Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swan Analytical Instruments Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. AMI Rescon
  6. Betriebsanleitung

Swan Analytical Instruments AMI Rescon Betriebsanleitung

Version 6.20 und höher
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AMI Rescon
Version 6.20 und höher
A-96.250.460 / 070720

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Swan Analytical Instruments AMI Rescon

Inhaltszusammenfassung für Swan Analytical Instruments AMI Rescon

  • Seite 1 AMI Rescon Version 6.20 und höher A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 2 Kontaktieren Sie für technische Fragen die nächste SWAN Vertretung oder direkt den Hersteller: SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG Studbachstrasse 13 8340 Hinwil Schweiz Internet: www.swan.ch E-mail: support@swan.ch Dokumentstatus Betriebsanleitung AMI Rescon Titel: A-96.250.460 Revision Freigabe Sept. 2006 Erstausgabe August 2012 Update auf Rev. 4.61 Januar 2015 Update auf Rev.
  • Seite 3 Einzelkomponenten ........2.4.1 Messumformer AMI Rescon ......2.4.2 Durchflusszelle QV-Flow und QV-HFlow SS316L 130 .
  • Seite 4 AMI Rescon Das Instrument in Betrieb nehmen ..... . 4.1. Den Probenfluss einrichten......
  • Seite 5 Der Betrieb des Instruments erfordert eingehende Kenntnisse von Anwendungen, Instrumentfunktionen und Software-programmen sowie aller anwendbaren Sicherheitsvorschriften und -bestimmun- gen. Aufbewah- Die Betriebsanleitung für das AMI Rescon muss in der Nähe des Instruments aufbewahrt werden. rungsort Handbuch Qualifizierung, Um das Instrument sicher zu installieren, müssen Sie: Schulung ...
  • Seite 6 AMI Rescon Sicherheitshinweise 1.1. Warnhinweise Die für sicherheitsbezogene Hinweise verwendeten Signalwörter und Symbole haben folgende Bedeutung: GEFAHR Diese Warnung weist auf gefährliche Situationen hin zu schwe- ren Verletzungen oder zum Tod führt.  Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen zu ihrem Schutz.
  • Seite 7 AMI Rescon Sicherheitshinweise Warnsymbole Die Bedeutung der Warnsymbole in dieser Betriebsanleitung. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Korrodierend Gesundheitsschädlich Entflammbar Allgemeiner Warnhinweis Achtung allgemein 1.2. Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Gesetzliche Der Benutzer ist für den ordnungsgemässen Betrieb verantwortlich. Alle Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten, um einen sicheren Anforderungen Betrieb des Instruments zu gewährleisten.
  • Seite 8 Personen durchgeführt werden, die von SWAN geschult und autorisiert wurden. 1.3. Nutzungseinschränkungen Der AMI Rescon ist zur Bestimmung der spezifischen Leitfähigkeit oder des spezifischen Widerstands in hochreinem Wasser vorge- sehen. Kein Sand. Kein Öl. Keine Feststoffe, durch die der Sensor oder die Durchflusszelle verstopft werden könnten.
  • Seite 9 AMI Rescon Produktbeschreibung Produktbeschreibung 2.1. Beschreibung des Systems Dieses Instrument ist für Messungen des spezifischen Widerstands oder der spezifischen Leitfähigkeit in Reinstwasser ausgelegt. Messverfahren Der Widerstand von Reinstwasser wird mit Hilfe eines aus zwei Metallelektroden bestehenden Sensors bestimmt. Die Charakteris- tika jedes Sensors werden als Zellkonstante ausgedrückt.
  • Seite 10 Speicher abgelegt. funktionen Überspannungsschutz für Ein- und Ausgänge. Galvanische Trennung von Messeingängen und Signalausgängen. Standard Der Monitor AMI Rescon wird standardmässig mit einer QV-Hflow Durchflusszelle geliefert. Durchflusszelle USP-Betriebsart Die in die Firmware des AMI Rescon-Messumformers integrierte USP-Betriebsart ermöglicht die Messung von Pharmawasser ge- mäss USP <645>.
  • Seite 11 AMI Rescon Produktbeschreibung Teststecker für Die implementierte Messumformerprüfung zuasmmen mit dem Leitfähigkeits-QS-Teststecker mit seinem hochpräzisen Widerstand Leitfähigkeits- lässt ermöglicht jederzeit eine Kalibrierung der Messelektronik. QS-Kit Fluidik Die Durchflusszelle QV-Hflow besteht aus Durchflusszellenblock [D], Durchflusssensor [B] und Durchflussregulierventil [E]. Der Leitfähigkeitssensor RC-U [A] mit integriertem Temperatursen- sor wird in den Durchflusszellenblock [D] geschraubt.
  • Seite 12 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.2. Instrumentenspezifikation Stromver- AC-Variante: 100–240 VAC (± 10%) sorgung 50 /60 Hz (± 5%) DC-Variante: 10 –36 VDC Leistungsaufnahme: max. 35 VA Spezifika- Gehäuse: Aluminium, mit einem Schutzgrad von tionen Mes- IP 66 / NEMA 4X sumformer Umgebungstemperatur: −10 bis +50 °C...
  • Seite 13 AMI Rescon Produktbeschreibung Abmessungen Edelstahl Montageplatte: 280 x 850 x 180 mm Abmessungen: 5 mm oder 6 mm Durchmesser Schrauben: 12 kg Gewicht: 280 mm / 11.02" 254 mm / 10.00" Exit Enter AMI Rescon A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 14 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.3. Übersicht über das Instrument Montageplatte Durchflusszelle Messumformer Probeneinlass Sensor RC-U Durchflussregulierventil Durchflusssensor Probenauslass A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 15 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.4. Einzelkomponenten 2.4.1 Messumformer AMI Rescon Elektronischer Messumformer und Regler zur Messung der Leitfä- higkeit. 18.5 Abmessungen Breite: 140 mm Höhe: 180 mm Tiefe: 70 mm Gewicht: 1,5 kg Spezifikationen Elektronikgehäuse: Aluminiumguss Schutzgrad: IP 66 / NEMA 4X...
  • Seite 16 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.4.2 Durchflusszelle QV-Flow und QV-HFlow SS316L 130 Durchflusszelle aus Edelstahl für den Anschluss an den SWAN Messumformer, mit manuellem Durchflussregulierventil. Anschluss an Schlauch mit Swagelock Adapter. Für 1 Sensor mit 3/4-Zoll-NPT-Gewinde. 135 151 Technische Probeneinlass: Swagelock G 1/4-Zoll-Gewinde...
  • Seite 17 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.4.3 Durchflusszelle B-Flow SS316L 130 Durchflusszelle aus Edelstahl SS316L zum Anschluss an Rohre. Für 1 Sensor mit 3/4-Zoll-NPT-Gewinde, Armaturlänge 89 mm. Technische Probeneinlass: Swagelock G 1/8-Zoll-Gewinde Daten Probenauslass: Swagelock G 1/8-Zoll-Gewinde Probentemperatur: - 10 °C bis + 130 °C Probendruck: max.
  • Seite 18 AMI Rescon Produktbeschreibung 2.4.4 Swansensor RC U Sensor für die Messung des spezifischen Widerstands oder der spezifischen Leitfähigkeit von Reinstwasser. 156 89 231 89 Swansensor RC U Swansensor RC U mit integriertem Kabel mit Stecker Spezifika- Messbereich: 0.055–1000 S/cm tionen RC respektive 0.01–200 M...
  • Seite 19 AMI Rescon Installation Installation 3.1. Installations-Checkliste Monitore Standortanfo AC-Variante: 100–240 VAC (10 %), 50/60 Hz (5%) rderungen DC-Variante: 10 –36 VDC Stromaufnahme: 35 VA Maximum Anschluss an Schutzerde erforderlich Probeleitung mit genügend Durchfluss und Druck (siehe Instru- mentenspezifikation, S. 10).
  • Seite 20 AMI Rescon Installation 3.2. Die Instrumententafel montieren Der erste Teil dieses Kapitels erläutert die Vorbereitung und Plat- zierung des Instruments für den Gebrauch.  Das Instrument darf nur von geschultem Personal installiert werden  Instrument in vertikaler Ausrichtung montieren  Zur einfacheren Bedienung das Instrument so anbringen, dass sich die Anzeige auf Augenhöhe befindet...
  • Seite 21 AMI Rescon Installation 3.3. Probenein- und -auslassleitung Anschliessen 3.3.1 Probeneinlass Vorbereitung Rohr ablängen und entgraten. Es sollte auf einer Länge von 1,5 x Rohrdurchmesser vom Ende gerade und frei von Beschädigungen sein. Bei der Montage/Neumontage von grösseren Anschlussstutzen (Gewinde, Klemmkonus) sollte mit Schmieröl, MoS2, Teflon etc.
  • Seite 22 AMI Rescon Installation 3.4. Sensor RC U installieren Die folgende Anleitung gilt für die Installation des Sensors RC U in einer Durchflusszelle oder in einem Rohrflansch: Teflonband Sensorgewinde Durchflusszelle Den Sensor in Für die Installation wird ein Bypass empfohlen. Den Installations- punkt sorgfältig wählen, damit der Sensor selbst bei einer Unter-...
  • Seite 23 AMI Rescon Installation Beispiele für eine Rohrinstallation Sensor Flansch Entlüftungsbohrung Rohr Flussrichtung Sensor Flansch Entlüftungsbohrung Flussrichtung Rohr 1 7 Lagen Teflonband um das Sensorgewinde wickeln. 2 Den Sensor in die Durchflusszelle oder in einen Rohrflansch einbauen. 3 Den Sensor mit einem Schraubenschlüssel festziehen.
  • Seite 24 AMI Rescon Installation 3.5. Das RC U Sensorkabel anschliessen WARNUNG Gefährliche elektrische Spannung! Vor dem Öffnen des AMI-Messumformers die Stromzufuhr un- terbrechen. Das Sensorkabel durch eine der PG7-Kabelverschraubungen ins Messumformergehäuse einführen. 1 Den Stopfen [A] von der Kabelverschraubung [B] abnehmen.
  • Seite 25 AMI Rescon Installation 3.7. Elektrische Anschlüsse WARNUNG Warnung vor elektrischem Schlag Arbeiten an elektrischen Komponenten immer bei ausgeschal- tetem Messumformer durchführen. Die Nichtbeachtung der Si- cherheitsanweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.  Das Instrument vor Arbeiten an elektrischen Bauteilen immer ausschalten ...
  • Seite 26 AMI Rescon Installation WARNUNG Fremdspannung Über eine externe Stromversorgung gespeiste und an Schalt- kontakt 1 oder 2 bzw. einen Sammelstörkontakt angeschlosse- ne Geräte können elektrische Schläge verursachen.  Vor der Fortführung der Installation müssen Geräte, die an folgende Kontakte angeschlossen sind vom Netz getrennt werden: –...
  • Seite 27 AMI Rescon Installation 3.7.1 Anschlussdiagramm VORSICHT Nur die in diesem Diagramm dargestellten Klemmen und nur zu dem vorgesehenen Zweck verwenden. Der Einsatz anderer Klemmen kann zu Kurzschlüssen und damit zu Beschädigun- gen oder Verletzungen führen. A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 28 60245; Brandschutzklasse FV1 entsprechen  Die Hauptversorgung muss mit einem externen Schalter oder einem Schutzschalter ausgestattet sein, der – in der Nähe des Instruments liegt – für den Bediener einfach zugänglich ist – als Unterbrecher für AMI Rescon markiert ist A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 29 AMI Rescon Installation 3.8. Schaltkontakte 3.8.1 Schalteingang Hinweis: Nur potenzialfreie Kontakte verwenden. Der Gesamtwiderstand (Summe aus dem Kabelwiderstand und dem Widerstand des Relais) muss kleiner als 50 Ω sein. Klemmen 16/42 Für Informationen zur Programmierung siehe Programmliste und Erläuterungen, S.
  • Seite 30 AMI Rescon Installation 3.8.3 Schaltausgang 1 und 2 Hinweis: Maximalbelastung 1 A/250 VAC Die Schaltausgänge 1 und 2 können mit einem Jumper als «norma- lerweise offen» oder «normalerweise geschlossen» konfiguriert werden. Standard für beide Schaltausgänge ist «normalerweise of- fen». Um einen Schaltausgang als «normalerweise geschlossen»...
  • Seite 31 AMI Rescon Installation VORSICHT Mögliche Beschädigung der Schaltkontakte im AMI Messumformer verursacht durch hohe induktive Last Stark induktive oder direkt gesteuerte Lasten (Magnetventile, Dosierpumpen) können die Schaltkontakte zerstören.  Um induktive Lasten >0,1 A zu schalten, eine AMI Relaisbox oder ein passendes Hochstromrelais verwenden.
  • Seite 32 AMI Rescon Installation 3.9. Signalausgänge 3.9.1 Signalausgänge 1 und 2 (Stromausgänge) Hinweis: Maximallast 510 Ω. Werden Signale an zwei verschiedene Empfänger gesendet, einen Signaltrenner (loop isolator) verwenden. Signalausgang 1: Klemmen 14 (+) und 13 (−) Signalausgang 2: Klemmen 15 (+) und 13 (−) Für nähere Informationen siehe...
  • Seite 33 AMI Rescon Installation 3.10.1 Signalausgang 3 Klemmen 38 (+) und 37 (-). Erfordert die Zusatzplatine für den dritten Signalausgang 0/4 - 20 mA. Der dritte Signalausgang kann als Stromquelle oder als Stromsenke verwendet werden (über Schalter [A] auswählbar). Nähere Informati- onen finden Sie in den dazugehörigen Installationsanweisungen...
  • Seite 34 AMI Rescon Installation 3.10.3 HART-Schnittstelle Klemmen 38 (+) und 37 (-). Die HART-Schnittstelle ermöglicht Kommunikation über das HART- Protokoll. Nähere Informationen finden Sie in der HART-Anleitung. HART-Schnittstelle 3.10.4 USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle wird zum Speichern von Logger-Daten und für Firmware-Uploads verwendet. Nähere Informationen finden Sie in den dazugehörigen Installationsanweisungen.
  • Seite 35 AMI Rescon Das Instrument in Betrieb nehmen Das Instrument in Betrieb nehmen 4.1. Den Probenfluss einrichten 1 Durchflussregelventil öffnen. 2 Warten, bis sich die Messzelle vollständig gefüllt hat. 3 Das Instrument einschalten. Hinweis: Um eine präzise Messung im Bereich 18–18.18 MΩ...
  • Seite 36 AMI Rescon Das Instrument in Betrieb nehmen Die in die Firmware des AMI Rescon Messumformers integrierte USP-Betriebsart ermöglicht die Messung von Pharmawasser ge- mäss USP <645>. Ist die USP-Betriebsart aktiviert (Aus), wird eine Standardmessung der Leitfähigkeit/des Widerstands vorgenommen. Ist die USP-Betriebsart aktiviert (Ein), werden die unkompensierten Messwerte mit den Werten einer implementierten Tabelle gemäss...
  • Seite 37 AMI Rescon Betrieb Betrieb 5.1. Funktion der Tasten Exit Enter um das Menü zu verlassen/den Befehl abzubrechen (ohne Änderungen zu speichern) um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren um sich in einer Menüliste ABWÄRTS zu bewegen und Werte zu verringern um sich in einer Menüliste AUFWÄRTS zu bewegen und Werte zu erhöhen...
  • Seite 38 AMI Rescon Betrieb 5.2. Messwerte und Symbole am Display Display 15:20:18 17.98 MΩ 43.5 l/h 24.8°C BETRIEB Normalbetrieb HALTEN Schalteingang geschlossen oder Kal. Verzög.: Regler/ Grenzwert unterbrochen (zeigt Status der Signalaus- gänge) Schalteingang geschlossen: Regler/Grenzwert unter- brochen (zeigt Status der Signalausgänge)
  • Seite 39 AMI Rescon Betrieb 5.3. Aufbau der Software Hauptmenü Meldungen Diagnose Wartung Betrieb Installation Menü 1: Meldungen Meldungen Zeigt die aktuellen Fehler sowie ein Ereignisproto- Anliegende Fehler koll (Zeit und Status von Ereignissen, die zu einem Meldungs-Liste früheren Zeitpunkt eingetreten sind) sowie War- tungsanfragen.
  • Seite 40 AMI Rescon Betrieb 5.4. Parameter und Werte ändern Ändern von Das folgende Beispiel zeigt, wie das Logintervall geändert wird: Parametern 1 Den Menüpunkt auswählen der ge- Sensoren Logger 5.1.2 4.4.1 ändert werden soll. Sensortyp FOME Logintervall 30 min 2 [Enter] drücken.
  • Seite 41 AMI Rescon Wartung Wartung 6.1. Wartungstabelle Falls erforderlich Sensor reinigen Gemäss Prüfung des Messumformers durchführen USP- Richtlinien 6.2. Betriebs-Stopp zwecks Wartung 1 Instrument vom Netz trennen. 2 Probenfluss durch Schliessen des Durchflussregelventils [C] unterbrechen. 6.3. Den Sensor Warten 6.3.1 Sensor reinigen Der SWAN-Sensor RC-U/RC-UT ist weitegehend wartungsfrei.
  • Seite 42 AMI Rescon Wartung Sensor mit fest Um den Sensor mit fest installiertem Kabel aus der Durchflusszelle auszubauen gehen Sie wie folgt vor: installiertem Kabel 1 Gehäuse des AMI-Messumformers öffnen. ausbauen 2 Die Klemmen lösen und die Drähte des Sensorenkabels her- ausziehen.
  • Seite 43 AMI Rescon Wartung Sensor mit fest 1 7 Lagen Teflonband um das Sensorgewinde wickeln. installiertem 2 Sensor in der Durchflusszelle installieren und gut festziehen. Kabel 3 Sensorkabel in das Messumformergehäuse führen. einbauen 4 Sensorkabel mit dem AMI-Messumformer verbinden. Siehe Elektrische Anschlüsse, S.
  • Seite 44 Speicher des jeweiligen Instruments abgelegt. Testmodus Für einen Kurztest verwenden Sie den Modus <Prüfung Messum- former> des AMI Rescon, der eine Prüfung ohne Änderung dieser Werte ermöglicht. Beim Verlassen des Testmodus werden alle Pa- rameter auf die ursprünglichen Werte zurückgesetzt.
  • Seite 45 AMI Rescon Wartung 6.4.2 Den Messumformer Prüfen Sensorstecker Testwiderstand Sensor RC U Den Testwider- 1 Den Sensorstecker [A] vom Sensor [C] abschrauben und ent- fernen. stand anschliessen 2 Den Stecker auf den Testwiderstand [B] schrauben. A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 46 Testwiderstandes verglei- chen. 6.5. Feinabgleich Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das AMI Rescon auf den Messmodus <Widerstand> konfiguriert ist. Diese Funktion wird jede Nacht automatisch um 00:30 Uhr ausge- führt. Sie können sie aber auch manuell über <Wartung>/<Feinabgleich>...
  • Seite 47 AMI Rescon Wartung 6.6. Längere Betriebsunterbrechungen 1 Probenfluss unterbrechen. 2 Instrument vom Netz trennen. 3 Sensor abschrauben/entfernen. 4 Durchflusszelle leeren und trocknen. A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 48 AMI Rescon Fehlerbehebung Fehlerbehebung 7.1. Fehlerliste Fehler Nicht schwerwiegender Fehler. Gibt einen Alarm aus, wenn ein programmierter Wert überschritten wurde. Diese Fehler sind E0xx (schwarz und fett) gekennzeichnet. Schwerwiegender Fehler (Symbol blinkt) Die Steuerung der Dosiervorrichtung wird unterbrochen. Die angezeigten Messwerte sind möglicherweise falsch.
  • Seite 49 AMI Rescon Fehlerbehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Prozess überprüfen E001 Alarm hoch – Programmierte Werte überprüfen – Prozess überprüfen E002 Alarm tief – Programmierte Werte überprüfen – Prozess überprüfen E007 Probentemp. hoch – Programmierte Werte überprüfen – Prozess überprüfen E008 Probentemp.
  • Seite 50 AMI Rescon Fehlerbehebung Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Siehe Menu 5.3.4, S. 70 ob Störung E024 Schalteingang aktiv auf ja programmiert ist – Service anrufen E026 IC LM75 – Verdrahtung an Signalausgängen 1 E028 Signalausgang offen und 2 prüfen – Service anrufen...
  • Seite 51 AMI Rescon Fehlerbehebung 7.2. Sicherungen Auswechseln WARNUNG Fremdspannung Extern gespeiste Geräte die an Schaltausgang 1 oder 2 oder an den Sammelstörkontakt angeschlossen sind können elektrische Schläge verursachen.  vor dem Öffnen des Messumformers müssen Geräte, die an folgende Kontakte angeschlossen sind, vom Netz getrennt werden.
  • Seite 52 AMI Rescon Programmübersicht Programmübersicht Erklärungen zu den einzelnen Menüparametern finden Sie unter Programmliste und Erläuterungen, S.  Menü 1 Meldungen informiert über anstehende Fehler und Wartungsaufgaben und zeigt die Fehlerhistorie. Passwort- schutz möglich. Es können keine Einstellungen geändert wer- den.
  • Seite 53 AMI Rescon Programmübersicht 8.2. Diagnose (Hauptmenü 2) Identifikation Bez. AMI Rescon *Menünummern 2.1* Version V6.20-11/16 Werksprüfung 2.1.3.1* Instrument 2.1.3* Hauptplatine Front-End Betriebszeit 2.1.4.1* Jahre, Tage, Stunden, Minuten, Sekunden 2.1.4* Sensoren Leitf. Sensor Messwert MOhm 2.2* 2.2.1* (Rohwert) MOhm Zellkonstante Kal. History 2.2.1.5.1*...
  • Seite 54 AMI Rescon Programmübersicht 8.3. Wartung (Hauptmenü 3) Simulation 3.2.1* *Menünummern Sammelstörkontakt 3.1* 3.2.2* Schaltausgang 1 3.2.3* Schaltausgang 2 Signalausgang 1 3.2.4* 3.2.5* Signalausgang 2 Zeit einstellen (Datum), (Uhrzeit) 3.2* Prüfung Messumformer 3.3* Feinabgleich Messwert 3.5.1* 3.5* RSlo 8.4. Betrieb (Hauptmenü 4)
  • Seite 55 AMI Rescon Programmübersicht 8.5. Installation (Hauptmenü 5) Sensoren *Menünummern Durchfluss 5.1* 5.1.1* Messmodus 5.1.2* USP-Betriebsart 5.1.3 Sensorparameter Zellkonstante 5.1.4 Temp. Korr. Kabellänge Temp. Kompensation Komp. 5.1.5.1 5.1.5* Signalausgänge Signalausgang 1/2 5.2.1.1 – 5.2.2.1* Parameter 5.2* 5.2.1* – 5.2.2* 5.2.1.2 – 5.2.2.2* Stromschleife 5.2.1.3 –...
  • Seite 56 AMI Rescon Programmübersicht Schalteingang Aktiv 5.3.4.1* *Menünummern 5.3.4* 5.3.4.2* Signalausgänge 5.3.4.3* Ausgänge/Regler 5.3.4.4* Fehler 5.3.4.5* Verzögerung Verschiedenes Sprache 5.4.1* 5.4* 5.4.2* Werkseinstellung 5.4.3* Firmware laden Passwort 5.4.4.1* Meldungen 5.4.4* 5.4.4.2* Wartung Betrieb 5.4.4.3* Installation 5.4.4.4* 5.4.5* ID Probe 5.4.6* Überw. Signalausgang Schnittstelle 5.5.1*...
  • Seite 57 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen Programmliste und Erläuterungen 1 Meldungen 1.1 Anliegende Fehler 1.1.5 Bietet eine Liste mit aktuellen Fehlern und Statuszuständen (aktiv, bestätigt). Wird ein aktiver Fehler bestätigt, wird der Sammelstör- kontakt wieder aktiviert. Wird ein Fehler gelöscht, wird er in die Mel- dungsliste verschoben.
  • Seite 58 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 2.2.1.5 Kal. History: nur aktiv, wenn im Menü 5.1.2, <Installation, Senso- ren, Messmodus> die Option «Widerstand» programmiert wurde. Diagnosewerte des letzten Feinabgleichs prüfen. Nummer: Datum/Uhrzeit: RSlo: Es werden maximal 64 Datensätze gespeichert. 2.2.2 Verschiedenes: 2.2.2.1 Gehäusetemp.: tatsächliche Temperatur in °C innerhalb des Mess-...
  • Seite 59 Test erfüllt die Anforderungen der United States Pharmacopeia (USP). Siehe Teststecker für Leitfähigkeits-QS-Kit, S. 3.5 Feinabgleich Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn AMI Rescon auf den Mess- modus Widerstand konfiguriert ist. Beim Feinabgleich wird eine in- terne Justierung des Widerstands vorgenommen. A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 60 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 4 Betrieb 4.1 Sensoren 4.1.1 Filterzeitkonstante: zum Abflachen von Störsignalen. Je grösser die Filterzeitkonstante, desto langsamer reagiert das System auf geän- derte Messwerte. Bereich: 5–300 sec 4.1.2 Haltezeit n. Kal.: zur Stabilisierung des Instruments nach der Kali- brierung.
  • Seite 61 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5 Installation 5.1 Sensoren 5.1.1 Durchfluss: Das AMI Rescon wird standardmässig mit einer QV-Hflow Durchflusszelle geliefert. Wählen Sie die installierte Durchflusszelle. Durchfluss B-Flow Q-Flow QV-flow Keiner Q-flow Q-Hflow Zuordnung der Auswahl zum Durchflusszellentyp Durchflusszellentyp Durchfluss...
  • Seite 62 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.2 Signalausgänge 5.2.1 und 5.2.2 Signalausgang 1 und 2: Weisen Sie jedem Signalausgang Pro- zesswert, Stromschleifenbereich und Funktion zu. Hinweis: Die Navigation für die Menüs <Signalausgang 1> und <Signalausgang 2> ist identisch. Der Einfachheit halber werden im Folgenden nur Menünummern für Signalausgang 1...
  • Seite 63 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen [mA] 0 / 4 1’000 10’000 X Messwert (logarithmisch) 5.2.x.40 Skalierung: Anfangs- und Endpunkt (hoher/niedriger Bereich) der linearen bzw. logarithmischen Skala und dazu den Mittelpunkt der bilinearen Skala eingeben. wenn Parameter = Messwert 5.2.1.40.10 Skalenanfang: 0.00–200 M oder 0.000–2000 S 5.2.1.40.20...
  • Seite 64 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen Signalausgänge können zur Ansteuerung von Reglereinheiten ver- wendet werden. Wir unterscheiden dabei zwischen unterschiedli- Steuerausgang chen Typen:  P-Controller: Die Controller-Aktion ist proportional zur Abwei- chung vom Sollwert. Der Controller wird durch das P-Band gekennzeichnet. Im Steady-State wird der Sollwert niemals erreicht.
  • Seite 65 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen Näheres zum Anschliessen und Programmieren findet sich im Hand- buch zur jeweiligen Steuereinheit. Regler auf-/abwärts wählen. Wenn Regler auf-/abwärts aktiv ist 5.2.1.43 Regelparameter Sollwert: benutzerdefinierter Prozesswert (gemessener Wert oder Durchfluss) P-Band: Bereich unterhalb (Aufwärtsregelung) oder oberhalb (Ab- wärtsregelung) des Sollwerts, wobei die Dosierungsintensität von...
  • Seite 66 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3 Schaltkontakte 5.3.1 Sammelstörkontakt: Der Sammelstörkontakt wird als kumulativer Fehlerindikator verwendet. Unter normalen Betriebsbedingungen ist der Kontakt aktiviert. Der Kontakt wird unter folgenden Bedingungen deaktiviert:  Stromausfall  Feststellung von Systemfehlern wie defekte Sensoren oder elektronische Teile ...
  • Seite 67 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3.1.2 Probenfluss: Probenfluss für die Alarmauslösung programmieren. 5.3.1.2.1 Durchflussalarm: Programmieren Sie, ob der Sammelstörkontakt bei einem Durchflussalarm aktiviert werden soll. Wählen Sie «Ja» oder «Nein». Der Durchflussalarm wird immer auf dem Display und in der Liste aktueller Fehler angezeigt bzw. in Meldungsliste und Logger gespeichert.
  • Seite 68 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 1 Wählen Sie zunächst eine der folgenden Funktionen: – Oberer/ unterer Grenzwert – Feldbus – Hold 2 Dann die erforderlichen Daten je nach gewählter Funktion ein- geben. 5.3.2.1 Funktion: oberer/unterer Grenzwert Werden die Schaltausgänge als Schalter für obere oder untere Grenzwerte verwendet, sind folgende Variablen zu programmieren.
  • Seite 69 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.1 Funktion = Aufwärtsregler oder Abwärtsregler Die Schaltausgänge können verwendet werden, um Steuereinhei- ten wie Magnetventile, Membran-Dosierpumpen oder Stellmotoren anzusteuern. Zum Ansteuern eines Stellmotors werden beide Schaltausgänge benötigt, einer zum Öffnen und einer zum Schlie- ssen.
  • Seite 70 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.32.32 Nullzone: minimale Reaktionszeit in % der Laufzeit. Ist die ange- forderte Dosiermenge kleiner als die Reaktionszeit, erfolgt keine Änderung. Bereich: 1–20% 5.3.2.32.4 Regelparameter: Bereich für jeden Parameter wie unter 5.2.1.43, S. 63 5.3.2.1 Funktion = Zeitschaltuhr Der Schaltausgang wird in Abhängigkeit vom programmierten Zeit-...
  • Seite 71 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.24 täglich Der Schaltkontakt kann täglich zu einem beliebigen Zeitpunkt akti- viert werden. 5.3.2.341 Startzeit: um die Startzeit einzugeben wie folgt vorgehen: 1 [Enter], drücken um die Stunden einzustellen. 2 Die Stunde mit der [ ] oder [ ] Taste einstellen.
  • Seite 72 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.3.4 Schalteingang: Die Funktionen der Schalt- und Signalausgänge können je nach Position des Eingangskontakts definiert werden, d. h. «keine Funktion», «geschlossen» oder «offen». 5.3.4.1 Aktiv: Definieren Sie, wann der Schalteingang aktiv sein soll: Der Schalteingang ist nie aktiv.
  • Seite 73 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.4 Verschiedenes 5.4.1 Sprache: Legen Sie die gewünschte Sprache fest. Sprache Deutsch Englisch Französisch Spanisch 5.4.2 Werkseinstellung: Für das Zurückstellen des Instruments auf die Werkseinstellungen gibt es drei Möglichkeiten: Werkeinstellung nein Kalibrierung teilweise Vollständig  Kalibrierung: Setzt die Kalibrierungswerte auf die Werksein- stellung zurück.
  • Seite 74 AMI Rescon Programmliste und Erläuterungen 5.4.6 Überwachung Signalausgang: Definieren, ob Meldung E028 bei ei- ner Leitungsunterbrechung an Signalausgang 1 oder 2 angezeigt werden soll. <Ja> oder <Nein> wählen. 5.5 Schnittstelle Wählen Sie eines der folgenden Kommunikationsprotokolle. Je nach Auswahl müssen verschiedene Parameter definiert werden.
  • Seite 75 AMI Rescon Werkeinstellungen Werkeinstellungen Hinweis: Das AMI Rescon kann entweder den Widerstand oder die Leitfähigkeit messen. Diese Einstellung kann im Menü <Installation>/<Sensoren>/<Messmodus> vorgenommen werden. Die Einstellung bleibt selbst nach einer vollständigen Rückstellung der Werkeinstellungen erhalten. Deshalb ist die nachfolgende Liste der Werkeinstellungen wo nötig aufgeteilt in die zwei Teile Widerstand und Leitfähigkeit.
  • Seite 76 AMI Rescon Werkeinstellungen Signalausgang 2 Parameter: ..............Temperatur Stromschleife: ..............4 –20 mA Funktion: .................. linear Skalierung: Skalenanfang:............0.0 °C Skalierung: Skalenende:............50.0 °C Sammelstörkont. Alarm Alarm hoch:................200 MΩ Widerstand Alarm tief:................. 0 MΩ Hysterese:................1 MΩ Alarm hoch:................. 2000 µS Leitfähigkeit Alarm tief:................0.000 µS Hysterese:................
  • Seite 77 AMI Rescon Werkeinstellungen Parameter:..............Probenfluss Einstellungen: Stellglied: ........... Frequenz Einstellungen: Pulsfrequenz:..........120/min Einstellungen: Regelparameter: Sollwert: ......25.0 l/h Einstellungen: Regelparameter: P-band: .......1 l/h Gemeinsame Einstellungen Einstellungen: Regelparameter: Nachstellzeit: ......0 s Einstellungen: Regelparameter: Vorhaltezeit: ......0 s Einstellungen: Regelparameter: Überwachungszeit: ... 0 min Einstellungen: Stellglied: .........
  • Seite 78 AMI Rescon Index Index ....Checkliste Sammelstörkontakt ..Schaltausgänge ..Schalteingang ...
  • Seite 79 AMI Rescon Notizen Notizen A-96.250.460 / 070720...
  • Seite 80 AMI Rescon SWAN ist weltweit durch Tochtergesellschaften und Distributoren vertreten. kooperiert mit unabhängigen Vertriebspartnern auf der ganzen Welt. Produkte von SWAN Analyseinstrumente für: Reinstwasser Speisewasser, Dampf und Kondensat Trinkwasser Schwimmbad - und Brauchwasser Kühlwasser Abwasser Hergestellt in der Schweiz A-96.250.460 / 070720...