Werbung
HU
A készüléket csapvízzel való használatra tervezték. Ha azonban
kemény vizet tartalmazó területen él, javasoljuk, hogy a csapvízhez
adjon azonos mennyiségű desztillált vagy ioncserélt vizet.
Ez megakadályozza a gyors vízkőlerakódást, és meghosszabbítja a
készülék élettartamát.
Figyelmeztetés: Ne használjon illatosított vizet, szárítógépből
származó vizet, ecetet, keményítőt, vízkőmentesítő szert, vasalási
segédanyagokat, vegyileg vízkőmentesített vizet és más vegyi
anyagokat, mivel ezek vízszivárgáshoz, barna foltok képződéséhez,
illetve a készülék károsodásához vezethetnek.
HY
Սարքը հարմար է ծորակի ջրով օգտագործման համար։
Սակայն, եթե դուք ապրում եք այնպիսի տարածքում, որտեղ
ջրի կոշտության աստիճանը բարձր է, խորհուրդ ենք տալիս
ծորակի ջուրը խառնել թորած կամ դեմիներալիզացված ջրի հետ
հավասար քանակությամբ։
Դա կկանխի նստվածքի արագ առաջացումը և կերկարացնի
սարքի ծառայության ժամկետը:
Զգուշացում. Մի ավելացրեք անուշահոտ ջուր, չորանոցի ջուր,
քացախ, օսլա, նստվածքի մաքրման միջոցներ, արդուկման
միջոցներ, քիմիական միջոցներով մաքրված ջուր կամ այլ
քիմիական նյութեր, քանի որ դրանք կարող են առաջացնել ջրի
արտահոսք, շագանակագույն բծեր կամ վնասել ձեր սարքը:
IT
L'apparecchio può essere utilizzato con l'acqua del rubinetto.
Tuttavia, se si vive in aree caratterizzate dalla presenza di acqua
dura, si consiglia di mescolare l'acqua del rubinetto con la stessa
quantità di acqua distillata o demineralizzata.
Ciò eviterà che il calcare si formi rapidamente e prolungherà la vita
dell'apparecchio.
Avviso: non utilizzare acqua profumata, acqua proveniente
dall'asciugatrice, aceto, amido, agenti disincrostanti, prodotti per
la stiratura, acqua decalcificata chimicamente o altre sostanze
chimiche, poiché potrebbero causare la fuoriuscita di acqua, la
comparsa di macchie marroncine oppure danni all'apparecchio.
KA
მოწყობილობისთვის დასაშვებია ონკანის წყლის გამოყენება.
თუმცა, თუ ხისტი წყლის მქონე რეგიონში ცხოვრობთ,
რეკომენდებულია ონკანის წყლისა და გამოხდილი ან
10
www.philips.com/welcome
Werbung
