Skov BlueControl Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BlueControl:
- Handbuch (104 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Technisches handbuch (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Skov BlueControl
Inhaltszusammenfassung für Skov BlueControl
- Seite 1 BlueControl Schweine Produktion Schaltpläne und Kabelpläne 613162 • 2023-05-31 Software Version 8.0...
- Seite 3 BlueControl Schweine Produkt- und Dokumentationsänderungen SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S. Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
BlueControl Schweine 1 Produktbeschreibung ............................ 6 2 Montageanleitung............................ 7 Montage des Stallcomputers .................... 7 Montage von Hilfsschütz...................... 7 Montage einer zusätzlichen 24-V-Stromversorgung .............. 8 2.3.1 Stromversorgung 24 V 2,1 A im Gehäuse ................... 8 2.3.2 Stromversorgung 24 V 2,1 A, Leiterplatte.................. 8 3 Installationsanleitung ............................ - Seite 5 BlueControl Schweine 5.4.2 Trommelwaage - gemeinsam .................... 34 Waage ............................ 35 5.5.1 Waage - stand-alone........................ 35 5.5.2 Waage - gemeinsam........................ 36 Verteilungsschieber Motor...................... 37 Silowägegehäuse........................ 38 5.7.1 Kabelplan ........................... 39 5.7.2 Schaltplan .......................... 40 Kippwaage / Futterzähler ...................... 41 Motorventil.......................... 41 5.10...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
BlueControl Schweine 1 Produktbeschreibung Dieses Dokument enthält alle Beispiele für Kabelpläne und Schaltpläne, die zur Installation eines Stallcomputer erforderlich sind. Das Dokument kann Abschnitte enthalten, die für die konkret vorliegenden Stallgegebenheiten nicht zutreffend sind. FarmOnline Silowiegung Futterwaage Kapazitiver Sensor Wasseruhr... -
Seite 7: Montageanleitung
BlueControl Schweine 2 Montageanleitung 2.1 Montage des Stallcomputers 1. Stallcomputer so aufstellen, dass das Display (A) auf Augenhöhe des täglichen Nutzers liegt 2. An freien Platz um das Gehäuse denken: • 43 cm (B), damit der Deckel bei Wartungsarbeiten über dem Gehäuse platziert werden kann. -
Seite 8: Montage Einer Zusätzlichen 24-V-Stromversorgung
BlueControl Schweine 2.3 Montage einer zusätzlichen 24-V-Stromversorgung 2.3.1 Stromversorgung 24 V 2,1 A im Gehäuse Die zusätzliche Stromversorgung (A) ist seitliche am Computer oder in dessen Nähe angebracht. 2.3.2 Stromversorgung 24 V 2,1 A, Leiterplatte Die zusätzliche Stromversorgung (B) (24-V-Stromversorgung mit 2,1 A, Leiterplatte) kann mit dem I/O Modul zusammen mit einem bereits vorhandenen Erweiterungsgehäuse montiert werden. -
Seite 9: Installationsanleitung
BlueControl Schweine 3 Installationsanleitung 3.1 Elektrische Anschlüsse Installationen, Wartungsarbeiten und Fehlersuche an allen elektrischen Geräten haben durch qualifiziertes Fachpersonal entsprechend den nationalen und internationalen Vorschriften laut EN 60204-1 und den sonstigen in Europa geltenden EU-Vorschriften zu erfolgen. Die Installation eines Spannungstrenners muss für jeden Motor und Stromversorgung installiert werden, damit Servicearbeiten auf elektrischer Ausrüstung in einer spannungslosen Umgebung... -
Seite 10: Anschluss Einer Zusätzlichen 24 V-Stromversorgung
BlueControl Schweine 3.1.4 Anschluss einer zusätzlichen 24 V-Stromversorgung (A) Werksseitig installierter Versorgungsleiter des Schleifenmoduls von der internen Stromversorgung: • +24V V DC von Klemme A6 • 0V von Klemme A5 Interne Stromversorgung (B) darf nur werksseitig installierte Module mit Strom versorgen. - Seite 11 BlueControl Schweine (A) Die 2 Versorgungsleitungen des Schleifenmoduls von der internen Stromversorgung anschließen. • +24V DC von Klemme A6 • 0V von Klemme A5 Interne Stromversorgung (B) darf nur werksseitig installierte Module mit Strom versorgen. Bei einem höheren Stromverbrauch als 0,8 A vom Schleifenmodul (C) muss eine zusätzliche externe Span- nungsversorgung (D) und möglicherweise (E) verwendet werden.
-
Seite 12: Anschluss Von Sieben Oder Mehr I/O-Modulen
BlueControl Schweine 3.1.5 Anschluss von sieben oder mehr I/O-Modulen Es können maximal 10 I/O-Module angeschlossen werden, 2 davon können Silowiegungsmodule sein. Bei Anschluss von 7 oder mehr I/O-Modulen bzw. Silowiegungsmodulen muss das Flachbandkabel durch zwei Leiter (D), mindestens 1,0 mm2, zwischen der internen Stromversorgung (A) und der Klemmenleiste am I/O- Modul Number 7 ergänzt werden. -
Seite 13: Anschluss Über Das Installationsmenü Des Computers
BlueControl Schweine 3.2 Anschluss über das Installationsmenü des Computers Die Anschlussklemmen des Stallcomputers sind universell und darum können verschiedene Komponenten an die einzelnen Klemmen angeschlossen werden. Die Schaltpläne dieses Dokuments sind daher als Beispiele zu sehen. Das Installationsmenü zeigt genau an, welche Klemmen an eine Komponente angeschlossen werden sollen. -
Seite 14: Platzierung Der Jumper
BlueControl Schweine Die Anschlüsse B2-A, B2-B, B15-A und B15-B können als 0-10 V Eingang oder Ausgang eingerichtet werden, je nach dem, wie viele von jedem Typ gebraucht werden. Bitte beachten: Wenn die Einrichtung des Main-Moduls nach der Wahl von Komponenten geändert wird, können die Verbin- dungen der Stallcomputer gewechselt werden. -
Seite 15: Ausdruck Des Installations-Setups Via Pc-Simulator
BlueControl Schweine 3.6 Ausdruck des Installations-Setups via PC-Simulator Die Stallcomputer-Software ist auch in einer Simulatorvariante für die Installation auf einen PC erhältlich. Nachdem des Intallationsmenü im PC-Simulator eingerichtet wurde und der Benutzer das Menü Installation aufgerufen hat, kann die Einrichtung als ein Semikolon getrennte Datei auf dem PC gespeichert wer- anzeigen den. -
Seite 16: Einstellung Von Can-Adressen
BlueControl Schweine 3.7 Einstellung von CAN-Adressen Jedes Modul (I/O-Modul, Silowägegehäuse und externe Gehäuse) muss eine bestimmte CAN-Adresse haben, um mit dem Computer kommunizieren zu können. Die Adresse des einzelnen Moduls entspricht der Modulnum- mer im Menü Technik | Installation | Manuelle installation | Zusätzliche I/O-Module. -
Seite 17: Einstellung Der Can-Terminierungsjumper
BlueControl Schweine 3.8 Einstellung der CAN-Terminierungsjumper Die Module werden über CAN-Bus-Kommunikation gesteuert. Um eine sichere Kommunikation zwischen den Modulen zu gewährleisten, ist es wichtig, dass die CAN-Terminierungsjumper richtig eingestellt sind. An einem Modul, an dem die Kommunikation endet, muss der Jumper auf ON stehen. -
Seite 18: Einstellung Der Can-Terminierungsjumper Mit Einem Externen Gehäuse
BlueControl Schweine 3.9 Einstellung der CAN-Terminierungsjumper mit einem externen Gehäuse 3.9.1 Stallcomputer ohne I/O-Modulen 1. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (Main-Modul) stellen. 2. Jumper ”ON/OFF TERM” auf ON (externe Silowägegehäuse). 3. Jumper “ON/OFF INT-TERM CAN” auf ON (CAN-Bus Modul). -
Seite 19: Stallcomputer Mit Einem I/O-Modul
BlueControl Schweine 3.9.2 Stallcomputer mit einem I/O-Modul 1. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (Main-Modul) stellen. 2. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf ON (I/O-Modul) stellen. 3. Jumper ”ON/OFF TERM” auf ON (externe Silowägegehäuse). 4. Jumper “ON/OFF INT-TERM CAN” auf OFF (CAN-Bus Modul). -
Seite 20: Stallcomputer Mit Zwei I/O-Moduln
BlueControl Schweine 3.9.3 Stallcomputer mit zwei I/O-Moduln 1. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (Main-Modul) stellen. 2. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (I/O-Modul) stellen. 3. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf ON (I/O-Modul) stellen. 4. Jumper ”ON/OFF TERM” auf ON (externe Silowägegehäuse). -
Seite 21: Einstellung Der Can-Terminierungsjumper Mit Zwei Externe Gehäusen
BlueControl Schweine 3.10 Einstellung der CAN-Terminierungsjumper mit zwei externe Gehäusen 3.10.1 CAN-Kabel in Serie schalten 1. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (Main-Modul) stellen. 2. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (I/O-Modul) stellen. 3. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf ON (I/O-Modul) stellen. -
Seite 22: Can-Kabel In Parallel Schalten
BlueControl Schweine 3.10.2 CAN-Kabel in Parallel schalten 1. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf OFF (Main-Modul) stellen. 2. Jumper ”ON/OFF CAN TERM” auf ON (I/O-Modul) stellen. 3. Jumper ”ON/OFF TERMINATE” auf ON stellen (externe Silowägegehäuse). 4. Jumper ”ON/OFF TERMINATE” auf ON stellen (externe Silowägegehäuse). -
Seite 23: Einstellung Der Can-Protokoll-Jumper
BlueControl Schweine 3.11 Einstellung der CAN-Protokoll-Jumper CAN-Protokoll-Jumper sind werkseitig auf CANopen eingestellt. Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 24: Basis-Kabelpläne
BlueControl Schweine 4 Basis-Kabelpläne 4.1 Fütterungsanlage Beispiel über Anschlüsse des Futteranlage. Futter/Wasser Futtermischung Futterprogramm Lichtsteuerung Futtermischung mit bis zum 5 Futterkomponenten Tagesschaltuhr Wasseruhr Futterwaage Silowiegung Trockenfütterung Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 25: Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen Und Klappen
BlueControl Schweine 4.2 Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen Trockenfütterungs- anlage Schnecke Silowiegung Futterwaage Kippwaage/ Futterzähler Trommelwaage Verteilungsschieber/ Futterverteilerklappe Volumendosierer Volumendosierer entleeren/ Start/Pause Fütterung Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 26: Licht, Externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser Und Zähler
BlueControl Schweine 4.3 Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler Lichtdimmer Licht, Relais gesteuert Lichtsensor Externe Kasten Kapazitiver Sensor Tagesschaltuhr Motorventil/Wasser Wasseruhr Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 27: Kabeldimensionen Für For 24 V Dc Abhängig Von Länge
BlueControl Schweine 4.4 Kabeldimensionen für for 24 V DC abhängig von Länge Kabeldimensionen für 24 V DC für Futterwaage, Trommelwaage, Verteilungsschieber und Futterverteilerklappe. Querschnitt Länge 1,5 mm 0 - 100 m 2,5 mm 101 - 200 m 4,0 mm 201 - 300 m Kabeldimensionen für 24 V DC zum DOL 16 Lichtsensor... -
Seite 28: Schaltpläne
BlueControl Schweine 5 Schaltpläne 5.1 Allgemeine Information zu den Schaltplänen Symbole sind in Übereinstimmung mit dem IEC/EN 60617-Standard dargestellt. Die Klassifizierung der Symbole ("Buchstabencodes") erfolgt gemäß dem IEC/EN 81346-2 Standard. Referenzbezeichnungen entsprechen IEC/EN 81346-1: 2001 Strukturierungsprinzipien und Referenzbezeich- nungen. Dieser Standard gibt strukturierte Methoden zur Bezeichnung elektrotechnischer Systeme an. -
Seite 29: Beispiel Für Den Anschluss
BlueControl Schweine 5.1.4 Beispiel für den Anschluss Beispiel für den Anschluss einer Futterwaage an den Computer +K1. -K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.5 -K1.6 Klemmennummer in Computer Versorgung vom -K1.6 Schleifenmodul: +24V - GND Kabelname Kabelleitergröße Klemme -K1.6 Verbindungsklemme Futterwaage oder -K1.6 Verbindungsklemme... -
Seite 30: Verbindung Von Gleichstromgespeisten Spule
BlueControl Schweine 5.1.5 Verbindung von gleichstromgespeisten Spule Um die Relais in den Stallcomputern zu schützen, muss stets eine Schutzdiode in einem verbundenen Produkt montiert werden, bevor eine gleichstromgespeiste Spule (z.B. Relais, Schaltschütz, Magnetspule, Magnetventil oder ähnliches) aktiviert wird. Die Schutzdiode wird im Klemmenkasten des verbundenen Produkts montiert. -
Seite 31: Übersicht Über Die Anschlussklemmen
BlueControl Schweine 5.1.6 Übersicht über die Anschlussklemmen 5.1.6.1 Stromversorgung (-K1.1) 5.1.6.2 Main-Modul (-K1.2) 5.1.6.3 I/O-Modul (-K1.3) 5.1.6.4 Verbindungsklemme (-K1.5) und (-K1.6) Oder Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 32: Versorgungsspannung Zu I/O-Modul Und Main-Modul
BlueControl Schweine 5.2 Versorgungsspannung zu I/O-Modul und Main-Modul Alarmleuchte Stromversorgung 1 x 230 V+ PE 5.3 Alarm Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Alarmsystem Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 33: Trommelwaage
BlueControl Schweine 5.4 Trommelwaage 5.4.1 Trommelwaage - stand-alone Für Kabelplan, siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Kontrolliert dass der Widerstand montiert ist Trommelwaage Für Sensor, siehe Abschnitt Kapazitiver Sensor [} 42]... -
Seite 34: Trommelwaage - Gemeinsam
BlueControl Schweine 5.4.2 Trommelwaage - gemeinsam Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Position Referenz Gewicht Position Verteilerklappenr elais Relais für Waage entleeren Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 35: Waage
BlueControl Schweine 5.5 Waage 5.5.1 Waage - stand-alone Für Kabelplan, siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Gewicht Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 36: Waage - Gemeinsam
BlueControl Schweine 5.5.2 Waage - gemeinsam Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Gewicht Referenz Relais für Waage entleeren Position Verteilerklappenr elais Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 37: Verteilungsschieber Motor
BlueControl Schweine 5.6 Verteilungsschieber Motor Für Kabelplan, siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Jumper auf Stellmotor Stellmotor Normal Stellmotor Reverse ON/OFF ON/OFF REVERSE Futterwaage Futterwaage Stall 2 Stall 1 Stall 1 Stall 2 Normal Reverse Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü... -
Seite 38: Silowägegehäuse
BlueControl Schweine 5.7 Silowägegehäuse Für mehr Information, siehe Technische Bedienungsanleitung für Silowägegehäuse. Wägezelle DOL 199 Kabel CAN-Bus Kabel SB-A 3T/5T/10T Verbindung Funktion Kabelfarbe Anschluss- klemme Nr. Grün + AUSGANG + SENSOR Weiß Weiß Weiß - EINGANG Grün Grün Braun + EINGANG... -
Seite 39: Kabelplan
(D) Stromversorgung mit zweiadrigem Kabel und Erdung. (E) Max. 30 m DOL 199 Kabel zwischen Anschlusskasten und dem Silowägegehäuse. (F) Max. 10 m vieradriges Kabel inkl. Schirmung zwischen Silowägezelle und Anschlusskasten oder Silowäge- gehäuse. (G) Anschlusskasten (nicht von SKOV A/S bereitgestellt). Schaltpläne und Kabelpläne... -
Seite 40: Schaltplan
BlueControl Schweine 5.7.2 Schaltplan Verwenden Sie diesen Schaltplan, falls mehr als 10 m zwischen den Silowägezellen und dem Silowägegehäuse liegen oder falls mehr als vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind. Silo-Abwiegebox Schaltschrank Silowägezelle Silowägezelle Verwenden Sie diesen Schaltplan, falls weniger als 10 m zwischen den Silowägezellen und dem Silowägege- häuse liegen oder falls vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind... -
Seite 41: Kippwaage / Futterzähler
BlueControl Schweine 5.8 Kippwaage / Futterzähler Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Kippwaage/Futterzähler 5.9 Motorventil Für Kabelplan, siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. -
Seite 42: Schnecke / Fütteranlage
BlueControl Schweine 5.10 Schnecke / Fütteranlage Für Kabelplan, siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer 5.11 Kapazitiver Sensor Für Kabelplan siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer... -
Seite 43: Futterverteilerklappe
BlueControl Schweine 5.12 Futterverteilerklappe Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Futterverteilerklappe 5.13 Volumendosierer Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. -
Seite 44: Volumendosierer Entleeren / Start/Pause Fütterung
BlueControl Schweine 5.14 Volumendosierer entleeren / Start/Pause Fütterung Für Kabelplan siehe Abschnitt Futteranlage, Schnecken, Siloweigung, Waagen und Klappen [} 25] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer 5.15 Wasseruhr Für Kabelplan siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. -
Seite 45: Wasseruhr Relais
BlueControl Schweine 5.16 Wasseruhr Relais Für Kabelplan, siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Magnetventil 5.17 Tagesschaltuhr/Intervall-Timer Für Kabelplan, siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für... -
Seite 46: Externe Kasten Dol 100 Digital / Digital
BlueControl Schweine 5.18 Externe Kasten DOL 100 Digital / digital Für Kabelplan siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Externe digitaler Kasten Wasseruhr Wasser- Wasser- Wasser- 5.19 Externe Kasten DOL 100 Digital / Kapazitiver Sensor Für Kabelplan siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26]... -
Seite 47: Lichtrelais
BlueControl Schweine 5.20 Lichtrelais Für Kabelplan, siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer 5.21 Lichtdimmer Für Kabelplan, siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. -
Seite 48: Lichtsensor
BlueControl Schweine 5.22 Lichtsensor Für Kabelplan siehe Abschnitt Licht, externe Kasten, Sensoren, Messer, Motorventil, Wasser und Zähler [} 26] Beispiel für Klemmennummer. Zum korrekten Anschluss siehe Installationsmenü Installation anzeigen im Computer Lichtsensor Schaltpläne und Kabelpläne... - Seite 52 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...