Elster Instromet RABO Betriebsanleitung
Drehkolbengaszähler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction Manual
Rotary Gas Meters
Type RABO
Betriebsanleitung
Drehkolbengaszähler
Typ RABO
Mode d`emploi
Compteur de gaz à pistons rotatifs
Type RABO
Manual de instrucciones
Contador de gas de pistones rotativos
Modelos RABO
Instruzioni d`uso
Contatore gas a pistoni rotanti
Tipo RABO
Gebruiksaanwijzing
Rotorgasmeters
Type RABO
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elster Instromet RABO
Inhaltszusammenfassung für Elster Instromet RABO
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Rotary Gas Meters Type RABO Betriebsanleitung Drehkolbengaszähler Typ RABO Mode d`emploi Compteur de gaz à pistons rotatifs Type RABO Manual de instrucciones Contador de gas de pistones rotativos Modelos RABO Instruzioni d`uso...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Rotary Gas Meters Type RABO Betriebsanleitung Drehkolbengaszähler Typ RABO Mode d`emploi Compteur de gaz à pistons rotatifs Type RABO Manual de instrucciones Contador de gas de pistones rotativos Modelos RABO Instruzioni d`uso...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung Drehkolbengaszähler Typ RABO RABO G16-G400...
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet Inhalt 1. Personal ......................27 2. Rechtliche Erklärungen ..................27 3. Verwendungszweck und Anwendungsbereich ..........27 4. Technische Daten ..................... 29 5. Einsatzort ......................30 6. Einbaulage, Durchflussrichtung ............... 31 7. Montage / Anschluss ..................31 8.
-
Seite 29: Personal
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 1. Personal Diese Anleitung richtet sich an Personal, das aufgrund seiner Ausbildung und Er- fahrung im Bereich der Energie- und Gasversorgung über ausreichende Fach- und Sachkenntnisse verfügt (z. B. in Deutschland DVGW-Arbeitsblätter 492 und 495 oder vergleichbaren technischen Regeln). - Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet Zählergehäuse NF-Impulsgeber Gehäusedeckel-Vorderseite HF-Impulsgeber (optional) Gehäusedeckel-Hinterseite Temperaturmessstelle Kolben Druckmessstelle Zählwerkskopf Zur Unterstützung bei Inbetriebnahme und Wartung sowie Installation von z. B. Encodern, Impulsgebern oder Mengenumwertern steht Ihnen der ELSTER-Instromet-Kundendienst (Tel. +49 / (0)6134-605-0 / -346) oder lokaler Service gerne zur Verfügung.
-
Seite 31: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 4. Technische Daten Elster-Instromet RABO Größe: G 16 bis G 250 Nennweite: DN 32 bis DN 100 Nenndrücke: PN 16 oder CLASS 150 Temperaturbereiche: - Gas und Umgebung -25 °C bis +70 °C - Lager -40 °C bis +70 °C... -
Seite 32: Einsatzort
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 5. Einsatzort Wenn Sie .. Odoriermittel einmischen oder Magnetventile verwenden wollen, sehen Sie diese erst hinter dem Zähler vor. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Die Strömung durch den Zähler muss schwingungsfrei / pulsationsfrei sein, um Fehlmessungen zu vermeiden. -
Seite 33: Einbaulage, Durchflussrichtung
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 6. Einbaulage, Durchflussrichtung Der Drehkolbengaszähler Typ RABO kann sowohl horizontal als auch vertikal durch- strömt werden. Die Kolbenwellen und die Zahlenrollen des Zählwerks müssen immer horizontal ausgerichtet sein. Zur optimalen Ablesung in den verschiedenen Einbau-/Betriebspositionen kann der Zählwerkskopf bis zu 355 °... - Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet Elster-Instromet Elster-Instromet Schrauben- Anzahl der Empf. Anzugsmo- größe Schrauben pro Zähler ment Nm (Trocken) PN 10/16 Schrauben- Anzahl der größe Schrauben pro Zähler CLASS 150 PN 10/16 PN 10/16 CLASS 150 CLASS 150 PN 10/16 PN 10/16 CLASS 150...
-
Seite 35: Schmierung Und Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet Elster-Instromet 8. Schmierung und Wartung 8. Schmierung und Wartung Nur original Elster-Instromet Ersatzteile verwenden. Nur original Elster-Instromet Ersatzteile verwenden. Vor der Inbetriebnahme Öl einfüllen. Vor der Inbetriebnahme Öl einfüllen. - Zum Einfüllen des Öles machen Sie den Zähler drucklos. Zum Einfüllen des Öles machen Sie den Zähler drucklos. -
Seite 36: Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 9. Inbetriebnahme Um den Zähler nicht zu beschädigen, befüllen Sie die Anlage langsam bis zum Erreichen des Betriebsdrucks, der Druckanstieg darf 350 mbar/s nicht übersteigen. Sie sollten zum Befüllen eine Bypass-Leitung verwenden (Empfehlung: 12 mm Rohr-durchmesser), überschreiten Sie den Messbereich auch nicht kurzzeitig! führen Sie eine Dichtheitsprüfung durch! Achtung! Nach der Installation können für einige Zeit Schmutzpartikel wie z.B. -
Seite 37: Impulsgeber
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 12. Impulsgeber Für die Volumenimpulsausgabe an externe Geräte (z.B. von einem Mengenumwer- ter) können NF-Impulsgeber (Typ IN-S) oder Wiegand-Impulsgeber (Typ INS-W) seitlich an der Zählwerkshaube aufgesteckt werden. Montieren Sie diesen (falls be- nötigt) wie folgt: Schieben Sie beide Führungen des Impuls gebers in die Führungsnut an der Zählwerkshaube, bis diese... -
Seite 38: Druckmessstelle
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 13. Druckmessstelle Zum Anschluss von z. B. einem Druckaufnehmer ist eine Gerade-Einschraub- Verschraubung nach DIN 2353 am Zählergehäuse vormontiert. Der Druckmessstutzen ist mit p gekennzeichnet und für den Anschluss von d = 6 mm Stahlrohr nach DIN EN 10305-1 (z. B. Stahlsorte E 235) ausgelegt. Achtung: Verbinden Sie die Gerade-Einschraubverschraubung nicht mit Rohren aus nichtrostendem Stahl oder mit Rohren aus Nichteisen-Werkstoffen. -
Seite 39: Zählwerksausführungen
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 15. Zählwerksausführungen Der Zähler kann mit verschiedenen Zählwerksausführungen ausgestattet sein: Zählwerkskopf S1V ist die Standardausführung mit einem 8-stelligen mechanischen Rollenzählwerk, das mechanische Rollenzählwerk ist von vorne ablesbar, bis zu 355° um die Achse drehbar, geeignet für Außeninstallation, vorgesehen für von außen aufsteck- und vor Ort austauschbaren NF-Impulsgebern. -
Seite 40: Absolut Encoder S1D
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 16. Absolut ENCODER S1D besitzt die gleichen Merkmale wie der Zählwerkskopf S1D, als Hauptzählwerk bei Gaszählern einsetzbar, als Aufsatz (Gebergerät) bei Zählern mit mechanischem Abtrieb (Zählwerkskopf- Ausführung MI-2) verfügbar, der Encoder ist geeignet zum Anschluss an ein nachgeschaltetes Zusatzgerät (Men- genumwerter, Datenspeicher oder Bus-System) in explosionsgefährdeten Bereichen (siehe Tabelle: Technische Daten). - Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet Es besteht die Möglichkeit eine Schirmung aufzulegen, und mit einem Kabel an das Gehäuse des Zählers oder an die Rohrleitung zu führen. Prüfen Sie vorher unbedingt, ob das angewendete Erdungssystem ein beidseitiges Erden zulässt. (Erdschleifen und Potentialunterschiede der Erdung) Die Belegung der unteren zwei Klemmen in der Anschlussbox des Encoder- Zählwerks bestimmt die Richtung des Gasdurchflusses:...
-
Seite 42: Pflege Und Reinigung
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 17. Pflege und Reinigung Reinigen Sie Verschmutzungen am Zähler nur mit einem feuchten Lappen. Reinigen Sie den Zähler und dazu gehörige Bauteile nicht mit Lösungsmittel. Zulässige Reinigungsmedien sind alle werkstoffschonenden Medien. 18. Recycling und Umweltschutz ELSTER-Instromet hat die Transportverpackungen der Messgeräte umweltgerecht gestaltet. -
Seite 43: Anhang A (Atex Zulassungen)
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 19. Anhang A Die in Drehkolbengaszählern verwendeten Impulsgeber haben eigene ATEX Zulas- sungen (Ex-Zulassungen) und sind entsprechend folgender Tabelle gekennzeichnet: 73021678d © Elster GmbH • Alle Rechte vorbehalten • Technische Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Anhang B (Verwendete Kunststoffe)
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 20. Anhang B In Drehkolbengaszählern verwendete Kunststoffe siehe auch Punkt 18 Recycling und Umweltschutz 73021678d © Elster GmbH • Alle Rechte vorbehalten • Technische Änderungen vorbehalten... -
Seite 45: Declaration Of Conformity
All manuals and user guides at all-guides.com Elster-Instromet 21. Anhang C Declaration of Conformity Konformitätserklärung Product Gas Meters – Rotary Gas Meters Gaszähler – Drehkolbengaszähler Produkt Type, Model RABO Typ, Ausführung ATEX Product marking Produkt-Kennzeichnung DE-12-MI002-PTB001 CE-0085CN0022 EC-Directives 2004/22/EC 97/23/EC 94/9/EC...