Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Istruzioni DI Sicurezzae Avvertenze
  • Avvertenze Per L'installatore
  • Avvertenze Per L'utilizzatore
  • Condizioni DI Garanzia
  • Certificato DI Garanzia
  • Safety Instructions and Warnings
  • Warnings for the Installer
  • User Warnings
  • Disposal after End of Useful Life
  • Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  • Mises en Garde pour L'utilisateur
  • Branchement Électrique
  • Élimination en Fin de Vie
  • Recherche des Pannes
  • Instrucciones de Seguridady Advertencias
  • Búsqueda de Averías
  • Eliminación al Final de la Vida Útil
  • Установка
  • Техобслуживание
  • Устранение Неисправностей
  • Instrukcja Montażu
  • Konserwacja
  • Wykrywanie Usterek
  • Montage-Instructies
  • Elektrische Aansluiting
  • Storingen Opsporen
  • Instruções de Segurançae Advertências
  • Advertências para O Instalador
  • Instalação
  • Manutenção
  • Utilização Do Controlo Remoto
  • Sikkerhedsanvisninger Og Advarsler
  • Funktion
  • Vedligeholdelse
  • Brug Af Fjernbetjeningen
  • Säkerhetsinstruktioner Och Varningar
  • Användning Av Fjärrkontroll
  • Underhåll
  • Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset
  • Kauko-Ohjaimen Käyttö
  • Sikkerhetsanvisninger Og Advarsler
  • Bruk Av Fjernkontroll
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
ИНСТРУКЦИЯ
Falmec Circle.Tech Levante 120 Isola White
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FALMEC Levante Serie

  • Seite 1 ИНСТРУКЦИЯ Falmec Circle.Tech Levante 120 Isola White...
  • Seite 2: Pl Instrukcja Obsługi

    Levante LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
  • Seite 3 71 kg 1111 1175 ø8 mm ø6 mm X = Min 650mm X = Min 520mm...
  • Seite 4 IT - Posizionare la cappa su un sollevatore (1). EN - Place the hood on a lifter (1). DE - Die Haube auf einer Hebevorrichtung (1) positionieren. FR - Placer la hotte sur un chariot élévateur (1). ES - Colocar la campana encima de un elevador (1).
  • Seite 7 IT - Allacciamento elettrico e montaggio copertura estetica (5). EN - Electrical connection and aesthetic co- ver assembly (5). DE - Elektrischer Anschluss und Montage der Verkleidung (5). FR - Raccordement électrique et montage du couvercle (5). ES - Conexión eléctrica y montaje de la co- bertura estética (65).
  • Seite 19 Falls das Gerät verkauft oder an eine andere Person übergeben wird, muss sichergestellt werden, dass ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT auch die Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer informiert werden kann, wie UND WARNHINWEISE die Abzugshaube funktioniert und welche diesbezüglichen Warnhinweise zu beachten sind. Nach der Installation der Edelstahlhaube muss als Erstes deren Reinigung erfolgen, um die Rückstände der Schutzklebefolie und eventuelle Flecken von Öl oder Fett zu entfernen, die die Oberfläche der Die Installation muss von kompetenten und qualifizierten Installateuren unter Be-...
  • Seite 20: Technische Merkmale

    INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten Die Abzugshaube kann in verschiedenen Konfigurationen installiert werden: Die allgemeinen Montagephasen gelten für alle Installationen; befolgen Sie dagegen die entsprechenden Phasen der gewünschten Installation, wo dies Vor der Installation der Abzugshaube muss das Kapitel "ANWEISUNGEN extra angegeben wird.
  • Seite 21: Gebrauch Der Fernbedienung

    SET UP BEWEGUNG HAUBE • Gleichzeitig die Tasten LICHT und TIMER drücken, bis das Display zu blinken beginnt. • Die Taste DOWN der Fernbedienung drücken: der neue Code wird durch 3-maliges 10 Sekunden die Taste kurzes Blinken auf dem Display bestätigt. Der neue Code löscht und ersetzt den alten drücken werkseingestellten Code.
  • Seite 22: Beleuchtung

    KOHLE-ZEO-FILTER Unter normalen Benutzungsbedingungen empfehlen wir, den Kohle-Zeolit-Filter alle 18 Monate zu regenerieren und ihn alle drei Jahre auszuwechseln. Zur Regenerierung ist es ausreichend, ihn für ca. eine Stunde bei 150 °C in einen normalen Haushaltsbackofen zu legen. Die Klappe durch Entfernen der Schrauben Vor dem Wiedereinbauen die Abkühlung des Filters abwarten.
  • Seite 71 NOTE - NOTES...

Inhaltsverzeichnis