze Aktivierungen von jeweils 1 Minute durchführen. Dadurch kann die Batterie
mit voller Kapazität und garantiert langer Lebensdauer sowie hoher Leistung betrieben werden.
• Beim Austausch der Batterie sollte die Taste ENROLL der Sirene gedrückt werden, um diese
mit dem Funkempfänger zu synchronisieren.
WARNUNG! Explosionsgefahr bei Austausch des Akkus gegen einen unzulässigen Typ.
INSTALLATION
Das Gerät nicht auf ferromagnetische Oberflächen oder in Nähe starker elektromagnetischer
Felder installieren, da diese Funktionsfehler des Geräts verursachen können.
1. Geeignete Installationsposition des Geräts wählen. Die Sirene muss an einer ebenen
Oberfläche und in einer schwer zugänglichen, dafür aber gut sichtbaren Position angebracht
werden, damit sie vor Einbruchsversuchen abschreckt.
2. Den Deckel abnehmen.
3. Die Basis mit den vier Schrauben befestigen und gegebenenfalls die Bohrung für den
Abreißschutz anfertigen.
4. Zur Aktivierung des Abreißschutzes die Schraube in die entsprechende Bohrung einsetzen;
darauf achten, dass der Mikroschalter tiefer liegt als die Schraube.
5. Die Batterie durch Anschluss des Kabels an den Stecker BATTERY auf der Leiterplatte der
Sirene verkabeln.
6. Den Deckel schließen, hierzu die Bohrungen zentrieren und mit den mitgelieferten Schrauben
festdrehen. Der Sabotage-Mikroschalter schließt und die rote LED blinkt mit einem Zyklus 2 s
für die Dauer von 20 s.
7. Die Konfiguration mithilfe der Software By-alarm Plus Manager vornehmen, hierbei das Gerät
hinzufügen und den QR-Code scannen.
FUNKTIONSWEISE
Die Sirene löst verschiedene akustische und Leuchtanzeigen aus. Diese Anzeigen aktivieren
sich entsprechend der Kategorie des jeweils eingetretenen Ereignisses und der Steuergerät-
Programmierung. Bei einigen dieser Kategorien kann die Dauer der Anzeige sowie das Vorliegen/
die Frequenz der Blinkleuchte programmiert werden.
ANZEIGEN
Blinkleuchte
Die Leuchtanzeige großer Stärke wird über ein Stroboskop-Blitzlicht ausgelöst. Die Blinkleuchte
aktiviert sich mit einer Frequenz von 36 bzw. 108 Lichtblitzen pro Minute im Fall eines
Versorgungsausfalls oder einer Sabotage, falls diese so programmiert ist.
Status-LEDs
An den Seiten der Blinkleuchte befinden sich zwei AUX-LEDs, die für die Alarmanzeigen sowie
als Programmierhilfe verwendet werden können.
Die rote LED verhält sich bei der Installation wie folgt:
• Permanent erleuchtet = Installation wird bei offenem Deckel ausgeführt. In diesem Zustand löst
die Sirene weder akustische noch Leuchtanzeigen aus.
03830 01 2312
• Blinkend = Bei Schließen des Deckels blinkt die LED 20 s lang als Hinweis darauf, dass die
Sirene in den normalen Funktionszustand übergehen wird. Nach dem Blinken ist die Sirene
betriebsbereit und funktionsfähig bzw. konfigurierbar.
Die rote LED und die grüne LED sind Status-LEDs und leuchten entsprechend der vorgenom-
menen Programmierung auf.
Akustische Anzeige
Die Kategorie des zur Aktivierung der Sirene programmierten Ereignisses bestimmt den Ton unter
den verfügbaren Typen.
AKTIVIERUNGEN DER SIRENE
Die Sirenen können vom Steuergerät sowie bei Ausfall der Funkverbindung über die von der
Sirene selbst ausgelösten Ereignisse aktiviert werden. Die Aktivierungen enden bei Eintreten einer
der folgenden Bedingungen:
- die Wiederherstellung des Ruhezustands;
- das Verstreichen der maximalen Alarmzeit.
Sirenenereignisse
Die Sirene 03830 löst Ereignisse aus, die mit einer oder mehreren Anzeigen gekoppelt werden
können.
Sirenenereignis
Probleme mit der Batterie
Manipulationen der Sirene:
- Öffnen des Deckels/Abreißen von der
Wand
- Schaumschutz
- thermischer Angriff (schnelle Zu-/Abnahme
der Temperatur; Thermolanze oder
erzwungenes Gefrieren)
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden
Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
MERKMALE
• Bemessungsversorgungsspannung: 3,6 V mittels Lithium Batterie
• Stromaufnahme:
- 1,25 A im Betrieb
- 210 μA in Standby
• Übertragene Funkleistung: < 25 mW (14 dBm)
• Frequenzbereich: 868 MHz
• Schalldruckpegel: 108 dB
• Tonfrequenz: 2000 Hz/3000 Hz
• Modulation: GFSK
• Kommunikation: bidirektional
• Einsetzbare Batterie: 3,6 Vdc 14,5 Ah LiSOCl
• Durchschnittliche Batteriedauer: 4 Jahre (bei 3 Minuten Aktivierung pro Monat berechnet)
• Anzeige für „niedrige Batteriespannung": 3.298 V
• 2 piezoelektrische Lautsprecher
• Verfügbare Töne: 5
• Stroboskopisches Blitzlicht als Blinkleuchte
• Blinkimpulse pro Minute: 36, 108
• Öffnungsschutz
• Abreißschutz
• Kunststoffgehäuse
• Betriebstemperatur: -25..+60 °C
• Schutzart IP34
• Relative Feuchtigkeit: < 93% ohne Kondensation
• Sicherheitsgrad: 2
• Umweltklasse: IV
• Abmessungen (L x H x T): 218 x 237 x 54,7 mm
• Gewicht: 720 g (mit Batterie)
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie. RoHS-Richtlinie
Normen EN 50131-5, EN 50131-4, EN IEC 63000.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am
Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im Sinne
dieser Richtlinie eingerichteten kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät
beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus besteht
die Möglichkeit, die zu entsorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten mit einer
Verkaufsfläche von mindestens 400 m kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen Geräts abzugeben. Die korrekte getrennte
2
Sammlung des Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur umweltgerechten Entsor-
gung trägt dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und fördert
die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
Aktion/Anzeige
Störungsereignis im Steuergerät
Sabotageereignis im Steuergerät
, Modell ER34615M Art. 00907
2
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com