DEUTSCH
4
Peace
Geben Sie die Einstellung ein.
By
Es erscheint wieder das System-Einrichtungsemeni.
Einstellen des Kanalpegels
¢ Fuhren Sie diese Einstellung so aus, da der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kanalen identisch ist.
¢ HGren Sie sich von der Zuhérposition aus den von den Lautsprechern ausgegebenen Testton an und stellen
Sie den Pegel entsprechend ein.
¢ Der Pegel kann auch direkt vom Fernbedienungsgerat aus eingestellt werden. (Einzelheiten entnehmen Sie
bitte der Seite 67.)
* Bei Anwendung beider Surround-Lautsprecher A und B, kénnen deren Wiedergabepegel getrennt eingestellt
werden.
Wahlen Sie im System-Einrichtungsmeni "Channel Level"
System Setup Menu
an
Speaker
Configuration
.
SB CH Auto
Flag
Detect
Oelay
Time
Multi
Zone
Vol. Level
wChannel
Level
Submesier
Peak
Limit
Lev.
Digital
In Assignment
On Screen
Display
Channet
Level
aX
uTest
Tone
EMEE«
: puna)
EbB AtB
2
erence
Schalten Sie zum Kanalpegel-Bildschirm um.
Surr.
Sp.
Test
Tone
Start
[ye|«
Level
Clear Wej«
i
Wahlen Sie "Test Tone Mode".
3
Wahlen Sie den Modus.
Wahlen Sie "Auto" oder "Manual".
© Auto:
Stellen Sie den Pegel ein, wahrend Sie sich den von den
verschiedenen Lautsprechern automatisch ausgegebenen
Testton anhéren.
e Manual:
Wahlen Sie den Lautsprecher an, von dem der Testton zur
Einstellung des Pegels ausgegeben werden soll.
Channel
Level
Surr.
Sp.
EbB AtB
Test
Tone
Start
{rej«
Level
Clear [yel«
Beispiel: Wenn der "Auto"-Modus
ausgewahit ist
Wahlen Sie zunachst "Surr. Sp" und dann den (die) Surround-Lautsprecher, von denen der
Testton ausgegeben werden soll (A, B oder A+B).
¢ Surr. Sp.: A
Stellt bei Benutzung des Surround-Lautsprechers A die Balance des
Wiedergabepegels zwischen den Kanalen ein.
¢ Surr. Sp.: B
Stelit bei Benutzung des Surround-Lautsprechers B die Balance des
Wiedergabepegels zwischen den Kanalen ein.
Stellt bei gleichzeitiger Benutzung der Surround-Lautsprecher A+B die
Balance des Wiedergabepegels zwischen den Kandlen ein.
%* The "Surr. kann nur angewahit werden, wenn beide Surround-Lautsprecher A und B
bei der Lautsprecher-Konfiguration
("Speaker
Configuration")
angewahit
wurden
(wenn beide auf "Large" oder "Smail" gestellt wurden).
© Surr. Sp.: A+B
34
Wahlen Sie "Test Tone Start".
Channel
Level
7
APS
Wahlen Sie "Yes".
Test Tone
SMER«: >in)
EOD
\
Surr.
Sp.
EbB A+B
\
oTest
Tone
Start
[yel«
Level
Clear [vej«
8
a. Wenn der "Auto"-Modus angewahlt ist:
Von
den
verschiedenen
Lautsprechern
werden
automatisch Testt6éne ausgegeben.
Die
Testt6ne
werden
in nachfolgend
aufgefiihrter
Reihenfolge
von
den
verschiedenen
Lautsprechern
ausgegeben: das erste und zweite Mal in 4-Sekunden-
Intervallen und das dritte
Test
Tone
(ul
W och. 7-126
y|
Py
FL CFR
SR SOR SH SL SH
Ny oy oy Wy AE AA ot
= a ek ae ek Ok Riek i
S a
trtt
if
'
'
re
igt
ye
a
i i
aie
A. Ab 2
.
Mal in 2-Sekunden-Intervallen usw.
Blinkt
t
3
Aspkr
{SB} ----- H
Beispiel:
FL }—+{_¢
}- +L Fi }--[h } + +[Sen} —~[S8] 4+}
ow
Wenn die Lautstarke auf -12 dB
2spk
eingestellt ist, wahrend
der Testton
SPS.
vom Subwoofer produziert wird
% Wenn
die Einstellung des Surround-Ricklautsprechers
auf "1spkr" fiir "Speaker
Configuration" eingestellt worden ist, ist dies auf "SB" eingestellt.
Stellen Sie die Lautstarke aller Lautsprecher mit Hilfe der Cursor-Tasten gleich ein.
Die Lautstaérke kann zwischen -12 dB und +12 dB in Einheiten von 1 dB eingestellt
werden.
b. Wenn der "Manual"-Modus angewahlit ist:
Wahlen
Sie
den
Lautsprecher,
von
dem
Testténe
ausgegeben werden sollen, mit den linken und rechten
CURSOR-Tasten an, und betatigen Sie dann die CURSOR-
Tasten auf und ab, um die Einstellung so auszufiihren,
dass die Lautstaérke der Testt6ne von den verschiedenen
Lautsprechern identisch ist.
Test Tone [ww
SW ch. :-120
FL OC FR SR SBR SBL SL OW
SH oe yoy oth y alt oer atty oy atte
Pee
eal
g
hel
+4
rely
'ge
Orr
er iy Dai
t
Be) a eo
4
Beispiel: Wenn die Lautstarke auf -12 dB eingestellt
ist, wahrend der Subwoofer ausgewahlt ist
Blinkt
Drucken Sie nach Beendigung der oben beschriebenen Einstellungen noch einmal die
ENTER-Taste.
Es erscheint wieder der "Channel Level"-Bildschirm.
2 Wahlen Sie zum Léschen der Einstellungen "Level Clear" und "Yes" auf dem "Channel Level" -Bildschirm
an und stellen Sie noch einmal neu ein.
Der Pegel von jedem Kanal sollte auf 75 dB (C-bewertet, Langsam-Me&modus)) auf dem Klangpegelmesser an
der Zuhérposition eingestellt werden.
Wenn Sie keinen Klangpegelmesser zur Verfiigung haben, stellen Sie die Kanale nach Gehor auf dieselben Werte
ein. Da die Einstellung des Subwoofer-Pegeltesttons rein nach Gehér schwierig ist, sollten Sie mit Hilfe eines
Ihnen gut bekannten Musiktitels eine natiirliche Balance einstellen.
HINWEIS: Bei der Einstellung des Pegels eines aktiven Subwoofer-Systems ist méglicherweise die Einstellung
des Subwoofer eigenen Lautstarkereglers erforderlich.