Seite 1
INDUKTIONS-KOCHPLATTEN Bedienungsanleitung Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso - Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 58235/58275...
Verwijderen van afval / Milieubescherming .. 40 Informationen für den Fachhandel ....15 Service ............ 16 Service-Adressen ........16 Istruzioni per l’uso modello 58235/58275 Instructions for use Model 58235/58275 Dati tecnici ..........41 Technical Specifications ......17 Significato dei simboli ......42 Explanation of symbols ......
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze model 58235/58275 Technické údaje ........57 Vysvětlení symbolů ........57 Pro Vaši bezpečnost ........58 Uvedení do provozu ........59 Ovládací pole ........... 59 Obsluha indukční varné desky ....60 Nádobí ............ 61 Způsob fungování ........61 Bezpečnostní...
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 58235/58275 TECHNISCHE DATEN Modell 58235 Modell 58275 Einzel-Induktionskochplatte Doppel-Induktionskochplatte Leistung: 2.000 Watt, 220–240 V~, 3.400 Watt, 220–240 V~, 50 Hz 50 Hz 1 Kochstelle ca. 30 x 30 cm 2 Kochstellen je ca. 30 x 30 cm Maximal 2.000 Watt Links maximal 1.800 Watt...
Aufsicht durchgeführt werden. Spannung gemäß Typenschild Kinder unter 3 Jahren sollten dem anschließen. Gerät fernbleiben oder durchgehend 10. Bei Modell 58235/58275 sollte beaufsichtigt werden. kein weiteres Elektrogerät gleich- Kinder zwischen 3 und 8 Jahren zeitig selben Stromkreis sollten das Gerät nur dann ein- und...
Seite 8
bels, der Glasplatte oder anderer 24. Das Gerät heizt sehr schnell. Das Teile senden Sie das Gerät bitte Erhitzen leerer Töpfe kann zu zur Überprüfung und/oder Repara- Beschädigungen am Gerät sowie tur an unseren Kundendienst. am Kochgeschirr führen. 13. Unsachgemäße Reparaturen kön- 25.
35. Der gefüllte Kochtopf sollte nicht Reinigen bitte immer das Gerät schwerer als 4 kg sein, um Schä- ausschalten und abkühlen lassen den am Kochfeld zu vermeiden sowie den Stecker aus der Steck- 36. Stellen Sie keine heißen Töpfe auf dose ziehen.
Seite 10
Während des Kochvorgangs wird ab- Aus Sicherheitsgründen ist die Lei- wechselnd die noch verbleibende Rest- stung bei Modell 58275 auf insgesamt zeit sowie die gewählte Leistungs-, 3.400 Watt begrenzt, um Schäden am bzw. Temperaturstufe angezeigt. häuslichen Stromnetz zu vermeiden.
BEDIENUNG DER INDUKTIONSKOCHPLATTE Stecken Sie den Stecker in die dauer ein. Drücken Sie erneut die Steck dose. Ein Signalton be stätigt Taste ZEIT und die beiden Ziffern das Ein schalten und das Display rechts des Doppelpunkts blinken. leuchtet blau auf. Alle Anzeigeo- Geben Sie nun durch Drücken der ptionen leuchten für 1 Sekunde Plus-oder Minus-Taste den Minu-...
KOCHGESCHIRR Verwenden Sie nur geeignetes dung kleiner Töpfe und Pfannen können Sie bereits bei 180 °C Kochgeschirr. oder 1.400 Watt grillen. Eine zu Geeignet sind: Edelstahltöpfe mit hohe Stufe kann bei kleinen Töp- ferromagnetischem Boden, Töpfe fen zu Beschädigungen führen. Pfannen Gusseisen, Beschichtete Kochtöpfe und Pfan-...
SICHERHEITSFUNKTIONEN 1. Überspannungsschutz lässt sich das Gerät nicht ein- Bei einer zu hohen oder zu niedri- schalten. gen Spannung passt das Gerät die 5. Automatische Erkennung von geeig- netem Kochgeschirr Leistung automatisch an. 2. Überhitzungsschutz Das Gerät erkennt automatisch, wenn kein Kochtopf auf der Platte Das Gerät erkennt automatisch, steht oder der verwendete Koch- wenn die Temperatur auf der...
FEHLER BESEITIGEN Fehlermel- Ursache Lösung dung Kein Kochgeschirr, un- Verwenden Sie nur geeignetes Kochgeschirr induktionsgeeignetes Koch- oder falsche Platzierung geschirr mit mind. 12 cm und höchstens 26 cm Durchmesser. Stellen Sie das Kochgeschirr in die Mitte des Glaskeramikfeldes. Fehler im Stromkreis Lassen Sie das Gerät durch un- seren Kundendienst überprüfen und reparieren.
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Induktionskochplatte 58235/58275 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) befindet.
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).