Werbung
6
IT - MODALITÀ TEST
IT - Visualizzazione valori attuali rilevati dai sensori.
FR - Affichage des valeurs detectées par les capteurs dans ce moment.
ES - Visualización de los valores de corriente detectados por los sensores.
P1
4x
IT - Premere 4 volte il tasto P1 e mantenerlo premuto 4s.
EN - Press 4 times the button P1 and keep it pressed 4s.
FR - Appuyer 4 fois sur le bouton P1 et le maintenir appuyé 4s.
DE - Drücken Sie 4 mal die Taste P1 und gedrückt halten 4s.
ES - Pulse 4 veces el boton P1 y manténgalo pulsado 4s.
P2
4x
IT - Premere 4 volte il tasto P2 e mantenerlo premuto 4s.
EN - Press 4 times the button P2 and keep it pressed 4s.
FR - Appuyer 4 fois sur le bouton P2 et le maintenir appuyé 4s.
DE - Drücken Sie 4 mal die Taste P2 und gedrückt halten 4s.
ES - Pulse 4 veces el boton P2 y manténgalo pulsado 4s.
FR - MODE TEST
EN - TEST MODE
tenere premuto
keep it pressed
maintenir appuyé
gedrückt halten
mantener pulsado
3 . 2
8 8
(
4s)
IT - Velocità vento misurata.
EN - Measured wind speed.
FR - Vitesse de vent mesurée.
DE - Ermittelte Windgeschwindigkeit.
ES - Velocidad del viento medida.
tenere premuto
keep it pressed
maintenir appuyé
gedrückt halten
mantener pulsado
1 4.
8 8
(
4s)
IT - Intensità luminosa rilevata.
EN - Detected light intensity
FR
FR - Intensité lumineuse mesurée
- Intensité lumineuse mesurée
DE - Beleuchtungsstärke erfasst
DE
- Beleuchtungsstärke erfasst
ES - Intensidad luminosa detectada
ES
- Intensidad luminosa detectada
DE - MODALITÄT TEST
EN - Display of current values detected by the sensors.
DE - Anzeige der in diesem Moment von den Sensoren ermittelten Werten.
60s
(Km/h)
P2
IT - Esce.
EN - Exit.
FR - Quitter.
DE - Beenden.
ES - Salir.
60s
(Klux)
P1
IT - Esce.
EN - Exit.
FR - Quitter.
DE - Beenden.
ES - Salir.
10
ES - MODALIDAD TEST
8 8
8 8
Werbung
