Herunterladen Diese Seite drucken

Salda RIS 400PE 3.0 Technische Daten Seite 22

Lüftungsgeräte mit wärmerückgewinung

Werbung

RIS PE 3.0
Vandeninio aušintuvo vožtuvo pavara.
Привод клапана водяного охладителя.
M5
Water cooler valve actuator.
Antrieb des Ventils des Wasserkühlers.
Apėjimo sklendės („By-pass") pavara.
Привод обходной заслонки («By-pass»).
M1
By-pass actuator.
Antrieb der Bypass-Klappe.
Freoninio aušintuvo arba vandeninio šildytuvo cirkuliacinio siurblio
valdymas.
Управление циркуляционного насоса фреонового охладителя
DX
или водяного обогревателя.
DX cooler or water heater circulatory pump control.
Kontrollieren des Freonkühlers bzw. der Zirkulationspumpe von
der Wasser-Erwärmungseinrichtung.
Šviežio (lauko) oro temperatūros jutiklis.
Датчик свежего (наружного) воздуха.
TL
Fresh (ambient) air temperature sensor.
Temperatursensor der frischen Luft (der Außenluft).
22
BOOST, pradedamas intensyvus vedinimas
BOOST,начинается интенсивная вентиляция
X32
3
HIGH
BOOST, increase the flow of air.
BOOST, Beginn der Intensivlüftung
X32
4
COM
COM
X33
1
TIMER
Stop
X33
2
COM
COM
Aušintuvo sklendės atidarymas PWM 24v/50hz
Открытие заслонки охладителя PWM 24v/50hz
X33
3
VAL+
Cooling valve opening PWM 24v/50hz
Öffnen der Kühlungsklappe PWM 24v/50hz
Aušintuvo sklendės uždarymas PWM 24v/50hz
Закрытие заслонки охладителя PWM 24v/50hz
X33
4
VAL-
Cooling valve closing PWM 24v/50hz
Schließen der Kühlungsklappe PWM 24v/50hz
Aušintuvo sklendės bendrasis signalas PWM
24v/50hz
Открытие заслонки охладителя Pulse 24v/50hz
X33
5
VAL
Cooling valve common Pulse 24v/50hz
Allgemeiner Impuls der Kühlungsklappe PWM
24v/50hz
By-Pass sklendės atidarymas PWM 24v/50hz
Общий сигнал заслонки охладителя PWM
X33
6
DMP+
24v/50hz
Bypass damper opening PWM 24v/50hz
Öffnen der Umgehungsklappe PWM 24v/50hz
By-Pass sklendės uždarymas PWM 24v/50hz
Закрытие заслонки By-Pass PWM 24v/50hz
X33
7
DMP-
By-Pass damper closing PWM 24v/50hz
Schließen der Bypass-Klappe PWM 24v/50hz
By-Pass sklendės bendrasis signalas PWM
24v/50hz
X33
8
DMP
Общий сигнал заслонки By-Pass PWM 24v/50hz
By-Pass damper common PWM 24v/50hz
Öffnen der Bypass-Klappe PWM 24v/50hz
DX aušinimas ON/OFF 24V
DX охлаждение ON/OFF 24V
X33
9
CHIL
DX cooling ON/OFF 24V
DX Kühlung EIN/AUS 24V
X33
10
COM
COM
Indikacija sugedus ventiliatoriui/-iams ON/OFF
24V
Индикация поломки вентилятора/-ов ON/OFF
X33
11
ALARM
24V
Indicates when fans fail ON/OFF 24V
Anzeige defekten Lüfters / defekter Lüfter EIN/
AUS 24V
Ventiliatorio veikimo indikacija ON/OFF 24V
Индикация работы вентилятора ON/OFF 24V
X33
12
ANTI.F
Indicates when fans running ON/OFF 24V
Anzeige laufender Lüfter EIN/AUS 24V
X33
15
A.0.10
Bypass
X33
16
COM
COM
X33
17
+24V
24VDC
X33
18
COM
COM
Lauko jutiklis
Наружный датчик
X33
21
T.OUT
Outdoor sensor
Außensensor
X33
22
COM
COM
Tiekiamo oro ventiliatoriaus signalo įėjimas 0-10V
iš slėgio keitklio/-ių
Вход сигнала вентилятора приточного воздуха
X33
25
FAN
0-10V из преобразователя/-ей давления
Supply air fan 0-10V pressure transmitter
Drucksensor des Zuluft-Lüfters 0-10V
X33
26
COM
COM
Priešgaisrinė apsauga
Противопожарная защита
X34
1
A1
Fire guard
Feuerschutz
X34
2
A1
COM
Papildoma šilumokaičio apsauga
Дополнительная защита теплообменника
X34
3
A2
Additional heate exchanger guard
Wärmetauscher-Zusatzschutz
X34
4
A2
COM
Filtrų užterštumo apsauga
Защита загрязнения фильтров
X34
5
A3
Filter guard
Filter-Schmutzschutz
X34
6
A3
COM
Ventiliatorių apsauga
Защита вентиляторов
X34
7
A4
Fans guard
Fans guard
X34
8
A4
COM
I
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
AO
-
-
AO
-
-
AO
-
-
AO
100mA
-
AO
100mA
AO
100mA
DO
0.05mA
-
-
DO
0.05mA
-
DO
0.05mA
-
-
-
-
O
0.1A
-
-
-
-
AI
-
-
-
-
-
AI
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
-
-
DI
-
-
-
-
-

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ris 700pe 3.0Ris 1000pe 3.0Ris 1500pe 3.0