Werbung
PARÁMETROS DEL PUERTO DE ENTRADA
1. Dirección
Dirección con la cual se identifica el puerto
de entrada dentro de una instalación DUO
(de fábrica 221, valores permitidos 221-230).
2. Mando enviado por el dispositivo
Selecciona el mando enviado por el
dispositivo en el momento del cierre /
apertura de los contactos IN-GN, como se
indica en la Tabla 2, (de fábrica código 0,
valores permitidos 0-1-4).
Dirección de destino del mando
Dirección del dispositivo al cual enviar
el mando (de fábrica sin valor, valores
permitidos 1-250).
Tabla 2.
Quadro 2. Códigos para seleccionar o comando enviado pelo dispositivo para fecho dos contactos IN-GN
Tabelle 2.
(*) El mando "Indicación de puerto abierto" siempre se envía a todos los dispositivos a los que no es nece-
sario programar dirección de destino alguna.
O comando "Indicação de porta aberta" é sempre enviado para todos os dispositivos por isso não é
necessário programar nenhum endereço de destino.
Der Befehl wird an alle Geräte übermittelt, weshalb es nicht erforderlich ist, die Empfängeradresse zu
programmieren.
PARÂMETROS DA PORTA DE ENTRADA
1. Endereço
Endereço com o qual a porta de entrada é
identificada numa instalação DUO; (valor de
fábrica: 221; valores admissíveis: 221-230).
2. Comando enviado pelo dispositivo
Selecciona o comando enviado pelo
dispositivo para fecho/abertura dos contactos
IN-GN, tal como mencionado no Quadro 2;
(código de fábrica: 0; valores admissíveis
0-1-4).
3. Endereço de destino do comando
Endereço do dispositivo para o qual o
comando é enviado; (valor de fábrica:
nenhum; valores admissíveis: 1-250).
Códigos para seleccionar el mando enviado por el dispositivo en el momento del cierre de los contactos IN-GN
Codes für den vom Gerät übermittelten Befehl für die Kontakte IN-GN
Código / Código / Code
Indicación de puerto abierto/cerrado*
Indicação de porta aberta/fechada*
Anzeige Schnittstelle geöffnet/geschlossen*
Activación del abrepuerta de la placa de calle con direc-
ción igual a la dirección de destino del mando
Activação do bloqueio do posto externo com endereço
igual ao endereço de destino do comando
Verschlussaktivierung Außenstelle mit der selben Ad-
resse wie Befehlsempfänger
Chiamata di piano al posto interno con indirizzo pari
all'indirizzo di destinazione del comando
Chamada do patamar para o posto externo com ende-
reço igual ao endereço de destino do comando
Anruf an Geschoss-Innenstelle mit der selben Adresse
wie Befehlsempfänger
1. Adresse
2. Vom Gerät übermittelter Befehl
3. Befehlsempfänger
0
1
- 17 -
PARAMETER FÜR DIE SCHNITTSTELLE
Adresse, die den Anschluss in einem
DUO-System ermittelt (Wert ab Werk 221,
zulässige Werte 221-230).
Wählen Sie den vom Gerät übermittelten
Befehl wie in Tabelle 2 angeführt für die
Kontakte IN-GN aus (Code ab Werk 0,
zulässige Werte 0-1-4).
Das Gerät, an das der Befehl gesendet
wurde (kein Wert ab Werk, zulässige Werte
1-250).
4
Mi 2524
Werbung
