Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ОСТОРОЖНО
Всегда надевайте средства защиты зрения.
При
несоблюдении
безопасности
посторонние
попасть в глаза и вызвать тяжелые глазные
травмы.
ОСТОРОЖНО
Пользуйтесь
только
изготовителем
деталями
Использование других деталей и аксессуаров
ведет к тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО
Перед
использованием
газонокосилку
на
и наличие поврежденных деталей, а также
проверяйте
режущее
повреждений, искривления или чрезмерного
износа.
Использование
поврежденными деталями или без установки
таких деталей может привести к получению
тяжелых травм.
■ Не наклоняйте газонокосилку во время запуска
двигателя,
за
когда это оязательно требуется при запуске
устройства. В этом случае не наклоняйте
устройство больше, чем это необходимо, и
поднимите только дальнюю от оператора часть.
■ Не начать двигатель, когда стоите перед
разгрузочным желобом.
■ Не держите руки или ноги вблизи вращающихся
деталей или под ними. Всегда очищайте
разгрузочное отверстие.
Для
получения
полных
обращайтесь к разделу технических характеристик
Руководства пользователя, где приведен перечень
аккумуляторных батарей и зарядных устройств.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. рис. 8.
■ Поднимите
и
аккумуляторной батареи.
■ Совместите батарею со входом в батарейный
отсек на газонокосилке.
■ Убедитесь, что кнопка фиксатора батареи на
своем месте, и что батарея надежно установлена
и правильно закреплена в газонокосилке перед
началом работы.
■ Вставьте предохранительный ключ.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
этого
правила
предметы
рекомендованными
и
аксессуарами.
всегда
проверяйте
комплектность
оснащения
лезвие
на
наличие
устройства
исключением
тех
сведений
о
придержите
■ Не
если вы не собираетесь сразу начать работу с
устройством.
техники
■ Закройте дверцу.
могут
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. рис. 8.
■ Отпустите рычаг управления стартером, чтобы
остановить устройство.
■ Откройте дверцу батарейного отсека, чтобы
получить доступ к батарейному отсеку.
■ Извлеките предохранительный ключ.
■ Нажмите
газонокосилке. Это приведет к тому, что батарея
будет слегка выступать из устройства.
■ Remove battery pack from the product.
СТАРТ/ОСТАНОВКА КОСИЛКИ
См. рис. 9.
■ Нажмите и удерживайте кнопку блокировки.
с
■ Потяните рычаг управления двигателем вверх
к ручке, чтобы запустить газонокосилку и
отпустите кнопку блокировки.
■ Чтобы остановить газонокосилку, отпустите
рычаг управления.
случаев,
ПРИМЕЧАНИЕ.
электрического
высокочастотный шум и искрение. Это нормально.
СКАШИВАНИЕ ПРИ САМОХОДНОМ ДВИЖЕНИИ
См. рис. 9.
Включение самоходного движения:
■ Откройте дверцу батарейного отсека.
■ Установите батарею.
зарядке
■ Вставьте предохранительный ключ.
■ Потяните рычаг самоходного движения вверх к
ручке.
Выключение самоходного движения:
■ Отпустите рычаг самоходного движения.
Регулировка скорости самоходного движения:
крышку
■ Потяните
сторону значка с изображением кролика, чтобы
увеличить скорость.
■ Толкните рычаг регулировки скорости в сторону
значка
уменьшить скорость.
53
вставляйте
предохранительный
кнопку
фиксатора
Во
время
двигателя
рычаг
регулировки
с
изображением
ключ,
батареи
на
торможения
могут
возникнуть
скорости
в
черепахи,
чтобы
Werbung
