Seite 2
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Betriebsanleitung – Ultraschallsensoren Baureihe „High-End“ Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Dieses Zeichen kennzeichnet Handlungsschritte, die der Anwender auszu führen hat. HanDLungSrESuLTaT ➥ Dieses Zeichen kennzeichnet relevante Resultate von Handlungen und Handlungsabfolgen. Mitgeltende Unterlagen Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie in der TURCK-Produktdatenbank folgende Unterlagen: ■ Systemstart mit IO-Link (D101931) ■ IO-Link-Parameter – Ultraschallsensoren Baureihe „High-End“ (D102012) Feedback zu dieser Anleitung Wir sind bestrebt, diese Anleitung ständig so informativ und übersichtlich wie möglich zu gestalten.
Die Konformität mit dieser Richtlinie wird durch die Einhaltung der folgenden harmonisierten Norm erreicht: ■ EN 60947-5-2:2007 (Niederspannungsgeräte, Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente – Näherungsschalter Die EG-Konformitätserklärung finden Sie online in der TURCK-Produktdatenbank zum Download. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Zu Ihrer Sicherheit Hersteller und Service TURCK unterstützt Sie bei Ihren Projekten von der ersten Analyse bis zur Inbetriebnahme Ihrer Applikation. In der TURCK-Produktdatenbank finden Sie Software-Tools für Programmierung, Konfiguration oder Inbetriebnahme, Datenblätter und CAD-Dateien in vielen Exportformaten. Über folgende Adresse gelangen Sie direkt in die Pro- duktdatenbank: www.turck.de/produkte...
Luft ausbreiten. Ein Teil des Ultraschalls wird vom Objekt zum Sensor zurück reflektiert. Der Sensor erfasst die Gesamtlaufzeit des Ultraschallimpulses zum Objekt hin und zurück zum Sensor. Der Abstand zum Objekt wird anschließend mit folgender Formel berechnet: Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Im Multiplexmodus müssen die Adressen via PACTware™ vergeben werden. Der Master muss immer die höchste Adresse erhalten; diese Adresse sollte aber so klein wie möglich gewählt werden, da sie die Anzahl der ange- schlossenen Slaves ergibt. more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
Schließen Sie im Synchronisationsmodus nur Sensoren mit gleicher Typenbezeichnung an. Die Typenbezeich- nung ist auf jedem Gerät aufgebracht, die Erklärung der Typenbezeichnung finden Sie auf S. 6. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
über die übergeordnete Steuerung aktiviert und deaktiviert werden. Ein Sensor ist nur aktiv, wenn auf Pin 5 ein Signal gegen U gegeben wird. Inaktive Sensoren geben die zuletzt gemessenen, gültigen Werte an den IO-Link-Master weiter. more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
Blind- [mA] Blind- Erfassungsbereich Erfassungsbereich zone zone Messbereich Messbereich Anfang Ende Anfang Ende Abb. 4: Verhalten des Analogausgangs Verhalten des Schaltausgangs Taster – mit Schließerfunktion Taster – mit Öffnerfunktion Blind- Blind- Erfassungsbereich Erfassungsbereich zone zone more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
M12 x 1 ø 4,5 USB-2-IOL-0002 IO-Link Master V1.1 mit inte- grierter USB-Schnittstelle LED: USB-Mini CH1 (C/Q) LED: PWR CH2 (DI/DO) IN-DC Error M12 x 1 Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Seite 15
34,8 20,6 57,2 44,5 10,3 Neben den aufgeführten Anschlussleitungen bietet TURCK auch weitere Ausführungen für spezielle Anwendun- gen mit passenden Anschlüssen für den „High-End“-Ultraschallsensor. Mehr Informationen dazu finden Sie in der http//www.turck.de/produkte TURCK-Produktdatenbank unter im Bereich Anschlusstechnik. more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
➤ ➤ Schließen Sie das offene Ende der Anschlussleitung gemäß Abb. 7 und der Anschlussbelegung des jeweiligen ➤ ➤ angeschlossenen Geräts an Stromquelle und/oder Auswertegeräte an. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Im Betrieb als Taster haben die LEDs folgende Anzeigefunktionen: LED-anzeige Bedeutung gelb Schaltausgang 1 ein grün Schließer: Objekt im Erfassungsbereich, Schaltausgang 1 aus Öffner: Objekt im Teachbereich, Schaltausgang 1 aus aus (nur Schließer) kein Objekt im Erfassungsbereich, Schaltausgang 1 aus more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
Mehrere Ultraschallsensoren gleichen Typs in einer Anwendung lassen sich über IO-Link in der Betriebsart „Syn- chronization Mode“ synchronisieren. Genauere Informationen dazu entnehmen Sie dem Dokument „IO-Link-Parameter – Ultraschallsensoren Baureihe High-End“ (D102012). Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
8 Hz 5 Hz GND/T1 > 2 s Reset Rücksetzung bestätigen 1,5 s schnell 8 Hz 5 Hz U B / T2 > 2 s Abbruch 1,5 s Abbruch Abb. 9: Übersicht über den Teach-Vorgang more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
➤ Schließer invertiert. Wenn die gelbe LED für 1,5 s mit einer Frequenz von 5 Hz blinkt, ist die Ausgangsfunktion erfolgreich als Öffner ➥ ➤ invertiert. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Schaltpunkt speichern: Pin 3 (BU) für 2…7 s mit Pin 5 (GY) kurzschließen. ➤ ➤ Wenn die grüne LED für 1,5 s mit einer Frequenz von 5 Hz blinkt, ist der Schaltpunkt erfolgreich eingelernt. ➥ ➤ more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
Seite 22
Grenzwerte für Fensterfunktion einstellen. ➤ ➤ Wenn die grüne LED für 1,5 s mit einer Frequenz von 5 Hz blinkt, ist Ausgang 2 erfolgreich als Stromausgang ➥ ➤ eingestellt. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Wenn die grüne LED für 1,5 s mit einer Frequenz von 5 Hz blinkt, ist das Fenster erfolgreich eingelernt. ➥ ➤ Wenn die gelbe LED für 1,5 s mit einer Frequenz von 5 Hz blinkt, ist die Hysterese erfolgreich eingelernt. ➥ ➤ more@turck.com • www.turck.com • 2015/02...
DTM IODD Interpreter Konfigurationsdatei IODD für Ultra- schallsensoren der RU-Serie Weitere Informationen zu Betriebsarten und Parametern im IO-Link-Modus entnehmen Sie dem Dokument „IO- Link-Parameter – High End-Ultraschallsensoren“ (D102012). Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Reparieren Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Anwender vorgesehen. Sollte das Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb und senden Sie es an TURCK. Beachten Sie hierbei auch die spezifischen, mit der Lieferung verein- barten Garantiebedingungen. 12.1 Geräte zurücksenden...
25 mm Schaltfrequenz 7 Hz 8 Hz 8 Hz 4 Hz Ansprechzeit 75 ms 65 ms 65 ms 125 ms Bereitschaftsverzug ≤ 300 ms Zulassungen CE, UL Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 208/4952-0 • Fax +49 208/4952-264...
Die Konformität mit dieser Richtlinie wird durch die Einhaltung der folgenden harmonisierten Norm erreicht: ■ EN 60947-5-2:2007 (Niederspannungsgeräte, Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente – Näherungsschalter Die EG-Konformitätserklärung finden Sie online in der TURCK-Produktdatenbank zum Download. 16.2 Zulassungen: cULus Weitere Auflagen beim Einbau in UL-Installationen: ■...