Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
hp
mp3130 series
digital projector
quick setup guide
guia rápido de instalação
p íručka rychlé instalace
príručka pre rýchlu inštaláciu
Kurzeinführung
hızlı kurulum kılavuzu
guía de configuración rápida
guide de configuration rapide
guida di configurazione rapida
üzembe helyezés
beknopte installatiegids
krótki przewodnik
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP mp3130 Serie
Inhaltszusammenfassung für HP mp3130 Serie
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com mp3130 series digital projector quick setup guide guia rápido de instalação p íručka rychlé instalace príručka pre rýchlu inštaláciu Kurzeinführung hızlı kurulum kılavuzu guía de configuración rápida guide de configuration rapide guida di configurazione rapida üzembe helyezés beknopte installatiegids krótki przewodnik...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com making a connection een verbinding tot stand brengen 接続 • • On some computers, you must press certain keys (such Bij sommige computers moet u een bepaalde • 一部のコンピュータでは、特定のキー (Fn+F4またはFn+F5) as Fn+F4 or Fn+F5) to activate the computer’s VGA port toetsencombinatie (bijvoorbeeld Fn+F4 of Fn+F5) を押して、コンピュータのVGAポートをアクティブにしてか...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com overzicht van de projector a kivetít szolgáltatásai elementy projektora bedieningspaneel vezérl pult panel sterowania focus- en zoomfunctie ostro ć i powiêkszenie fókusz, illetve nagyítás vergrendeling voor lamp és kicsinyítés zatrzask modułu lampy kantelknop cserélhet lámpa retesze przycisk pochylenia steun (aan beide zijden...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com a távirányító szolgáltatásai overzicht van de afstandbediening funkcje pilota zdalnego sterowania omhoog bladeren en lapozógombok przyciski zmiany strony omlaag bladeren przyciski myszy kattintógombok muisknoppen hide (kép elrejtése) gomb ukrywanie verbergen source (videojel-forrás ródło kiválasztása) gomb bron zasilanie projektora...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com safety precautions precauciones de seguridad • Evite daños oculares. No mire directamente a la • Prevent eye injury. Do not look into the projector’s lente del proyector cuando la lámpara está lens when the lamp is on. Do not point any laser encendida.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com precauções de segurança biztonsági el írások güvenlık önlemleri • A szemsérülés megel zése érdekében ne nézzen • Cuidado com os olhos. Não olhe diretamente na • Göze zararı önleyin. Lamba açıkken projeksiyon lente quando a lâmpada está ligada. Não aponte a kivetít lencséjébe, ha a lámpa be van aygıtının merceğine bakmayın.
- Seite 8 CD fornito con il proiettore. • Destek bilgileri için destek ve garanti kılavuzlarına bakın. • Projektör aygıtını kaydettirmek için • Per informazioni sull’assistenza, consultare i documenti http://www.register.hp.com adresini ziyaret edin. di assistenza e garanzia. • Per registrare il proiettore, andare all’indirizzo Web http://www.register.hp.com.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com ão áciu ò...