Invacare Aquatec Ocean E-VIP Gebrauchsanweisung
Dusch- und toilettenrollstuhl
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Aquatec Ocean E-VIP:
- Servicehandbuch (204 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (224 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and safe it
for future reference!
Aquatec® Ocean E-VIP
en
Shower and Toilet Commode
User Manual
de
Dusch- und Toilettenrollstuhl
Gebrauchsanweisung
fr
Fauteuil/chaise pour douche/toilettes
Mode d'emploi
it
Carrozzina da doccia e WC
Istruzioni per l'uso
es
Silla de ducha y WC
Manual de instrucciones
nl
Douche- en toiletrolstoel
Gebruiksaanwijzing
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Aquatec Ocean E-VIP
Inhaltszusammenfassung für Invacare Aquatec Ocean E-VIP
- Seite 22 Inhaltsverzeichnis deutsch Allgemeines Bedienung Allgemeine Informationen Sicherheitsinformationen Symbole in dieser Gebrauchsanweisung Armlehnen schwenken Garantie Fußstützen schwenken Normen und Verordnungen Steuern Bestimmungsgemäße Verwendung Richtungsfeststeller einrasten Produktlebensdauer Transport Sicherheit Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wartung Sicherheitsinformationen zur elektromagnetischen Wartung und Inspektion Verträglichkeit Reinigung und Desinfektion Beschreibung Leistungserhaltung der Batteriebox Komponenten...
-
Seite 23: Allgemeines
Die Warnsymbole sind neben einer Überschrift abgebildet, DIN EN 60601-1-2 (Elektromagnetische Verträglichkeit). die auf die Gefährlichkeit hinweist. Invacare® arbeitet kontinuierlich daran, zu gewährleisten, dass der WARNUNG Einfluss des Unternehmens auf die Umwelt lokal und global auf ein Mi- Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeach- nimum reduziert wird. -
Seite 24: Produktlebensdauer
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Sicherheit 1.6 Produktlebensdauer Beschreibung Wenn das Produkt gemäß den Sicherheitsvorschriften bestimmungs- 3.1 Komponenten gemäß verwendet wird, beträgt die zu erwartende Produktlebensdauer Im Lieferumfang sind folgende Komponenten enthalten: Jahre. Die effektive Lebensdauer kann jedoch, abhängig von der Häufigkeit und Intensität des Gebrauchs, variieren. -
Seite 25: Typenschild
Montage und Installation Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 3.2 Typenschild Montage und Installation Dem Typenschild können Sie wichtige Informationen entnehmen: 4.1 Sicherheitsinformationen WICHTIG ▸ Vor der Inbetriebnahme die Teile auf Transportschäden prüfen und ggf. Fachhändler kontaktieren. ▸ Bei der Montage die richtige Lage der Teile zueinander beachten. -
Seite 26: Kopfstütze Montieren
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Montage und Installation 5. Auf der Innenseite einen Sicherungsclip C aufstecken. 9. Die beiden Bolzen mit der Länge von 35 mm G an den Aufnahmen H von außen einsetzen, ganz eindrücken und die Sicherungsclips I innen aufstecken. -
Seite 27: Brustgurt Montieren
Montage und Installation Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 4. Die Haltestange C von oben in die Ausfräsungen des Bügels 5. Die beiden Teile der Befestigungsschelle mit der Schraube C am stecken. Rückenlehnengestell in der gewünschten Position befestigen. 5. Die Schraube mit Sterngriff F festziehen, bis die Haltestange fixiert 6. -
Seite 28: Länge Des Brustgurtes Einstellen
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Montage und Installation Länge des Brustgurtes einstellen Abnehmen: 1. Die Sitzplatte an beiden Seiten nach oben ziehen. WICHTIG 4.6 Rückenlehnenbezug einstellen ▸ Die Länge des Brustgurtes an den Benutzer anpassen. Die Länge des Brustgurtes wird über den Gurtverschluss am Brustgurt angepasst. -
Seite 29: Höhe Der Armlehnen Einstellen
Montage und Installation Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP WICHTIG ▸ Die Höhe der Armlehnen an den Benutzer anpassen. ▸ Die Höhe der Armlehnen auf beiden Seiten gleichmäßig verändern. ▸ Die Höhe der rechten und linken Armlehne auf die gleiche Weise einstellen. 1. -
Seite 30: Fußstützen Montieren
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Montage und Installation Fersenband abnehmen/anbauen WICHTIG 1. Den Klettverschluss am Fersenband D öffnen. Das Einstellen der Armlehnen auf die untere Position erfolgt in gleicher Weise. 2. Die Schraube C von der Unterseite der Fußplatte herausdrehen. ▸... -
Seite 31: Demontieren
Montage und Installation Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 3. Klemmleiste A abnehmen. 11. Den vorderen Teil A der Elektronikabdeckung aufstecken und mit den Sicherungsclips B am Rohr befestigen. 4. Sicherungsbügel B nach vorn klappen. 5. Langes Verbindungskabel C (180mm) zwischen Batteriebox und Elektronikbox entfernen. -
Seite 32: Akku Laden
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Montage und Installation 3. Den Sicherungsbügel B nach vorn klappen und den Stecker C aus 5. Mit einer Hand die Entriegelungsleiste B oben an der Batteriebox der Batteriebox A herausziehen. C nach hinten drücken. 6. Mit der anderen Hand die Batteriebox ca. 5 mm anheben und ca. -
Seite 33: Bedienung
Bedienung Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 4. Den Netzstecker F des Ladegerätes in eine vorschriftsmäßige VORSICHT Stromschlaggefahr! Steckdose stecken. ▸ Den Akku nur in trockenen Räumen und nie im Badezim- Die Ladezeit beträgt ca. 5 Stunden. Während dieser Zeit leuchtet die mer aufladen. -
Seite 34: 23 5.2 Armlehnen Schwenken
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Bedienung 2. Die Fußstütze zur Seite schwenken. WARNUNG Kippgefahr Fahrposition: ▸ Vor dem Einsteigen oder vor dem Aufstehen die Fußstüt- zen zur Seite schwenken oder die Fußplatten nach oben VORSICHT Unfallgefahr durch lose Fußstütze klappen. ▸... -
Seite 35: Richtungsfeststeller Einrasten
Bedienung Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Not-Aus WICHTIG WICHTIG Falls der Akku in der Batteriebox nicht mehr ausreichend geladen ist, leuchtet die Kontroll-Leuchte D am Handbedien- Rote STOP-Taste am Handbedienteil nur dann drücken, teil A gelb und es ertönt während des Fahrens ein Piepton. wenn das Gerät nach dem Loslassen einer Taste nicht sofort Nach dem Aufleuchten der Kontroll-Leuchte sind noch fünf stehen bleibt (z. -
Seite 36: Transport
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Transport Transport 7.2 Reinigung und Desinfektion Das Produkt ist mit handelsüblichen Mitteln reinig- und desinfizierbar. 6.1 Sicherheitsinformationen WICHTIG Das Produkt kann zum Transport in die Teile des Lieferum- fangs (Kapitel 3.1 Komponenten) zerlegt werden. Die Hygiene ist in dem sensiblen Bereich der Toilette beson- ▸... -
Seite 37: Reinigen Im Klinikbereich
Wartung Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 6. Die Teile mit warmem Wasser abbrausen. Ladegerät und Batteriebox reinigen 7. Die Teile mit einem Lappen abtrocknen. VORSICHT Gefahr durch elektrischen Strom 8. Den Dusch- und Toilettenrollstuhl wieder zusammenbauen. ▸ Vor dem Reinigen des Ladegeräts immer den Netzstecker VORSICHT Verbrennungsgefahr aus der Steckdose ziehen. -
Seite 38: 25 8 Nach Dem Gebrauch
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Nach dem Gebrauch Nach dem Gebrauch 8.1 Lagerung WICHTIG Beschädigungsgefahr ▸ Produkt in trockenen Räumen bei einer Temperatur zwi- schen 0 °C und 40 °C, einem Luftdruck von 795 - 1060 hPa und einer Luftfeuchtigkeit von 30 - 75 % lagern. ▸... -
Seite 39: 27 9 Störungen Beheben
Störungen beheben Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Störungen beheben 9.1 Störungen erkennen und beheben Die folgende Tabelle gibt Ihnen Hinweise auf Störungen und deren mögliche Ursachen. Können Sie die Störung anhand der genannten Abhilfen nicht beseitigen, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Fachhändler. Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe... -
Seite 40: Reset Durchführen
Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP Technische Daten Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe ▸ Belastung max. 150 kg Sitzgestell fährt nicht nach oben Lastgrenze überschritten oder ▸ Kabel richtig einstecken Kabel nicht richtig eingesteckt Sitzgestell fährt nicht nach unten ▸ Steckerleiste aufstecken (rastet ein) Steckerleiste (Kamm) nicht aufgesteckt oder ▸... -
Seite 41: 10.1 Abmessungen Und Gewicht
Technische Daten Dusch- und Toilettenrollstuhl Ocean E-VIP 10.1 Abmessungen und Gewicht 10.2 Elektronische Daten Betriebsspannung 24 V A Gesamtbreite 730 mm Nennaufnahmeleistung 170 VA Tiefe (ohne Fußstützen) 1010 mm Akkutyp Blei-Säure C Höhe (ohne Kopfstütze) 1070 – 1620 mm Typische Betriebsdauer 40 Zyklen D Sitzbreite 480 mm... - Seite 127 Notes...