Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Unold 58265 Bedienungsanleitung
Unold 58265 Bedienungsanleitung

Unold 58265 Bedienungsanleitung

Doppelinduktions-kochplatte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58265:
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 58265 Technical Specifications

    • Explanation of Symbols
    • Important Safeguards
    • Control Panel
    • Preparing the Appliance for Operation
    • Operation of the Induction Burner
    • Cooking with the Timer
    • Cooking Utensil Selection
    • Functioning
    • Safety Functions
    • Cleaning and Care
    • Trouble Shooting
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Notice D'utilisation Modèle 58265 Spécification Technique

    • Explication des Symboles
    • Consignes de Sécurité
    • Boutons de Commande
    • Mise en Service
    • Utilisation de la Plaque de Cuisson à Induction
    • Cuire Avec la Minuterie
    • Sélection des Casseroles Appropriées
    • Fonctionnement
    • Fonctions de Sécurité
    • Nettoyage et Entretien
    • Fautes Possible
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets/Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 58265 Technische Gegevens

    • Verklaring Van de Symbolen
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Bedieningsveld
    • In Gebruik Nemen
    • Bediening Van de Inductiekookplaat
    • Koken Met de Timer
    • Kookgereedschap
    • Functie
    • Veiligheidsfuncties
    • Reiniging
    • Verhelpen Van Fouten
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 58265 Dati Tecnici

    • Significato Dei Simboli
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Pannello Comandi
    • Messa in Funzione
    • Uso Della Piastra DI Cottura a Induzione
    • Cottura con Timer
    • Stoviglie DI Cottura
    • Modalità DI Funzionamento
    • Funzioni DI Sicurezza
    • Pulizia
    • Eliminazione Degli Errori
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 58265

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Indicaciones de Seguridad
    • Panel de Mando
    • Poner en Servicio
    • Manejo de la Placa de Inducción
    • Cocinar con Temporizador
    • Batería de Cocina
    • Funcionamiento
    • Funciones de Seguridad
    • Limpieza
    • Solución de Problemas
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Model 58265 Technické Údaje

    • Vysvětlení Symbolů
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Ovládací Pole
    • Uvedení Do Provozu
    • OvláDání Indukční Varné Desky
    • Vaření S Časovačem
    • Nádobí
    • Způsob Fungování
    • Bezpečnostní Funkce
    • ČIštění a Údržba
    • Odstranění Chyb
    • Záruční Podmínky
    • Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
  • Instrukcja Obsługi Modelu 58265 Dane Techniczne

    • Objaśnienie Symboli
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Pole Obsługi
    • Uruchomienie
    • Obsługa Płyty Grzejnej Indukcyjnej
    • Gotowanie Z Użyciem Timera
    • Naczynia Kuchenne
    • Działanie
    • Funkcje Bezpieczeństwa
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Usuwanie BłęDów
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
DOPPELINDUKTIONS-KOCHPLATTE
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 58265
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 58265

  • Seite 1 DOPPELINDUKTIONS-KOCHPLATTE Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 58265...
  • Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 58265 Stand: Juni 2014 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verwijderen van afval/ Informationen für den Fachhandel ....15 Milieubescherming ........40 Service-Adressen ........15 Service ............ 15 Instructions for use Model 58265 Istruzioni per l’uso modello 58265 Technical Specifications ......16 Dati tecnici ..........41 Explanation of symbols ......16 Significato dei simboli ......
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze model 58265 Technické údaje ........57 Vysvětlení symbolů ........57 Pro Vaši bezpečnost ........57 Ovládací pole ........... 60 Uvedení do provozu ........60 Ovládání indukční varné desky ....60 Vaření s časovačem ........61 Nádobí ............ 62 Způsob fungování...
  • Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 58265 Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 58265 TECHNISCHE DATEN Leistung: 3.400 Watt gesamt (linke Kochplatte max. 1.800 Watt, rechte Kochplatte max. 1.600 Watt) Maße: Ca. 64,0 x 36,4 x 7,3 cm L/B/H Gewicht: Ca. 4,15 kg Kabellänge: Ca. 150 cm Gehäuse: Kunststoff Platte: Hitzebeständiges, bruchfestes Glas, 2 x 27 x 27 cm Plattengröße, Kochfeldgröße ca.
  • Seite 7: Personen Mit Herzschritt

    9. Gerät nur an Wechselstrom trockene Oberfläche. Stellen mit Spannung gemäß Typen- Sie das Gerät niemals auf schild anschließen. heiße Oberflächen, Metall- 10. Bei Modell 58265 sollte kein oberflächen oder mit Textilien weiteres Elektrogerät gleich- abgedeckte Oberflächen. zeitig am selben Stromkreis 16. Halten...
  • Seite 8 Schützen Sie das Gerät vor bewegen, bitte das Gerät Nässe. ausschalten und Kochtöpfe 19. Halten Sie während des herunternehmen. Betriebs ausreichend 30. Lassen Sie keine Gegen- Abstand zu Wänden und stände auf die Glasplatte fal- brennbaren Gegenständen len – Bruchgefahr! Bei Ris- wie z.
  • Seite 9: Display

    Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. DISPLAY 1 Kontrollleuchten Kochen/Warmhalten/Zeit 2 Taste Minus/- 3 Taste Plus/+ Mit der Plus- bzw. Minustaste können Sie die gewünschten Eingaben bei der Zeitwahl, der Heizleistung oder der Temperatur vornehmen.
  • Seite 10 Stecken Sie den Stecker in eine Anwendung Steckdose. Ein Signalton bestä- Links Rechts tigt das Einschalten und das Dis- 1.200 W 1.200 W Schonend play leuchtet auf. Dann erscheint ankochen in beiden Displays jeweils – – als und braten Anzeige, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
  • Seite 11: Kochen Mit Zeitsteuerung

    KOCHEN MIT ZEITSTEUERUNG Mit dieser Funktion ist es möglich, dass Gerät so einzustellen, dass es sich nach einer vorher von Ihnen gewählten Stundenzahl automatisch ausschaltet. Wählen Sie zunächst wie oben Während des Kochvorgangs wer- beschrieben gewünschte den im Display sowohl die Heiz- Funktion (Heizleistung oder Tem- bzw.- Temperaturstufe als auch peratur) aus.
  • Seite 12: Funktionsweise

    können Sie bereits bei 180 °C Angaben des Herstellers zum oder 1.400  Watt grillen. Eine zu Anwendungsbereich der Töpfe. hohe Stufe kann bei kleinen Töp- Wählen Sie im Zweifelsfall eine fen zu Beschädigungen führen. niedrigere Garstufe, um Schäden Beschichtete Kochtöpfe und Pfan- zu vermeiden.
  • Seite 13: Reinigen Und Pflegen

    REINIGEN UND PFLEGEN Reinigen wolle oder sonstigen kratzenden stets den Stecker aus oder scharfen Gegenstände. der Steckdose ziehen Geben Sie auf keinen Fall Was- und das Gerät abküh- ser oder eine andere Flüssigkeit len lassen. direkt auf das Gerät. Tauchen Sie das Gerät zum Rei- Bei stärkeren Verschmutzungen nigen nie in Wasser oder eine kann ein handelsüblicher Reiniger...
  • Seite 14: Garantiebestimmungen

    Durch das separate Sammeln und Recyceln von Abfallprodukten helfen Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
  • Seite 15: Informationen Für Den Fachhandel

    INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Induktionskochplatte 58265 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung.
  • Seite 76 Aus dem Hause Aus dem Hause...

Inhaltsverzeichnis