Bosch GNA 2,0 Professional Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GNA 2,0 Professional:
- Originalbetriebsanleitung (159 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (129 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (161 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-236-004.book Page 1 Thursday, April 28, 2016 11:51 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2PR (2014.04) T / 122
GNA 2,0 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GNA 2,0 Professional
Inhaltszusammenfassung für Bosch GNA 2,0 Professional
-
Seite 4: Deutsch
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 2PR | (9.6.16) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Verletzungen verursachen. werkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung des Arbeitsabläufe. Elektrowerkzeugs auf, und lassen Sie diese Seite aufgeklappt, während Sie die Betriebsanleitung lesen. Bosch Power Tools 1 609 92A 2PR | (9.6.16) -
Seite 6: Technische Daten
Sie das Elektrowerkzeug aus, schmieren Sie den Stempel Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: nach und entspannen Sie das Blech. Wenden Sie keine Ge- Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, walt an, da sonst Stempel und Matrize beschädigt werden. 70538 Stuttgart, GERMANY... -
Seite 7: Wartung Und Service
Matrize wieder (siehe „Matrize wechseln“, Seite 7). Fax: +32 2 588 0595 E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststelle für Entsorgung Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheitsgefähr- dungen zu vermeiden. - Seite 114 ﻟﻠﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻤﻤﻮﺟﺔ واﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺣﺘﯽ ﺛﺨﻦ ﻗﺎﻟﺐ 2 608 639 021 .......... 4 − ﻃﻘﻢ/ﺳﻨﺒﻚ ﻃﻘﻢ )ﺳﻨﺒﻚ 2 608 639 902 ....− 1 609 92A 2PR | (28.4.16) Bosch Power Tools gna20_ar_160992A2PR_002.indd 114 gna20_ar_160992A2PR_002.indd 114 28.04.2016 12:04:40 28.04.2016 12:04:40...
- Seite 115 اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﻨﻒ وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ إﺗﻼف اﻟﺴﻨﺒﻚ EN 60745-1, EN 60745-2-8, EN 50581 .واﻟﻘﺎﻟﺐ اﻷوراق اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی (2006/42/EC) ﺛﺨﻦ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻷﻗﺼﯽ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻗﺼﻬﺎ Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺛﺨﻦ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻷﻗﺼﯽ 70538 Stuttgart, GERMANY .ﺑﺼﻼدة اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ Henk Becker Helmut Heinzelmann ﻳﻤﻜﻦ...
- Seite 116 ﻟﻮﻟﺐ زﻧﻖ ﻟﻠﻘﺎﻟﺐ ﻗﺎﻟﺐ ﺳﻨﺒﻚ ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻮف ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﻨﺒﻚ .ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ .ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ 1 609 92A 2PR | (28.4.16) Bosch Power Tools gna20_ar_160992A2PR_002.indd 116 gna20_ar_160992A2PR_002.indd 116 28.04.2016 12:04:41 28.04.2016 12:04:41...
- Seite 117 اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء Bosch Power Tools 1 609 92A 2PR | (28.4.16) gna20_ar_160992A2PR_002.indd 117 gna20_ar_160992A2PR_002.indd 117 28.04.2016 12:04:41...
- Seite 118 .اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد ﺑﺮای ﮔﯿﺮه ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و ﭘﯿﭻ ﺗﻮﺧﺎﻟﯽ .را ﺑﺮدارﯾﺪ اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ .ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ 1 609 92A 2PR | (28.4.16) Bosch Power Tools gna20_fa_160992A2PR_002.indd 118 gna20_fa_160992A2PR_002.indd 118 28.04.2016 12:18:14 28.04.2016 12:18:14...
- Seite 119 .ﺟﺎﻧﺒﯽ و ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ )ﯾﮑ ﺒ َﺮ( ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ (2006/42/EC) .ﻋﻤﻞ ﺑﺮش در ﺣﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻی اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ ﺻﻮرت ﻣﯿﮕﯿﺮد Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻄﻮر ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر آﻫﺴﺘﻪ و ﻣﺘﻌﺎدل 70538 Stuttgart, GERMANY ﺑﻄﺮف...
- Seite 120 ﻟﻄﻔًﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﮐﻪ ﺣﺎوی ﺗﺼﻮﯾﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ اﺳﺖ، ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ .راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ 1 609 92A 2PR | (28.4.16) Bosch Power Tools gna20_fa_160992A2PR_002.indd 120 gna20_fa_160992A2PR_002.indd 120 28.04.2016 12:18:15...
- Seite 121 در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﮐﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ در ﻣﺤﯿﻂ و اﻣﺎﮐﻦ ◀ اﯾﻤﻨﯽ از راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﺮﻃﻮب، ﺑﺎﯾﺪ از ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺟﺮﯾﺎن ﺧﻄﺎ و ﻧﺸﺘﯽ .ﻣﯽ ﮐﻨﺪ Bosch Power Tools 1 609 92A 2PR | (28.4.16) gna20_fa_160992A2PR_002.indd 121 gna20_fa_160992A2PR_002.indd 121 28.04.2016 12:18:15...