Inhaltsverzeichnis
Werbung
AnschlieBen der Audio-K
ponenten
* Beziehen Sie sich hinsichtlich der Anschitisse auch auf die Betriebsanleitung der anderen Komponenten.
CD-Recorder
oder Cassetten-Deck 1
OUTPUT
INPUT
LA
AnschlieBen eines Cassettendecks
Anschliisse far die Autnahme:
SchlieRen Sie die Aufnahme-Eingangsbuchsen des Cassettendecks
{LINE IN oder REC) mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die
Bandaufnahmebuchsen {OUT} dieses Gerates an.
Anschlisse fur die Wiedergabe:
SchlieRen Sie die Wiedergabe-Ausgangsbuchsen des Cassettendacks
(LINE OUT oder PB) mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die
Bandwiedergabebuchsen {IN) dieses Gerdtes an.
AnschluB eines CD-Spielers
Schleen Sie die analogen
Ausgangsbuchsen des. CD Spielers
(ANALOG OUTPUT) mit Hilfe von
Stiftsteckerkabein an die CD-Buchsen
dieses Gerates an
AnschlieBen der AC OUTLET
AC OUTLET
© SWITCHED (symmetrisch)
{Gesamtkapazitat - 100 W)
Die Spannung
zu diesen Ausgangen wird in Verbindung mit dem
POWER-Schalter am Hauptgerat ein- und ausgeschaltet und wenn der
Strom vom
Fernbedienungsgerat aus zwischen
EIN und STANDBY
geschaltet wird.
Wenn die Spannung dieses Gerdtes auf STANDBY gestellt ist. werden
die AC OUTLET nicht mit Strom versorgt. SchtieSen Sie niemals Gerate
an, deren Gesamtkapazitat 100 W iibersteigt
HINWEIS:
* SchlieBen Sie nur Audiogerate an die AC OUTLET an. Verwenden Sie
die
AC
OUTLET
nicht
zum
Anschlu%
von
Haartrocknern,
Femsehgeraten oder anderen elektronischen Geraten
CD-Player
Qurpur
» AnschlieBen der Vorverstarker-Ausgangsbuchsen
Benutzen Sie diese Buchsen, wenn Sie die Leistung der vorderen,
#
mittleren,
der Surround-
und
Surround-Hintergrundsound-Kanale
durch
#
§ Anschluss eines/mehrerer Leistungsverstarker(s) steigern mdchten. An
©
diese
Buchsen
kénnen
auch
elektrisch
betriepbene
Lautsprecher #
&
angeschlossen werden.
& Wenn
Sie
nur
einen
Surround.
& Ricklautsprecher verwenden, schlieSen
&
Sie ihn am linken Kanal an.
230 V Wechselstrom,
[ Wechselstrom-Netzsteckdo
50 Hz
(Wand)
Wechselstrom-Netzkabel
—*'
(Lieferumfang)
Plattenspieler
(MM-
Tonabnehmer)
He Ne me Ot eS
Erdungsdraht
AnschluB eines Plattenspielers
MO-Rekorder, DAT oder andere mit digitalen
SchlieBen Sie das Ausgan skabel des Plattenspielers an die PHONO-Buchsen
:
Eingangs-/Ausgangsbuchsen
_ausgestattete
des AVC-A11SR's an;
den 'teStacker (links) an die L-Buchse und den R-Stecker
C)
Komponente
(rechts) an die R-Buchse.
tg:
G)
Lc)
HINWEIS:
erohcr
Dieses Gerat kann nicht direkt mit MC-Tonabnehmern
betrieben
werden. Verwenden Sie einen separaten Hauptverstarker oder einen
Aufsatztransformator.
CD-Spieler
oder
andere
mit
digitalen
| Ausgangsbuchsen
ausgestattete Komponente
Wenn bel angeschlossenem Erdungsdraht ein Brummen oder andere
Gerausche auftreten, sollten Sie den Erdungsdraht abtrennen
| AnschlieBen der DIGITAL-Buchsen
|
Diese Buchsen fur Anschliisse an das Audio-Gerat mit digitalem Ausgang.
Siehe Seite 56 fir Anleitung beziglich der Einstellung dieses Anschlusses.
Anschlu® eines Tuners
Empfanger
SchlieBen Sie die
Ez
Aungergibuctesncines
[fp ——Feacerel]] OO)
Tuners (OUTPUT) mit Hilfe
—
—
Ae
von Stiftsteckerkabels an die
TUNER-Buchsen dieses
Gerates an.
HINWEISE:
« Verwenden Sie 75 Q/Ohm Stiftkabel fur koaxiale Anschlisse.
* Verwenden Sie fir optische Anschliisse optische Kabel. Entfernen Sie vor
dem AnschtieRen die Kappe
DEUTSCH
AnschlieRen von Video-Kompone
* SchlieBen Sie das Videosignal mit einem 750/Ohm
Videosignalkabel an. Die Verwendung
eines falschen
Kabels kann eine Verschlechterung der Bildqualitat zur Folge haben.
¢ Beziehen
Sie sich
bei Durchfiihrung
der Anschliisse
auch
auf die Betriebsanleitungen
der anderen
Komponenten.
a5
TV oder DBS/SAT-Empfanger
Fernsehschirm
{ AnschlieBen eines TV's oder DBS/SAT-Tuners
TV/DBS
* SchtieBen Sie die Video-Ausgangsbuchse des TV's oder DBS/SAF-Tuners
(VIDEO
OUTPUT}
mit
Hilfe
eines
75
/Ohm
Video-Koaxial-
Stiftsteckerkabels an die
(gelb) TV, DBS/SAT IN-Buchse an.
* SchlieBen Sie die Audio-Ausgangsbuchsen des TV's oder DBS/SAT-Tuners
(AUDIO OUTPUT) mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die
W,
DBS/SAT IN-Buchsen an.
saw]
I)
MONITOR OUT
* SchlieRen
Sie
die
Video-
Eingangsbuchse des TV's (VIDEO
INPUT} mit Hilfe eines 75 Q/Ohm
Video-Koaxial-Stiftsteckerkabels
an die
MONITOR OUT-
Buchse an.
Der
Bildschirm
kann
auch
auf
gleiche Weise
an die VIDEO
MONITOR
OUT-2-Buchse
angeschlossen
werden.
LD-Spieler, CDV-Spieier usw.
ee
AnschlieBen eines Videodisc-Spielers VDP
mit Hilfe eines 75 Q/Ohm Video-Koaxial-Stiftsteckerkabels an die
(gelb) VDP
IN-Buchse an.
* SchlieBen
Sie die anatogen
Audio-Ausgangsbuchsen
des Videodisc-Spielers
(ANALOG AUDIO OUTPUT) mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die
VOP IN-
Buchsen an.
* Ein DVD-Spieler kann auf gleiche Weise an die DVD-Buchsen angeschlossen werden.
* Méglich ist auch der Anschiu®
eines Videodisc-Spielers,
DVD-Spielers,
Video-
Camcorders, einer Spielstation usw. an die V. AUX-Buchsen
Beachten
Sie jedoch,
da
die
Bildschirm-Signale
des
AVC-
A11SR's nicht von dieser Buchse
ausgegeben werden, (Siehe Seite
56.)
U
3
ri
2
&
#
x
#
ry
2
&
x
x
2
*
2
* SchlieBen Sie die Video-Ausgangsbuchse des Videodisc-Spielers (VIDEO OUTPUT)
:
2
«
%
a
r
s
s
Fy
s
2
rt
s
z
x
x
&
{89 5
58 SR RS
8 BH
EH
A
bieletebatataely
F sede
nonomnan
hea Ye
ols,
ven
Hs se te we Ey
REAM
AKER
MRE
ERO
Om me aT?) auaennsnonnnnd
LD
Aawame
nas
Pe ecaansueeewenamanunee
se
PR sane
em eee
eR ER ORRERE
RAE
LD-Spieter oder andere mit digitalen
Ausgangsbuchsen ausgestattete
Komponente
Videodeck 2
C=
See CR AR
ERRNO
ERE
RARER
ERR
RATE
Hinweis
zum
Anschlu&
der
digitalen Eingengsbuchsen
edu
den
digitalen
Eingangsbuchsen
werden
ausschlieBlich
Audiosignale
eingegeben.
Einzeiheiten
entnehmen Sie bitte der Seite
58.
[ AnschlieBen eines Videogerates
Video-Eingangs-/Ausgangsanschliisse:
* SchlieRen Sie die Video-Ausgangsbuchse des Videodecks (VIDEO OUT) an die
(gelb) VCR-1 IN-Buchse und die Video-Eingangsbuchse des
Videodecks (VIDEO IN) mit Hilfe von 75 Q/Ohm Video-Koaxial-Stiftsteckerkabein an die
[VI
{gelb} VCR-1 OUT-Buchse an.
AnschlieBen der Audio-Ausgangsbuchsen
* SchlieBen Sie die Audio-Ausgangsbuchsen des Videodecks (AUDIO OUT) an die
VCR-1 IN-Buchsen und die Audio-Eingangsbuchsen des Videodecks
{AUDIO IN) mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die
VCR-1 OUT-Buchsen an
%
SchlieBen Sie das andere Videodeck auf gleiche Weise an die VCR-2- oder VCR-3-Buchsen an
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
