SAINT-GOBAIN Norton Clipper TR 232 L Bedienungsanleitung Seite 34

VERS. 2019.05.17
2.5 Statement regarding the vibration emission
Declared value of vibration emission following EN 12096.
Machine Measured value of vibration
Model / code
TR232 S:
70184601109
70184601110
70184601111
TR232 L:
70184601103
70184601104
70184601105

The vibration value is lower and does not exceed 2.5 m /s².

Values determined using the procedure described in the standard EN 12418.

The measurements are made with new machines. Actual values may vary with site conditions, in
terms of:
 Materials worked
 Wear Machine
 Lack of maintenance
 Inappropriate tool for application
 Tool in poor condition
 Unskilled operator
 Etc...

The exposure time to vibration is based on the performance of work (related to the adequacy
Machine / Tool / worked material / operator)
When evaluating risks due to hand-arm vibration, you need to take into account effective usage at
rated power of machine during a full day of work; quite often you will realise that effective utilisation
time represents around 50% of overall duration of work. You have to consider, of course, breaks,
water feeding, preparation of work, time to move the machine, disk mounting...
12
2
emission at m/s
<2.5
Uncertainty K
2
m/s
0.5
turbo/Clipper Super
TR 232_MAN_EN
Tool used
Model / code
Extreme ceram
Gres XT