Werbung
Ill
Iv
v
VI
Vll
w
lx
x
xl
Technical data
Technische Daten
Caracteristiques
—
Service tools
Wartungswerkzeuge
Outillage de service
Fuel system
Krafts~offanlage
Systeme d'alimentation
Carburetter
Vergaser
Carburateu r
Ignition system
Zundanlage
Systeme d'allumage
Clutch
Kuppiung
Embrayage
Oil pump
Olpumpe
Pompe a huile
Replacement of piston and cylinder
Aus- und Einbau von Kolben und Zylinder
Replacement
du piston et du cylindre
Replacement of crankshaft
Aus- und Einbau der Kurbelwelle
Replacement
du vilebrequin
Testing seals
Prufung der Dichtungsringe
Contr61e des joints d'etancheite
—
Replacement of rubber elements
Aus- und Einbau der Gummielemente
Replacement
des elements en caoutchouk
Re: Starter
1
Maintenance
Se instruction manual
Operation
Uber Anwerfvorrichtung
Instandhaltung
1
Siehe Betriebsanleitung
Pflege
Demarreur
Entretien
1
Voir manuel d'instructions
Utilisation
Werbung
