Seite 1
INBOUWINSTRUKTIE TURBINEGASMETERS (Nederlands) INSTALLATION INSTRUCTIONS TURBINE GASMETERS (English) EINBAUANWEISUNG TURBINENRADGASZÄHLER (Deutsch) INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES COMPTEURS DE GAZ A TURBINE (Français) NÁVOD NA MONTÁŽ TURBÍNOVÉHO PLYNOMERA (Slovensky) 1-550-462 rev.10 d.d. 05.02.2015...
- Das System langsam auf Druck bringen um Überlastung zu vermeiden. - Zählwerk und/oder Mitnehmer überprüfen. - Kontrollieren, ob keine Vibration auftritt. - Erste Schmierung ausführen nach obenstehende Spezifikation. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE: (Siehe hierzu Verdrahtungs-Schema) Typ LF: a) Reedkontakt im Zählwerkskopf für m Signal. b) Näherungsaufnehmer im Zählwerkskopf für m Signal.
Seite 8
Injectie / Injection / Einspritzung / Injection / Injekcie 1 Pomp slag / 1 Pump stroke / 1 Pumpschlag / 1 Poussée complete / 1 zdvih čerpadla 0,1 cc = 0,1 cc = 0,5 cc = 1 cc = 0,4 cc = 0,4 cc = 1 cc 1-550-462 rev.10 d.d.