Seite 1
MECHANISCHER BAHNÜBERGANG MECHANISCHER MECHANICZNY PRZEJAZD BAHNÜBERGANG KOLEJOWY Gebrauchsanweisung Instrukcja użytkowania MECHANICKÝ ŽELEZNICNÍ TRECERE MECANICA DE CALE FERATA Instrucțiuni de utilizare PREJEZD Návod k použití MECHANICKÝ ŽELEZNICNÝ МЕХАНИЧЕН ЖЕЛЕЗОПЪТЕН PREJAZD ПРЕЛЕЗ Navod na použivanie Ръководството за използване IAN 391018_2201...
Herzlichen Glückwunsch! • Dieser Artikel enthält kleine Magnete. Ver- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- schluckte Magnete können schwerwiegende wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Verletzungen herbeiführen! Sollte ein Magnet vor der ersten Verwendung mit dem Artikel verschluckt werden, suchen Sie sofort einen vertraut.
Seite 5
Hinweise zur Entsorgung Ansprüche aus der Garantie können nur inner- halb der Garantiefrist unter Vorlage des Origi- Entsorgen Sie den Artikel und die nalkassenbelegs geltend gemacht werden. Verpackungsmaterialien entsprechend Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkas- den aktuellen örtlichen Vorschriften. senbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch Entsorgen Sie den Artikel und die etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, Verpackung umweltschonend.
Gratulujemy! • Dzieci mogą bawić się tym produktem tylko Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- pod opieką dorosłych. stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać • Ten produkt zawiera małe magnesy. Połknięte się z produktem przed jego pierwszym użyciem. magnesy mogą spowodować poważne Należy uważnie przeczytać...
Uwagi odnośnie recyklingu Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza- Artykuł oraz materiały opakowaniowe niem oryginalnego dowodu zakupu. Prosimy należy usunąć zgodnie z aktualnymi zatem zachować oryginalny dowód zakupu! przepisami obowiązującymi w danym W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy miejscu.
Srdečně blahopřejeme! • Upozornění. Veškeré obalové a upevňovací Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- materiály a sáček „SUPER DRY“ (vysoušecí bek. Před prvním použitím se prosím seznamte prostředek) nejsou součástí hračky a musí být s tímto výrobkem. z bezpečnostních důvodů odstraněny před Pozorně...
Pokyny k záruce a průběhu služby Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz- níkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování.
Felicitări! • Acest produs conține magneți mici. Ați ales să achiziționați un produs de cali- Înghițirea magneților poate duce la tate superioară. Înainte de prima utilizare, vătămări grave! În cazul înghițirii unui trebuie să vă familiarizați cu produsul magnet, contactați imediat un doctor. dumneavoastră.
Instrucţiuni privind Se exclude orice drept legal în legătură cu această garanție dacă articolul a fost eliminarea utilizat necorespunzător sau abuziv, fără Eliminați articolul și materialele de ambala- respectarea prevederilor stabilite sau al re corespunzător reglementărilor locale în scopului de utilizare prevăzut sau dacă vigoare.
Blahoželáme! Výrobok je vyrobený s najväčšou starostlivos- Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný ťou, ak by aj napriek tomu došlo k jeho po- výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom škodeniu, je nutné bezodkladne ho odstrániť dôkladne oboznámte. z dosahu detí a zlikvidovať. Pozorne si prečítajte tento návod •...
Recyklačný kód slúži na označenia Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné rôznych materiálov na navrátenie do plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú touto obehu opätovného využitia. Kód sa zárukou obmedzené. skladá z recyklačného symbolu - ktorý má IAN: 391018_2201 odzrkadľovať...
Поздравления! Продуктът се произвежда с максимално С Вашата покупка Вие избрахте продукт с внимание, но все пак е възможно да високо качество. Запознайте се с него преди възникнат повреди. В такъв случай първото му използване. незабавно го отстранете от досега на деца За...
Претенции по тази гаранция могат да бъдат Информация относно допълнителните възможности за изхвърляне на предявени само в рамките на гаранционния срок след представяне на оригиналната касова излезлия от употреба продукт можете да получите от Вашата общинска или градска бележка. Затова моля, запазете оригиналната касова...
Гаранционен срок и законови • Вземете артикулния номер от фабричната табелка. претенции при дефекти • При възникване на функционални или дру- Гаранционната услуга не удължава гаран- ги дефекти първо се свържете по телефона ционния срок. Това важи също и за сменените или...
Seite 17
Вносител (2) Потребителят не може да претендира за възстановяване на заплатената сума или за намаляване цената на стоката, Моля, обърнете внимание, че следващият ад- когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на рес не е адрес на сервиза. Първо се свържете потребителската...
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2022 Delta-Sport-Nr.: ES-11078 IAN 391018_2201...