Werbung
Opozorilo: ne uporabljajte odišavljene vode, vode iz sušilnika, kisa,
škroba, sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, dodatkov za
likanje, kemično omehčane vode ali drugih kemikalij, ker to lahko
povzroči uhajanje vode, pojav rjavih madežev ali poškodovanje
aparata.
SQ
Pajisja është e përshtatshme për përdorim me ujë nga çezma. Por
megjithatë, nëse banoni në zona me ujë të fortë, ne rekomandojmë
të përzieni një sasi të barabartë uji nga çezma me ujë të distiluar ose
të çmineralizuar.
Kjo parandalon formimin e shpejtë të gëlqeres dhe rrit jetëgjatësinë
e pajisjes.
Paralajmërim: Mos përdorni ujë të parfumosur, ujë nga centrifuga,
uthull, solucione antiskorie, solucione hekurosjeje, ujë të
deskoriezuar me procese kimike, pasi këto mund të shkaktojnë dalje
të ujit, njollosjen apo dëmtimin e pajisjes suaj.
SR
Ovaj aparat je prikladan za korišćenje sa vodom iz česme. Međutim,
ako živite u oblasti sa tvrdom vodom, preporučujemo da pomešate
jednake količine vode sa česme i destilovane ili demineralizovane
vode.
To će sprečiti brzo stvaranje naslaga kamenca i produžiti radni vek
aparata.
Upozorenje: Nemojte da koristite namirisanu vodu, vodu iz mašine
za sušenje veša, sirće, štirak, sredstva za uklanjanje kamenca, aditive
za peglanje, vodu čiji je sadržaj kamenca smanjen hemijskim putem
niti druge hemikalije zato što to može da dovede do prskanja vode,
pojave braon fleka ili oštećenja aparata.
SV
Apparaten kan användas med kranvatten. Om du bor i ett område
med hårt vatten rekommenderar vi dock att du blandar en lika stor
mängd kranvatten med destillerat eller demineraliserat vatten.
Detta förhindrar att kalkavlagringar snabbt bildas och förlänger
apparatens livslängd.
Varning! Använd inte parfymerat vatten, vatten från torktumlare,
ättika, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel, kemiskt
avkalkat vatten eller andra kemikalier eftersom det kan orsaka
vattenstänk, bruna fläckar eller skada på apparaten.
www.philips.com/welcome
15
Werbung
