Werbung
Quicklinks
Manuale d'istruzione
Manuel d'utisation
Bedienungsanleitung
Owners manual
Manual de istrucciones
Manual do operator
Gebruikershandleiding
Ïäçãéåó ÷ñçóåùå
Bruksanvisning
Ohjekirja
Brukerhåndbok
Brugervejledning
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
HT 5-50
HT 6-60
HT 5-60
HT 6-70
Leggere
attentamente
Lire
attentivement
Bitte sorgfältig
lesen!
Read
carefully
Leer
atentamente
Leia com
atenção
Voor gebruik
zorgvuldig doorlezen
Äéáâáóôå
ðñïóåêôéêá
Läs
noggrat
Lue
houlellisesti
Les
nøye
Læs
omhyggeligt
Figyelemmel
olvasandó
Przeczytaj
uwaźnie
PN. 248749
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
51
55
Werbung
Verwandte Anleitungen für Flymo HT 5-60
Inhaltszusammenfassung für Flymo HT 5-60
- Seite 1 HT 5-50 HT 5-60 HT 6-60 HT 6-70 Leggere Manuale d’istruzione attentamente Lire Manuel d’utisation attentivement Bitte sorgfältig Bedienungsanleitung lesen! Read Owners manual carefully Leer Manual de istrucciones atentamente Leia com Manual do operator atenção Voor gebruik Gebruikershandleiding zorgvuldig doorlezen Äéáâáóôå...
- Seite 2 Indice Norme di sicurezza ............3 Sicurezza elettrica ............5 ATTENZIONE! ..............3 Messa in funzione ............4 Prodotti obsoleti e l’ambiente ........5 Specifi che ..............3 Manutenzione, inattività e riparazione di guasti ..4 Informazioni di conformità alle direttive Europee ..5 Descrizione generale ...........
- Seite 3 ATTENZIONE! Qualsiali persona utilizzi il tagliasiepi elettrico deve conoscere perfettamente le seguenti norme di sicurezza e consigli per l’utilizzo. Specifi che 5-50 5-60 6-60 6-70 Descrizione generale 1 Lama 2 Protezione 3 Interruttore frontale 4 Impugnatura frontale 5 Corpo motore 6 Interruttori posteriori 7 Cavo alimentazione 8 Fermacavo estraibile...
- Seite 4 Messa in funzione Prima della messa in funzione si rac- comanda di lubrificare le lame con dell’olio. Collegate il cavo di prolunga al tagliasiepi utilizzando il fermacavo estraibile, solo sul posto di lavoro. Per l’avviamento, premete uno dei 2 interruttori a grilletto posti sotto l’impu- gnatura posteriore, e quello azionato dalla leva inserita nell’impugnatura anteriore (Fig.
- Seite 5 Sicurezza elettrica Voltaggio Presa di alimentazione Assicuratevi che il voltaggio della L’utensile deve essere collegato ad vostra rete corrisponda a quello ripor- una presa di alimentazione di potenza tato sulla targhetta situata sul motore adeguata e non per punto luce. del tagliasiepi.
- Seite 6 Normative di sicurezza tenere il cavo lontano da sorgenti di ATTENZIONE: spegnere e togliere la spina dalla presa dl corrente prima di calore, oli o bordi taglienti. aggiustare, pulire oppure se il cavo è Controllate sempre, prima dell’uti- aggrovigliato. lizzo, che sia il cavo di alimentazione Usate un cavo di prolunga ad che quello di prolunga non presentino difetti di isolamento come tagli o...
- Seite 7 Tel.: 00 36 1 251 41 47 CESKÁ REPUBLIKA NORGE Electrolux, spol. s.r.o, oz Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner, div. av. Electrolux Motor a.s. Dobronická 635, 148 25 Praha 4 Tel.: 69 10 47 90 Tel. 02/6111 240-9, Info-linka: 000/110 220 Internet: www:partner-fl...
- Seite 8 Dichiarazione di conformità CE Il sottoscritto, autorizzato dalla E.C.O.P.I., dichiara che il seguente prodotto HT, costruito dalla E.C.O.P.I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, è conforme alle Direttive Europee: 98/37/CEE (Direttiva Macchine), 73/23/EEC (Direttiva Bassa Tensione), 93/68/CEE (Direttiva Marcatura CEE) & 89/336/CEE (Direttiva Compatibilità Elettromagnetica), Direttiva 2000/14/ECC (Allegato V). Déclaration de conformité...