F 1smm—
a fis rae,
Auspacken des Plattenspielers
Dieser Plattenspieler ist zum Teil zerlegt und |
sorgfaltig verpackt worden. Damit Plattenteller,
_ Tonarm oder das Wiedergabesystem nicht
beschadigt werden, preren Sie bitte vo rsichtig
aus.
Ein Aufbewahren der Verpackung ist fir einen
evtl. spateren Transport empfehlenswert.
Zusammenbau
Plattenteller vorsichtig auf die Plattentellerachse
(2) setzen. Den Flachriemen vom Plattenteller
heben und um die Antriebsachse legen (Abb. (2)
(nur RP 1050 belt drive). Nun die Gummiauflage
|
auf den Plattenteller legen. Das Tonarm-Gegen-
gewicht (3) wird hinten rechtsdrehend auf den
Tonarm geschraubt (nicht festschrauben). —
Montage des Tonabnehmers
Die Montage eines Wiedergabesystems mit
AnschluB der farbigen Verbindungsdrahte ist
vorsichtig und gemaB der Anweisung des
Herstellers durchzufiihren. Die System-Halte-
schrauben nur leicht anziehen.
Das Tonabnehmergehause mit der Fil hrung.
mittig auf den Tonarm stecken und mit der
Verriegelungsschraube (13) befestigen.
—
Einstellbarer Uberhang
Um die korrekte Lage des Systems zu ermit-
tein, wird der Tonarm uber die Plattenteller-
achse gestelit; die Nadel des Systems soll sich
dabei etwa 15 mm von der Achsenmitte befin-
den. in dieser Lage wird das System mit den
Befestigungsschrauben endgiiltig festge-
schraubt (Abb. @) , RP 1050, RP 1100).
Beim RP 1200 befindet sich ein Stift-fiir die'
_ Systemjustage kurz vor dem Plattenteller. Die
Nadel soll sich bei korrekter Systemlage exakt
dariiber befinden.
t
s s a SRM
MERI
Ia TY
ANE
are
Unpacking the record player
This record player has been dismantled into
its main component parts and carefully
packed. So that the turntable, tone-arm and ©
pick-up system are not damaged please
unpack the individual parts carefully.
The packing material should be retained i in
case it should be required for any su bsequent
_.transport of the record player.
Assembly
Place the turntable carefully on to the turntable
axle (2). Lift the flat belt from the turntable and
_ place it over the driving spindle (fig. @) only
RP 1050 beit drive). Lay the rubber maton to
the turntable. Screw the tone-arm counter-
weight (3) clockwise on to ther rear of the tone-
arm (do not tighten)..
Mounting the pick-ip
The mounting of the pick-up system and con-
nection of the coloured connection leads must
be carried out carefully in accordance with
the instructions of the manufacturer. The
system securing screws must only be lightly
tightened.
Insert the pick-up housing into the tone-arm
and secure with locking collar (13).
Adjustable Overhang
To ascertain the correct positioning of the
system, the tone-arm is swung over the turn-
table axle. The system stylus should be 15 mm
from the axle centre. In this position the system
is finally secured by tightening the screws
(fig. @
RP 1050, RP 1100).
With the RP 1200 a pin for the location adjust-
ment of the system is located just before the
turntable. When the system is correctly posi-
tioned the stylus should be directly over this
pin.