Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  • Avvertenze Per L'utilizzatore
  • Avvertenze Generali
  • Installazione
  • Caratteristiche Tecniche
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Pulizia Esterna
  • Filtri al Carbone Attivo
  • Safety Instructions and Warnings
  • Electrical Safety
  • User Warnings
  • General Warnings
  • Intended Use
  • Installation
  • Technical Features
  • Operation
  • Maintenance
  • Instructions de Sécurité et Mises en Garde
  • Caractéristiques Techniques
  • Entretien
  • Instrucciones de Seguridad y Advertencias
  • Advertencias para el Usuario
  • Advertencias Generales
  • Características Técnicas
  • Mantenimiento
  • Limpieza Externa
  • Технические Характеристики
  • Ostrzeżenia Ogólne
  • Cechy Techniczne
  • Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  • Technische Kenmerken
  • Instruções de Segurança E Advertências
  • Advertências Gerais
  • Installation
  • Tekniske Specifikationer
  • Udvendig Rengøring
  • Indvendig Rengøring
  • Teknisk Säkerhet
  • Allmänna Anvisningar
  • Tekniska Egenskaper
  • Användning Av den Elektroniska Kontrollpanelen
  • Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset
  • Tekniset Ominaisuudet
  • Sikkerhetsanvisninger Og Advarsler
  • Tiltenkt Bruk
  • Tekniske Data
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
INSTRUCTIONS
BOOKLET
Lum en Parete
IT
LIBRETTO ISTRUZIONI
EN
INSTRUCTIONS BOOKLET
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
FR
MODE D'EMPLOI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИНСТРУКЦИИ
RU
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NL
HANDLEIDING
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DK
BRUGSANIVSNINGER
SE
INSTRUKTIONSBOK
FI
OHJEKIRJA
NO
BRUKSANVISNING
f a l m e c . co m
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FALMEC LUMEN Serie

  • Seite 2 598/898/1198 ø8 mm ø6 mm LUMEN 60: 17 KG LUMEN 90: 19 KG LUMEN 120: 23 KG...
  • Seite 3 ø 1 ø 1 9 5 m...
  • Seite 4 (x2) ø 8 mm (x2) ø 15 ø 12 122mm 150mm...
  • Seite 5 (x8) (x2) ø 6 ø 6 mm ø 6 (x2)
  • Seite 6 (x3)
  • Seite 20: Sicherheitsvorschriften Und -Hinweise

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND HINWEISE HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR TECHNISCHE SICHERHEIT Die Installationstätigkeiten müssen von kompetenten und qualifizierten Installateuren, unter Befolgung der Angaben der vorliegenden Gebrauchsanweisung sowie unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsvor- schriften vorgenommen werden. Vor Installation der Abzugshaube muss sichergestellt werden, dass sämtliche Komponenten unbeschädigt und •...
  • Seite 21: Verwendungsbestimmung

    HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ALLGEMEINE HINWEISE Diese Hinweise wurden für Ihre Sicherheit und jene anderer Personen erstellt und wir bitten Sie aus diesem Grund, die vorliegende Gebrauchsanweisung vor der Installation, der Verwendung oder der Reinigung des Geräts vollständig zu lesen. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für etwaige direkte oder indirekte Schäden von Personen, Gegenständen •...
  • Seite 22: Hinweise Im Falle Von Funktionsstörungen

    In Räumen, in denen gleichzeitig andere mit Gas bzw. Brennstoffen gespeiste Verbraucher verwendet werden (Heizkessel, Öfen, Kamine, etc.) muss für eine angemessene und vorschriftsmäßige Lüftung des Raums gesorgt werden. HINWEISE IM FALLE VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN Wenn das Versorgungskabel oder andere Komponenten beschädigt sind, darf die Abzugshaube NICHT verwendet •...
  • Seite 23 DUNSTABZUG (dieser Abschnitt ist dem qualifizierten Personal für die Montage der Abzugshaube vorbehalten) ABZUGSHAUBE IN VERSION AUSSENABLUFT (ABLUFTVERSION) In dieser Ausführung werden die Kochdämpfe über ein Abluftrohr nach außen abgeleitet. Der an der oberen Seite der Abzugshaube hervorstehende Anschlussstutzen für den Luftabzug muss mit einem Rohr verbunden werden, das den Dunst und die Dämpfe in ein externes Abluftrohr ableitet.
  • Seite 24: Betrieb

    Phase S. 5 Den Teleskopschacht (H) in den Kamin (G) einführen (Abb. 1 ) und die Einheit am Körper der Abzugshaube mit den Schrauben (V3) (Abb. 2 ) befestigen. • • Bei der Ausführung mit Außenabluft (Abluftversion) kann der Teleskopschacht (H), wenn die Installationshöhe es zulässt, mit nach unten gerichteten Luftschlitzen eingeführt werden, so dass diese nicht sichtbar sind.
  • Seite 25: Wartung

    WARTUNG Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz trennen. Eine kontinuierliche Wartung gewährleistet langfristig einen reibungslosen Betrieb und eine gute Leistung. Besondere Aufmerksamkeit muss den Metallfettfiltern und den Aktivkohlefiltern geschenkt werden, denn eine regelmäßige Reinigung der Filter und ihrer Halterungen gewährleistet, dass sich an der Abzugshaube kein Fett ablagert, das leicht entzündlich und somit gefährlich ist.
  • Seite 87 NOTE - NOTES...

Diese Anleitung auch für:

Lumen 60Lumen 90Lumen 120Luce

Inhaltsverzeichnis