Kid land AT-11201 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
KIDLAND RACERS AUTOTRANSPORTER
KIDLAND RACERS
AUTOTRANSPORTER
Gebrauchsanweisung
TRANSPORTOR DE MAŞINI
KIDLAND RACERS
Instrucțiuni de utilizare
VOZILO ZA PRIJEVOZ AUTO-
MOBILA KIDLAND RACERS
Upute za uporabu
IAN 391464_2201
KIDLAND RACERS -
AUTOLAWETA
Instrukcja użytkowania
KIDLAND RACER –
AUTOTRANSPORTÉR
Navod na použivanie
KIDLAND RACERS КОМПЛЕКТ
АВТОВОЗ ЗА КОЛИ
Ръководството за използване
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kid land AT-11201
Inhaltszusammenfassung für Kid land AT-11201
- Seite 1 KIDLAND RACERS AUTOTRANSPORTER KIDLAND RACERS KIDLAND RACERS - AUTOTRANSPORTER AUTOLAWETA Gebrauchsanweisung Instrukcja użytkowania TRANSPORTOR DE MAŞINI KIDLAND RACER – KIDLAND RACERS AUTOTRANSPORTÉR Instrucțiuni de utilizare Navod na použivanie VOZILO ZA PRIJEVOZ AUTO- KIDLAND RACERS КОМПЛЕКТ MOBILA KIDLAND RACERS АВТОВОЗ ЗА КОЛИ Upute za uporabu Ръководството...
-
Seite 4: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand vor der ersten Verwendung mit dem Artikel verwendet werden! vertraut. -
Seite 5: Lagerung, Reinigung
3. Ziehen Sie den Schieber (2f) in Richtung Lade- Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die rampe (2d) und lassen Sie ihn los. der normalen Abnutzung unterliegen und des- Der Schieber schnellt nach vorn und das Fahr- halb als Verschleißteile anzusehen sind (z. -
Seite 6: Zakres Dostawy
Gratulujemy! • Ostrzeżenie. Opakowanie oraz materiały mo- Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- cujące nie są częścią zabawki i ze względów stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać bezpieczeństwa muszą być zawsze usunięte, się z produktem przed jego pierwszym użyciem. zanim artykuł... -
Seite 7: Przechowywanie, Czyszczenie
3. Przesunąć suwak (2f) w kierunku rampy za- Gwarancja nie obejmuje części, które podlega- ładunkowej (2d) i puścić go. Suwak przeska- ją normalnemu zużyciu i z tego względu należy kuje do przodu i pojazd jest katapultowany je traktować jako części zużywalne (np. baterie) i nie obejmuje części kruchych, np. -
Seite 8: Utilizare Conformă Scopului
Felicitări! • Avertisment. Niciun material de ambala- Ați ales să achiziționați un produs de cali- re și de montaj nu face parte din jucărie tate superioară. Înainte de prima utilizare, și trebuie întotdeauna îndepărtat din trebuie să vă familiarizați cu produsul motive de siguranță, înainte ca produsul dumneavoastră. -
Seite 9: Instrucţiuni Privind Eliminarea
3. Trageți glisorul (2f) în direcția rampei Garanția se aplică doar pentru defectele de încărcare (2d) până la capăt și de material și de prelucrare. Garanția nu eliberați-l. Glisorul se deplasează rapid se extinde asupra părților supuse unei uzuri în față, iar vehiculul este catapultat din normale, fapt pentru care trebuie conside- vehiculul tractor. - Seite 10 Drepturile dvs. legale, în special cererile de garanție față de vânzătorul respectiv, nu sunt restricționate de această garanție. IAN: 391464_2201 Tel.: 0800 080 888 (număr apelabil doar din rețelele Orange, Vodafone, Telekom, Upc România și RCS&RDS) client@kaufland.ro Tel.: 0800 1 0800 (număr apelabil gratuit din orice rețea de telefonie din Moldova) client@kaufland.md...
-
Seite 11: Rozsah Dodávky
Blahoželáme! • Upozornenie. Nemieriť do očí alebo tváre. Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Nemieriť na ľudí ani zvieratá ani z bez- výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom prostrednej blízkosti. dôkladne oboznámte. Riadenie (obr. A) Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie. -
Seite 12: Opseg Isporuke
Čestitamo! • Upozorenje. Ne usmjeravati u oči ili lice. Ne Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- usmjeravajte u ljude, životinje ili na blizinu. tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije Upravljanje (sl. A) prve upotrebe. Stoga pažljivo pročitajte sljedeće Za upravljanje proizvodom razvucite prikolicu upute za uporabu. -
Seite 13: Uputa Za Zbrinjavanje
Uputa za zbrinjavanje U slučaju bilo kakvih pritužbi, molimo kontakti- rajte prvo niže navedeni servisni telefon ili nas Zbrinite proizvod i ambalažne materijale prema kontaktirajte putem e-pošte. Ako se radi o garan- važećim lokalnim propisima. Ambalažni mate- cijskom slučaju, mi ćemo proizvod - po našem rijali, kao npr. -
Seite 14: Skladovanie, Čistenie
Skladovanie, čistenie Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty po predložení originálu pokladničného Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý a dokladu. Originál pokladničného dokladu čistý pri izbovej teplote. preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli Čistite iba suchou handričkou. prípadným záručným opravám, zákonnej záruke DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistia- alebo ako obchodné... -
Seite 15: Обем На Доставката
Поздравления! • Внимание. Всички опаковъчни и крепежни С Вашата покупка Вие избрахте продукт с материали не са част от играчката и от високо качество. Запознайте се с него преди съображения за сигурност трябва да бъдат първото му използване. премахнати, преди продуктът да бъде За... -
Seite 16: Съхранение, Почистване
3. Издърпайте плъзгача (2f) в посока към Гаранцията не се разпростира върху части, товарната рампа (2d) и го пуснете. Плъзга- които са подложени на нормално износване чът се изстрелва напред и автомобилът се и затова трябва да бъдат разглеждани като лесно... -
Seite 17: Гаранционни Условия
Гаранционни условия За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в упътва- Гаранционният срок започва да тече от датата нето за обслужване. Предназначение и дейст- на покупката. Пазете добре оригиналната вия, които не се препоръчват от упътването за касова... -
Seite 18: Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
Ремонтен сервиз / извънгаран- Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я приве- ционно обслужване де в съответствие с договора за продажба. Ремонти извън гаранцията можете да (2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с... - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2022 Delta-Sport-Nr.: AT-11201, AT-11202 IAN 391464_2201...