Werbung
Quicklinks
®
Temperaturrelais und MINIKA
Strom- und Spannungsrelais
Betriebsanleitung EFR4000IP
Energieflussrelais mit Ethernet
- zertifizierte Pav,e Überwachung (Konfigurationsfile als Download verfügbar)
- Optimierung des Eigenverbrauchs selbst erzeugter Energies
- Energieflussrichtungsrelais für Batteriespeichersysteme (EnFluRi Sensor < 0,5s)
- Begrenzen der Einspeiseleistung
- 0 / 4 / 0-10... 20mA Ausgang mit linearer Regelfunktion oder als skalierbarer
Leistungsmessumformer
- 0 / 2 / 0-5...10V Ausgang mit linearer Regelfunktion oder als skalierbarer Leistungsmessumformer
- SG Ready optimiert
- Ethernet Schnittstelle mit Web-Oberfläche zum Einsehen der Messwerte, Parametrieren und
Firmwareupdate, Modbus TCP
- auch manuelle Schaltbefehle per Digitaleingang / Web möglich
EFR4000IP
12720-0700-03
®
Messgeräte MINIPAN
Schaltrelais und Steuerungen
Seite 1 / 46
ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG
Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany
+ 49 791 504-0,
info@ziehl.de,
Messumformer
Netz- und Anlagenschutz
Stand: 2020-05-28 Um
ab Firmware: 0-03
www.ziehl.de
www.ziehl.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für ZIEHL EFR4000IP
Inhaltszusammenfassung für ZIEHL EFR4000IP
- Seite 1 ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de ® ® Temperaturrelais und MINIKA Strom- und Spannungsrelais Messgeräte MINIPAN Schaltrelais und Steuerungen Messumformer Netz- und Anlagenschutz Stand: 2020-05-28 Um Betriebsanleitung EFR4000IP...
- Seite 2 Programmauswahl .......................... 23 Beschreibung der Parameter ......................24 Beschreibung der Anzeigeseiten (Messwerte) ................27 8.6.1 Erklärung der Symbole ......................28 8.6.2 Anzeigebeispiele ........................28 Codesperre / Code Reset ....................... 28 Simulation ............................28 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 2 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 3 LED für Ethernet Aktivität / Verbindung Joystick Taster (Sonderfunktionen werden im Display am Platz von Err angezeigt) aktuelle Anzeigeseite / Anzahl Anzeigeseiten / Kürzel für Menüpunkt Error vorhanden, für Anzeige mit Hilfetext nach rechts navigieren (roter Pfeil) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 3 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 4 -0,10 -0,10 max. Leistung 1,00 1,00 1,00 1,00 Regel- geschwindigkeit Regelintervall Regel Toleranz Funktion kW-L123 kW-L123 kW-L123 kW-L123 Analog- Modus 0-10V 0-10V 0-10V 0-10V ausgang U Indi. Nullpunkt Nullpunkt 10,00 10,00 10,00 10,00 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 4 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 5 0,70 -9,80 0,70 Leistung K3 aus 0,30 -16,90 0,30 Y0-Y1 Reset Reset Reset Digital- Y0-Y2 Reset Reset Reset eingänge Y0-Y3 Reset Reset Reset Y0-Y4 Reset Reset Reset ** Konfigurationsfile steht zum Download bereit EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 5 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 6 Nein Code Codesperre DHCP Netzwerk IP-Adresse 0.0.0.0-255.255.255.255 Subnetzmaske Sprache Deutsch Deutsch Deutsch Helligkeit Optionen Dimmzeit Zeit 00:05:00 00:05:00 00:05:00 hh : mm : ss Anz Intervall Firmware 0-00 0-00 0-00 Version Info Seriennummer EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 6 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 7 4 Anschlusspläne 4.1 Pav,e Überwachung, getrennte Abschaltung von Anlagenteilen 4.2 Pav,e Überwachung Komplette Abschaltung über NA-Schutz EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 7 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 8 4.3 1x direkt, 1x Koppelrelais 1 phasige Last, 1x Koppelrelais 3 phasige Last und geregelte Last an Analogausgang Info: Lasten / Verbraucher bis maximal 2kW (9 A) können auch ohne Koppelrelais geschaltet werden. EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 8 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 9 4.4 SG ready Wärmepumpe ( Betriebszustand 3 + 4, Pr4 ) und geregelte Last an Analogausgang EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 9 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 10 Info: MIN Überwachung einstellen: Leistung Kx aus < Leistung Kx ein 4.6 Energieflussrichtungsrelais ( EnFluRi ) ohne Bezug aus dem öffentlichen Netz Info: MAX Überwachung einstellen: Leistung Kx aus > Leistung Kx ein EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 10 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 11 4.7 1 phasiger Anschluss an L1 (!) Infos: Lasten / Verbraucher bis maximal 2kW (9 A) können auch ohne Koppelrelais geschaltet werden. An unbelegte Messeingänge auch keine Leitungen anschließen! 4.8 Anschluss Ethernet (RJ45) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 11 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 12 Die Sekundärleitungen S1 (k) und S2 (l) dürfen nicht geerdet werden. Die Sekundärkreise von Stromwandlern dürfen niemals offen betrieben werden (gefährliche elektrische Spannung) Zum Schalten von 3-phasigen rotierenden (motorischen) Lasten muss ein Schütz verwendet werden. EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 12 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 13 Das EFR4000IP misst den Energiefluss in allen 3 Phasen. Ist genügend Eigenstrom übrig, so schaltet das EFR4000IP bis zu drei Verbraucher zu und sorgt dafür, dass der Strom im Haus verbraucht wird. Mögliche Verbraucher sind zum Beispiel Klimaanlagen, Warmwassererzeugung oder Batterieladegeräte aber auch Waschmaschinen, Trockner usw...
- Seite 14 Verbraucher einschaltet läuft diese Zeit ab, Verz ein kann die Mindestausschaltzeit am Verbraucher eingestellt werden, kann die Verzögerung Ein Zeit auch kürzer eingestellt werden In Programm 4 unterstützt das EFR4000IP auch SG ready Geräte / Wärmepumpen: Betriebszustand Signal K2 : K1 Beschreibung...
- Seite 15 Ist es möglich unter Berücksichtigung der geregelten verbrauchten Leistung ein Relais einzuschalten, wird das Relais zugeschaltet und der geregelte Verbraucher heruntergeregelt (Relais haben Vorrang) Messung: • Das EFR4000IP überwacht den saldierten Energiefluss am Netzanschlusspunkt (zwischen öffentlichem Stromnetz und den Verbrauchern / Erzeugern Besonderheit: •...
- Seite 16 Berücksichtigung der analog geregelten Leistung ein Relais einzuschalten, wird das Relais zugeschaltet und der geregelte Verbraucher heruntergeregelt (Relais haben Vorrang) Messung: • das EFR4000IP überwacht den saldierten Energiefluss am Netzanschlusspunkt (zwischen öffentlichem Stromnetz und den Verbrauchern / Erzeugern) Besonderheit: •...
- Seite 17 Berücksichtigung der analog geregelten Leistung ein Relais einzuschalten, wird das Relais zugeschaltet und der geregelte Verbraucher heruntergeregelt (Relais haben Vorrang) Messung: • das EFR4000IP überwacht den saldierten Energiefluss am Netzanschlusspunkt (zwischen öffentlichem Stromnetz und den Verbrauchern / Erzeugern) Besonderheit: •...
- Seite 18 Ist es möglich unter Berücksichtigung der analog geregelten Leistung ein Relais einzuschalten, wird das Relais zugeschaltet und der geregelte Verbraucher heruntergeregelt (Relais haben Vorrang) Messung: • Das EFR4000IP überwacht den saldierten Energiefluss am Netzanschlusspunkt (zwischen öffentlichem Stromnetz und den Verbrauchern / Erzeugern) Besonderheit: •...
- Seite 19 • Das EFR4000IP überwacht den saldierten Energiefluss am Netzanschlusspunkt (Lieferung/Bezug in das öffentliche Netz verhindern) • Das EFR4000IP überwacht den Energiefluss z.B. direkt vor einem Batteriespeicher (Energiefluss in unzulässige Richtung verhindern) Besonderheit: • Ausgewertet wird der tatsächliche Messwert P L123 (saldiert) am Messpunkt •...
- Seite 20 • Das EFR4000IP überwacht den Energiefluss am Netzanschlusspunkt (Lieferung/Bezug in das öffentliche Netz verhindern) • Das EFR4000IP überwacht den Energiefluss z.B. direkt vor einem Batteriespeicher (Energiefluss in unzulässige Richtung verhindern) Besonderheit: • Ausgewertet wird der Messwert der Phase(n) welche dem jeweiligen Alarm/Relais zugeordnet wurde •...
- Seite 21 Sobald der eingestellte Ausschaltpunkt erreicht ist, wird die Last an K1 abgeschaltet. 7.12 Funktion der Digitaleingänge Pr1…4 Das EFR4000IP besitzt 4 Digitaleingänge für potentialfreie Schließer. Dadurch kann jederzeit jedes Ausgangsrelais gezielt ein- oder ausgeschaltet werden. Somit können Verbraucher blockiert oder auch fremdgesteuert eingeschaltet werden.
- Seite 22 (Optionen -> Sprache) geändert werden. 8.3 Gerät im Netzwerk Ist das EFR4000IP über Ethernet an ein Netzwerk angeschlossen, kann die Messwertanzeige und Parametrierung über einen Webbrowser am Computer erfolgen. Für die Konfiguration werden Grundkenntnisse der Netzwerktechnik vorausgesetzt. 8.3.1 Gerät im Netzwerk finden Netzwerk mit DHCP Server: Nach Anschluss an das Netzwerk erhält das Gerät automatisch eine IP-Adresse.
- Seite 23 8.4 Programmauswahl Entsprechend der Anwendung muss am EFR4000IP ein Programm eingestellt werden. Einstellvorgang: Programm&Code -> Programm Nr Analog- ausgang Beschreibung (Schaltfolge) Auswertung Ethernet 0/4…20mA 0/2…10V max. 1 Last / Verbraucher Ein saldierte Leistung (größter von bis zu 3 wird eingeschaltet)
- Seite 24 An / Aus geschaltet werden AoutI 100%/ AoutI 0% bei geschlossenem Digitaleingang Y3 kann Y0-Y3 AoutU 100%/ jedes Relais einzeln An / Aus oder alle Relais Y3 überschreibt Y2 An / Aus geschaltet werden AoutU 0% EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 24 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 25 (0,5s) …langsam (60,0s) Differenz Soll-Ist > Regel Toleranz = Ausfall der Last wird erkannt z.B. wegen Abschaltung durch Thermostat, Last an Regeltoleranz 5…50 % Analogausgang wird bei der Zuschaltung weiterer Lasten durch K1-3 nicht berücksichtigt EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 25 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 26 Warnungen mit Hilfetext bei Parametrierung über die Web-Oberfläche kann ein Kommentar Kommentar mit max. 208 Zeichen hinterlegt werden, dieser wird hier angezeigt * Möglichkeit, Einstellungen zu speichern z.B. Sommer / Winter EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 26 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 27 Strom L2 in A I L3 Strom L3 in A 3 / 7 Letzter Eigenverb Zeit ohne Eigenverbrauch (über EFR4000IP) K1…3 Min Ein Zeit zählt die Mindesteinschaltzeit herunter K1…3 Verz Ein Zeit Zählt die Verzögerung Ein Zeit herunter K1…3 Verz Aus Zeit Zählt die Verzögerung Aus Zeit herunter...
- Seite 28 Aktueller Wert am Analogausgang Der eingestellte Wert wird so lange simuliert, bis die Simulation durch mehrmaliges drücken der Taste ➔ oder verlassen wird. Wird 15 Minuten keine Taste betätigt, so wird die Simulation ebenso verlassen. EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 28 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 29 ➔ Wird in der Anzeigeseite 4 die Taste gedrückt, erscheint für jede anstehende Fehlermeldung ein Hilfetext. Die Fehler 1-9 kann das EFR4000IP selbst erkennen, die Nummerierung wird im Fehlerspeicher (nur im Display) und in der Protokollierung verwendet: Nr Fehler Ursache...
- Seite 30 * Gerät zur Reparatur ins Werk einsenden, wenn Fehler nach einem Reset nicht behoben ist. 10 Tipps und Tricks Kurze Zeiten (Verzögerung Ein / Aus, Mindesteinschaltzeit) ermöglichen dem EFR4000IP eine schnellere Reaktion auf Änderungen und eine bessere Optimierung. Achtung: Manche Verbraucher haben eine eingeschränkte Schalthäufigkeit oder Vorgänge (Waschmaschine) dürfen nicht unterbrochen werden.
- Seite 31 5-85% rel. Feuchte, keine Betauung -5 °C …+70 °C Verdrahtungstemperatur 2 … 13,2 Hz ±1 mm 13,2 ... 100 Hz 1 g Rüttelsicherheit EN 60068-2-6 2…25 Hz ±1,6 mm 25 ... 150 Hz 5 g EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 31 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 32 < 500ms + Verzögerung Aus Energiezählung (Wirkleistung) -2.147.483 kWh … 2.147.483 kWh Zählbereich Max. Abweichung Phasen +- 5% Max. Abweichung Werte sind nur Hochrechnungen (da Verbraucher Relais / Analogausgänge auch extern abgeschaltet werden können) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 32 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 33 Schutzart Gehäuse / Klemmen IP 30 / IP20 Befestigung Schnappbefestigung auf Tragschiene 35 mm nach EN 60 715 oder Schraubbefestigung M 4 (zusätzliche Riegel nicht im Lieferumfang) Gewicht ca. 300 g Technische Änderungen vorbehalten EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 33 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 34 Plombenlasche / latch for sealing Frontplatteneinsatz / front panel Kennzeichen für unten / position downward Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben. Riegelbohrung Ø 4,2 mm / for fixing to wall with screws, Ø 4,2 mm EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 34 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 35 13 Webserver Bevor Änderungen übernommen werden, müssen diese immer gespeichert werden. 13.1 Konfiguration Programmauswahl, aktuelle Einstellungen gehen verloren Textfelder Verbraucher Infos Beschreibung siehe: 8.5 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 35 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 36 Beschreibung siehe: 7.11 Beschreibung siehe: 7.11 Beschreibung siehe: 7.12/7.13 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 36 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 37 13.2 System einmalige Seriennummer Versionsinformationen ZIEHL Artikelnummer EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 37 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 38 Display Codesperre (Pincode bei Auslieferung oder nach Codereset 504) Codereset durch Taste „Up“ gedrückt halten bei Netzeinschalten Benachrichtigung erscheint bei Aufruf der Home Seite Update auf aktuelle Version von ZIEHL Server Update von lokalem Speicherort Update starten EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 38 / 46...
- Seite 39 Änderung Parameter in .xml Datei speichern .xml Datei auswählen Konfiguration einlesen anschließende Abfrage Netzwerkeinstellungen behalten oder zurücksetzen Gerät neu starten EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 39 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 40 13.3 Netzwerk Hostname Aa-Zz, 0-9 und - Netzwerkparameter nur wenn DHCP aus Modbus TCP Schnittstelle, Details siehe extra Anleitung aktuelle Zeiteinstellungen Zeit manuell einstellen EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 40 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 41 Netzeinschalten auch deaktivierbar Max 5 Benutzer, Passwörter ohne Vorgaben, 2 vorgegebene Benutzer admin + gast / Gast / guest / Guest jeweils ohne Passwort Logout Button in der Fußzeile (erscheint nur mit aktivierter Benutzerverwaltung) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 41 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 42 Aktuelle Leistungs Messwerte Energiezähler Relaisstatus Zustand Digitaleingänge Error Status (Beschreibung siehe Fehlersuche und Maßnahmen) Logging in festem Zeitabstand Daten im Browser anzeigen Daten Download als .txt Datei löscht alle Logdaten Logging bei schalten von Relais EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 42 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 43 13.6 Home Seite Messwerte für Schaltfunktion Energiezähler Messpunkt Status zu Verbrauchern einzeln+saldiert Status zu Analogausgängen Verbraucher manuell steuern, siehe: 13.7 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 43 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 44 Energiezähler Verbraucher (errechnet) Allgemeine Statusanzeige Warnungen / Informationen Fehlermeldungen Messwert simulieren, siehe: 13.8 EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 44 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 45 Analogausgang: wird für die eingegebene Zeit mit der eingestellten Leistung (% von max. Leistung) eingeschaltet Start / Stopp Button aus für Relais: wird für die eingegebene Zeit ausgeschaltet Analogausgang: wird für die eingegebene Zeit abgeschaltet (mit Wert für Nullpunkt angesteuert) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 45 / 46 www.ziehl.de...
- Seite 46 Messwert, wird auch der Wert an Messumformer Analogausgängen ausgegeben. Time Out für Simulation max 15min simulierte Phase(n) simulierter Messwert in kW alle Verzögerungszeiten Ein/Aus Dig. Eingänge simulieren (müssen nicht angeschlossen sein) Relaisausgänge simulieren (schalten tatsächlich!) EFR4000IP 12720-0700-03 Seite 46 / 46 www.ziehl.de...