EINHELL GC-EM 1032 Handbuch

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringern.

Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen keine Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet.

Ist das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt, muss es vom Hersteller oder dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Bei der Benutzung des Gerätes müssen einige Sicherheitshinweise beachtet werden, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, damit die Informationen jederzeit verfügbar sind. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen.

Erklärung der Warnzeichen am Gerät

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen

Gehörschutz und Schutzbrille tragen

Alle anderen Personen von der Gefahrenzone fernhalten

Scharfe Klingen – Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder wenn Sie das Kabel beschädigen.

Die Schneidwerkzeuge laufen nach dem Ausschalten des Motors weiter

Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus

Halten Sie das Netzkabel von den Schneidwerkzeugen fern!

Sicherheitsvorschriften

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die auf oder mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung der nachstehenden Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf.

Der Begriff „power tool" (Elektrowerkzeug), der in den Sicherheitshinweisen und Anweisungen verwendet wird, bezieht sich auf Elektrowerkzeuge, die mit Netzstrom betrieben werden (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

Arbeitsplatzsicherheit

1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unaufgeräumte oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
2. Verwenden Sie dieses Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, in denen sich entflammbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
3. Halten Sie Kinder und andere Personen vom Elektrowerkzeug fern, während Sie es benutzen. Wenn Sie abgelenkt sind, können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.

Elektrische Sicherheit

1. Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker zusammen mit Elektrowerkzeugen mit Schutzleiter. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizungsanlagen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
3. Halten Sie das Elektrowerkzeug von Regen und Feuchtigkeit fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
4. Verwenden Sie das Netzkabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist, z. B. um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien verwenden, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für den Außenbereich geeignet sind. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
6. Wenn Sie die Verwendung des Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort nicht vermeiden können, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (RCD). Die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.

Sicherheit von Personen

1. Seien Sie vorsichtig, achten Sie auf das, was Sie tun, und handeln Sie vernünftig und verantwortungsbewusst bei der Verwendung eines Elektrowerkzeugs. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug niemals, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Benutzung des Elektrowerkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen.
2. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmasken, rutschfester Sicherheitsschuhe, eines Helms oder Gehörschutzes, je nach Art und Anwendung des Werkzeugs, reduziert das Verletzungsrisiko.
3. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug nicht versehentlich anlaufen kann. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen und/oder den Akkupack anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug im eingeschalteten Zustand an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
4. Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Jedes Werkzeug oder jeder Schraubenschlüssel in einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs kann zu Verletzungen führen.
5. Vermeiden Sie abnormale Arbeitshaltungen. Achten Sie auf einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
6. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder langes Haar können von beweglichen Teilen erfasst werden.
7. Wenn Staubabsaug- und Staubsammelvorrichtungen angebracht werden können, müssen diese angeschlossen und korrekt verwendet werden. Die Verwendung eines Staubabsaugers kann die Gefahren durch Staub reduzieren.
8. Lassen Sie sich nicht in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen und ignorieren Sie die Sicherheitsvorschriften für Elektrowerkzeuge nicht, auch wenn Sie das Elektrowerkzeug nach mehrmaligem Gebrauch kennen. Unachtsamkeit kann in Bruchteilen von Sekunden zu schweren Verletzungen führen.

Verwendung und Handhabung des Elektrowerkzeugs

1. Überlasten Sie Ihr Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für die jeweilige Aufgabe. Das richtige Werkzeug ermöglicht Ihnen, besser und sicherer innerhalb des angegebenen Leistungsbereichs zu arbeiten.
2. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das nicht ein- oder ausgeschaltet werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
3. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den abnehmbaren Akkupack, bevor Sie Einstellungen am Werkzeug vornehmen, Einsteckwerkzeuge wechseln oder das Elektrowerkzeug ablegen. Diese Vorsichtsmaßnahmen verhindern ein unbeabsichtigtes Starten des Elektrowerkzeugs.
4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erlauben Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben, nicht, das Elektrowerkzeug zu benutzen. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
5. Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsteckwerkzeuge sorgfältig. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile korrekt funktionieren und nicht klemmen, und ob Teile gebrochen oder beschädigt sind, so dass sie die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen. Lassen Sie beschädigte Teile reparieren, bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Einsteckwerkzeuge usw. gemäß diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie die Bedingungen in Ihrem Arbeitsbereich und die auszuführende Aufgabe. Die Verwendung von Elektrowerkzeugen für andere Zwecke als die, für die sie bestimmt sind, kann zu gefährlichen Situationen führen.
8. Halten Sie die Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Wenn Griffe und Griffflächen rutschig sind, ist es in unvorhergesehenen Situationen nicht möglich, das Elektrowerkzeug sicher zu bedienen und zu kontrollieren.

Wartung

1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von geschultem Personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Elektrowerkzeug sicher bleibt.

Sicherheitshinweise für elektrische Rasenmäher

1. Verwenden Sie den Rasenmäher niemals bei schlechten Wetterbedingungen, insbesondere nicht bei Gewitter. Dadurch wird das Risiko eines Blitzschlags reduziert.
2. Überprüfen Sie den Arbeitsbereich gründlich auf Wildtiere. Wildtiere können durch die sich bewegende Maschine verletzt werden.
3. Überprüfen Sie den Arbeitsbereich gründlich und entfernen Sie alle Steine, Äste, Drähte, Knochen und andere Fremdkörper. Fremdkörper könnten bei einem Katapultieren in die Umgebung Verletzungen verursachen.
4. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch des Rasenmähers, ob die Mähmesser und die Mäheinheit Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung aufweisen. Abgenutzte oder beschädigte Teile erhöhen das Verletzungsrisiko.
5. Prüfen Sie vor Gebrauch das Netzkabel und eventuelle Verlängerungskabel auf Beschädigungen oder Alterung. Benutzen Sie den Rasenmäher nicht, wenn das Kabel beschädigt oder abgenutzt ist. Wenn das Kabel während des Gebrauchs beschädigt oder abgenutzt wird, schalten Sie den Rasenmäher aus und berühren Sie das Kabel nicht, bevor Sie es von der Stromversorgung trennen. Ein beschädigtes Netz- oder Verlängerungskabel kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
6. Überprüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig auf Verschleiß und Beschädigungen. Ein abgenutzter oder beschädigter Grasfangkorb erhöht das Verletzungsrisiko.
7. Lassen Sie die Schutzvorrichtungen angebracht. Schutzvorrichtungen müssen in einwandfreiem Zustand und korrekt befestigt sein. Eine lose, beschädigte oder defekte Schutzvorrichtung kann zu Verletzungen führen.
8. Halten Sie die Öffnungen der Kühlluftschlitze frei von Ablagerungen. Blockierte Lüftungsschlitze und Ablagerungen können zu Überhitzung oder Brandgefahr führen.
9. Tragen Sie bei der Benutzung der Maschine immer rutschfeste Sicherheitsschuhe. Arbeiten Sie niemals barfuß oder in offenen Sandalen. Auf diese Weise reduzieren Sie das Risiko, sich an den Füßen durch Kontakt mit dem rotierenden Mähmesser zu verletzen.
10. Tragen Sie bei der Benutzung der Maschine immer lange Hosen. Unbedeckte Haut erhöht die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen durch in die Umgebung geschleuderte Fremdkörper.
11. Benutzen Sie den Rasenmäher nicht in nassem Gras. Gehen Sie immer. Laufen Sie niemals. Dadurch wird das Risiko des Ausrutschens und Stolperns sowie das Risiko daraus resultierender Verletzungen reduziert.
12. Benutzen Sie den Rasenmäher nicht an übermäßig steilen Hängen. Dadurch wird das Risiko, die Kontrolle zu verlieren, auszurutschen und zu stürzen, sowie das Risiko daraus resultierender Verletzungen reduziert.
13. Achten Sie auf einen sicheren Stand beim Arbeiten an Hängen; arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals direkt auf- oder abwärts; seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Arbeitsrichtung wechseln. Dadurch wird das Risiko, die Kontrolle zu verlieren, auszurutschen und zu stürzen, sowie das Risiko daraus resultierender Verletzungen reduziert.
14. Seien Sie besonders vorsichtig beim Rückwärtsmähen und wenn Sie den Rasenmäher zu sich herziehen. Achten Sie immer auf Ihre Umgebung. Dadurch wird das Risiko, während der Arbeit zu stolpern, reduziert.
15. Halten Sie das Netzkabel von den Schneidmessern fern. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
16. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Kabel verheddert oder beschädigt ist. Verhedderte oder beschädigte Kabel können das Risiko eines elektrischen Schlags erhöhen.
17. Berühren Sie keine Messer oder andere gefährliche Teile, solange sie sich noch bewegen. Dadurch wird das Risiko, durch bewegliche Teile verletzt zu werden, reduziert.
18. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter auf OFF stehen und der Sicherheitsstecker/Akku entfernt wurde, bevor Sie verklemmtes Material entfernen oder den Rasenmäher reinigen. Eine unbeabsichtigte Betätigung des Rasenmähers kann zu schweren Verletzungen führen.

Zusätzliche Informationen

• Schalten Sie den Mäher aus, ziehen Sie den Stecker und warten Sie, bis die Schneidwerkzeuge vollständig zum Stillstand gekommen sind, wenn Sie den Mäher kippen, über andere Flächen als Gras transportieren müssen und wenn der Mäher von und zu dem Bereich bewegt werden muss, den Sie mähen möchten.
• Der Rasenmäher sollte nicht gekippt werden, wenn der Motor eingeschaltet ist, es sei denn, er muss zum Starten angehoben werden. In diesem Fall kippen Sie ihn so wenig wie unbedingt nötig und heben Sie nur die Seite an, die dem Benutzer gegenüberliegt.
• Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind:
  • Immer wenn Sie den Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen.
  • Bevor Sie Blockaden oder Verstopfungen im Auswurf entfernen.
  • Bevor Sie Kontrollen, Reinigungs-, Wartungs- oder andere Arbeiten am Rasenmäher durchführen.
  • Wenn Sie einen Fremdkörper getroffen haben.
    Untersuchen Sie den Mäher auf Beschädigungen und führen Sie alle notwendigen Reparaturen durch, bevor Sie den Rasenmäher neu starten und weiter damit arbeiten. Wenn der Rasenmäher außergewöhnlich starke Vibrationen aufweist, müssen Sie ihn sofort überprüfen:
  • Nach Beschädigungen suchen;
  • Beschädigte Teile bei Bedarf reparieren;
  • Sicherstellen, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen sind.

Wartung und Lagerung

1. Stellen Sie sicher, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen sind und dass die Maschine in einem sicheren Betriebszustand ist.
2. Lassen Sie den Rasenmäher abkühlen, bevor Sie ihn in einen geschlossenen Bereich stellen.
3. Überprüfen Sie regelmäßig den Grasfangkorb auf Verschleißerscheinungen und beeinträchtigte Funktionalität.
4. Achten Sie darauf, Ihre Finger nicht zwischen beweglichen Messern und feststehenden Teilen des Geräts einzuklemmen, während Sie das Gerät einstellen.
5. Denken Sie bei Wartungsarbeiten an den Messern daran, dass sich die Messer auch bei ausgeschalteter Stromquelle noch bewegen können.
6. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und Original-Zubehör. Schlechte Wartung, die Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs und das Entfernen oder Modifizieren von Sicherheitskomponenten können zu Maschinenschäden und sehr schweren Verletzungen führen.
7. Leeren Sie den Fangkorb, bevor Sie die Maschine einlagern.

Aufbau und Lieferumfang

Aufbau

(Abb. 1/2)

1. Ein-/Ausschalter
2. Zugentlastungsschelle
3. Netzstecker
4. Oberer Führungsholm
5. Unterer Führungsholm
6. Grasfangkorb
7. Tragegriff
8. Grasfangkorb-Griff
9. Befestigungsschrauben für den unteren Führungsholm
10. Befestigungsschrauben für den oberen Führungsholm
11. Befestigungsmuttern für den oberen Führungsholm
12. Kabelclips
13. Grasfangkorbgehäusehälften
14. Auswurfklappe
15. Füllstandsanzeige
16. Räder
17. Radkappen
18. Radbefestigungsschraube
19. Unterlegscheiben für die Räder
20. Federringe für die Räder
21. Sicherungsringe für die Räder

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des angegebenen Lieferumfanges. Bei fehlenden Teilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach dem Kauf des Artikels und unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an unser Service Center oder die Verkaufsstelle, in der Sie den Artikel erworben haben. Beachten Sie hierzu auch die Garantietabelle in den Service-Informationen am Ende der Bedienungsanleitung.

• Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Gerät vorsichtig.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs- und Transportsicherungen (falls vorhanden).
• Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Überprüfen Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden.
• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Das Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit Plastiktüten, Folien oder Kleinteilen spielen. Es besteht Verschluckungs- oder Erstickungsgefahr!

• Elektrorasenmäher
• Grasfangkorb
• Original-Bedienungsanleitung
• Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Rasenmäher ist für den privaten Gebrauch, d.h. für den Einsatz im Heim- und Hobbygarten bestimmt.

Die private Verwendung des Rasenmähers bedeutet, eine jährliche Betriebszeit, die im Allgemeinen 50 Stunden nicht überschreitet, wobei das Gerät in erster Linie zur Pflege von kleinen, privaten Rasenflächen und Haus-/Hobbygärten eingesetzt wird. Öffentliche Einrichtungen, Sporthallen sowie land- und forstwirtschaftliche Anwendungen sind ausgeschlossen.

Aufgrund des hohen Risikos von Körperverletzungen für den Benutzer darf der Rasenmäher nicht zum Trimmen von Büschen, Hecken oder Sträuchern, zum Schneiden von Kletterpflanzen, begrünten Dächern oder Balkongras, zum Reinigen (Saugen) von Schmutz und Ablagerungen von Gehwegen oder zum Zerkleinern von Baum- oder Heckenabschnitten verwendet werden. Des Weiteren darf der Rasenmäher nicht als Motorhacke zum Einebnen von Erhöhungen wie Maulwurfshügeln verwendet werden.

Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher nicht als Antriebseinheit für andere Arbeitsgeräte oder Werkzeugsätze jeglicher Art verwendet werden, es sei denn, diese wurden vom Hersteller ausdrücklich zugelassen.

Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß eingesetzt werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte nicht für den Einsatz im gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Bereich konstruiert wurden. Bei einer gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Nutzung oder bei gleichzusetzenden Tätigkeiten entfällt unsere Gewährleistung.

Technische Daten

Netzspannung: 220-240 V ~ 50Hz
Leistungsaufnahme: 1000 W
Motordrehzahl: 3500 min^-1
Schnittbreite: 32 cm
Schnitthöhenverstellung: 20-60 mm; 3 Stufen
Grasfangkorbvolumen: 30 Liter
Schutzklasse: II/
Gewicht: 8.8 kg

Halten Sie die Geräuschemissionen und Vibrationen auf ein Minimum.

• Setzen Sie nur einwandfreie Geräte ein.
• Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
• Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Lassen Sie das Gerät bei Bedarf warten.
• Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch aus.
• Tragen Sie Schutzhandschuhe.
• Begrenzen Sie Ihre Arbeitszeit

Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dieses Elektro-Werkzeuges können gewisse Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Im Zusammenhang mit dem Aufbau und der Konstruktion des Gerätes können folgende Gefahren entstehen:

1. Lungenschäden bei Nichtverwendung einer geeigneten Atemschutzmaske.
2. Gehörschäden bei Nichtverwendung eines geeigneten Gehörschutzes.
3. Gesundheitsschäden durch Hand-Arm-Vibrationen bei längerem Gebrauch des Gerätes oder bei unsachgemäßer Führung und Wartung.

Vor der Inbetriebnahme

Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen.

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen.

Der Rasenmäher wird unmontiert geliefert. Der komplette Führungsholm, die Räder und der Grasfangkorb müssen vor der Benutzung des Rasenmähers montiert werden. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung Schritt für Schritt und verwenden Sie die bereitgestellten Bilder als visuelle Anleitung, um das Gerät einfach zu montieren.

Montage des Führungsholms

(Abb. 3a bis 3d)

Setzen Sie einen unteren Führungsholm (Abb. 3a/Pos. 5) in die dafür vorgesehene Öffnung (Abb. 3a)

und befestigen Sie ihn mit der Befestigungsschraube für den unteren Führungsholm (Pos. 9), wie in Abb. 3b gezeigt. Verfahren Sie auf der anderen Seite ebenso.

Beim Anbringen des oberen Führungsholms können Sie die Höhe des Führungsholms durch Auswahl der entsprechenden Befestigungsöffnung (Abb. 3c) bestimmen.

Befestigen Sie den oberen Führungsholm entweder mit den Löchern L für eine niedrige Position oder H für eine hohe Position. Befestigen Sie dazu den oberen Führungsholm mit einer Befestigungsschraube für den oberen Führungsholm (Abb. 3d/Pos. 10).

Montage des Grasfangkorbes

(Abb. 4a bis 4d)

Drücken Sie zunächst den Grasfangkorbgriff (Pos. 8) in die Öffnungen an der oberen Hälfte des Grasfangkorbgehäuses (Abb. 4a/Pos.13).

Setzen Sie anschließend die beiden Hälften des Grasfangkorbgehäuses (Abb. 4b/Pos.13) zusammen.

Achten Sie darauf, dass alle Kunststoffnasen richtig einrasten. Bevor Sie den Grasfangkorb anbringen, müssen Sie sicherstellen, dass der Motor ausgeschaltet ist und das Messer nicht mehr rotiert. Der Grasfangkorb muss an den beiden Haken des Mähers (Abb. 4c/Pos. A) befestigt werden.

Öffnen Sie dazu mit einer Hand die Auswurfklappe (Abb. 4d/Pos. 14) und befestigen Sie den Grasfangkorb (Pos. 6) mit der anderen Hand, wie in Abbildung 4d gezeigt. Die Auswurfklappe wird durch eine Feder am Grasfangkorb gehalten.

Füllstandsanzeige des Grasfangkorbes

Der Grasfangkorb ist mit einer Füllstandsanzeige (Abb. 2/Pos. 15) ausgestattet, die durch den Luftstrom, den der Rasenmäher während des Betriebs erzeugt, geöffnet wird. Schließt die Klappe während des Mähens, ist der Grasfangkorb voll und muss entleert werden. Um die einwandfreie Funktion der Füllstandsanzeige zu gewährleisten, müssen die Löcher unter der Klappe stets sauber und durchgängig gehalten werden.

Montage der Räder (5a bis 5d)

Führen Sie die Befestigungsschraube zusammen mit den Radkappen (Abb. 5a). in die Räder ein.

Bringen Sie anschließend die mitgelieferten Unterlegscheiben, Federringe und Sicherungsringe an der Schraube an (Abb. 5b).

Achten Sie auf die richtige Reihenfolge! Montieren Sie die vier Räder, indem Sie die Radkappen im Uhrzeigersinn festdrehen (Abb. 5c).

Montieren Sie alle vier Räder in der gleichen Position (Abb. 5d).

Schnitthöhenverstellung

Die Schnitthöhe nur bei ausgeschaltetem Motor und gezogenem Netzkabel verstellen.

Bevor Sie mit dem Mähen beginnen, prüfen Sie, ob das Messer nicht stumpf ist und keine der Befestigungen beschädigt sind. Um ein Ungleichgewicht zu vermeiden, ersetzen Sie stumpfe und/oder beschädigte Messer. Um diese Überprüfung durchzuführen, schalten Sie zuerst den Motor aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Die Schnitthöhe wird wie folgt eingestellt: Drehen Sie die Radkappe gegen den Uhrzeigersinn, um die Achse zu lösen (Abb. 5a), und entfernen Sie die Radkappe zusammen mit der Schraube und dem Rad. Das Rad kann nun in Position 1, 2 oder 3 (Abb. 5d) eingesetzt werden, um die gewünschte Schnitthöhe einzustellen. Montieren Sie alle vier Räder auf der gleichen Höhe, damit das Schneidmesser parallel zum Rasen verläuft.

Position Schnitthöhe

1. 60 mm
2. 40 mm
3. 20 mm

Stromversorgung

Der Rasenmäher kann an jede normale Steckdose mit 220-240 Volt Wechselstrom angeschlossen werden. Die Steckdose muss jedoch einen Schutzkontakt haben, der durch einen 16 A Leitungsschutzschalter abgesichert ist. Zusätzlich muss ein Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) mit max. 30 mA verwendet werden!

Netzkabel für das Gerät

Bitte verwenden Sie ausschließlich unbeschädigte Netzkabel. Die Gesamtlänge des Netzkabels sollte 50 Meter nicht überschreiten; eine größere Entfernung verringert die Leistungsabgabe des Elektromotors. Das Netzkabel muss einen Querschnitt von 3 x 1,5 mm² haben. Die Isolierhülle von Rasenlüfter-Netzkabeln wird häufig beschädigt.

Einige der Ursachen hierfür sind:

• Schnitte durch Überfahren des Kabels.
• Einklemmen, wenn das Netzkabel unter Türen durchgezogen und durch Fenster geführt wird.
• Risse durch Alterung der Isolierung.
• Knicken durch unsachgemäße Befestigung oder Führung des Netzkabels.

Die Netzkabel müssen mindestens vom Typ HO5RN-F und 3-adrig sein. Der Kabeltyp muss irgendwo auf dem Netzkabel aufgedruckt sein. Kaufen Sie nur Netzkabel, die gekennzeichnet sind! Stecker und Kupplungen für die Netzkabel müssen aus Gummi und spritzwassergeschützt sein. Die Länge von Netzkabeln ist begrenzt. Längere Netzkabel erfordern größere Leiterquerschnitte. Netzkabel und Anschlussleitungen müssen regelmäßig auf Beschädigungen überprüft werden. Stellen Sie sicher, dass die Leitungen vor der Überprüfung ausgeschaltet sind. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab. Überprüfen Sie auch die Kabeleinführungsstellen, Stecker und Kupplungen auf Knicke.

Betrieb

Verbinden Sie den Stecker (Abb. 1/Pos. 3) mit einem Verlängerungskabel. Es ist unerlässlich, das Verlängerungskabel mit der Kabelklemme zu sichern, wie in Abb. 6 gezeigt.

Um ein versehentliches Einschalten der Maschine zu verhindern, ist der Rasenmäher mit einer Sicherheitssperre (Abb. 6/Pos. A) ausgestattet, die gedrückt werden muss, bevor die Schaltleiste (Abb. 6/Pos. B) aktiviert werden kann.

Der Rasenmäher schaltet sich aus, wenn die Schaltleiste losgelassen wird. Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrmals, um sicherzustellen, dass die Maschine ordnungsgemäß funktioniert. Bevor Sie Reparatur- oder Wartungsarbeiten am Gerät durchführen, stellen Sie sicher, dass das Messer nicht rotiert und die Stromversorgung unterbrochen ist.

Öffnen Sie niemals die Auswurfklappe, wenn der Grasfangsack abgenommen (zum Entleeren) und der Motor noch läuft. Ein rotierendes Messer kann schwere Verletzungen verursachen!

Befestigen Sie die Auswurfklappe und den Grasfangkorb immer sorgfältig. Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie den Grasfangkorb entleeren.

Stellen Sie stets sicher, dass ein sicherer Abstand (gewährleistet durch die Länge der langen Griffe) zwischen dem Benutzer und dem Mähergehäuse eingehalten wird. Seien Sie besonders vorsichtig beim Mähen und Richtungswechseln an Hängen und Neigungen. Sorgen Sie für einen festen Stand und tragen Sie festes, rutschfestes Schuhwerk und lange Hosen.

Mähen Sie immer quer zum Hang (nicht auf und ab). Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher nicht an Hängen mit einer Neigung von über 15 Grad verwendet werden.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Rückwärtsfahren und Ziehen des Rasenmähers. Stolpergefahr!

Tipps für richtiges Mähen

Es wird empfohlen, die Mähbahnen zu überlappen.

Verwenden Sie nur ein scharfes Messer, das sich in gutem Zustand befindet. Dies verhindert, dass die Grashalme ausfransen und der Rasen gelb wird. Versuchen Sie, in geraden Bahnen zu mähen, um ein schönes, sauberes Erscheinungsbild zu erzielen. Die Mähbahnen sollten sich um einige Zentimeter überlappen, um Streifen zu vermeiden.

Wie häufig Sie Ihren Rasen mähen sollten, hängt hauptsächlich von der Wachstumsgeschwindigkeit des Grases ab. In der Hauptwachstumszeit (Mai - Juni) müssen Sie den Rasen wahrscheinlich zweimal pro Woche mähen, ansonsten nur einmal pro Woche. Die Schnitthöhe sollte zwischen 4 - 6 cm liegen und das Wachstum vor dem erneuten Mähen sollte 4 - 5 cm betragen. Wenn das Gras aus irgendeinem Grund etwas länger wachsen durfte, machen Sie nicht den Fehler, es in einem Arbeitsgang auf die normale Höhe zurückzuschneiden. Dies schadet dem Rasen. Schneiden Sie es niemals in einem Arbeitsgang um mehr als die Hälfte der Höhe zurück. Halten Sie die Unterseite des Mähergehäuses sauber und entfernen Sie Grasablagerungen. Ablagerungen erschweren nicht nur das Starten des Mähers; sie mindern die Schnittqualität und erschweren es dem Gerät, das Gras aufzufangen.

Mähen Sie immer quer zum Hang (nicht auf und ab). Sie können verhindern, dass der Rasenmäher abrutscht, indem Sie eine Position schräg nach oben halten.

Wählen Sie die Schnitthöhe entsprechend der Grashöhe. Machen Sie mehrere Durchgänge, damit nicht mehr als 4 cm Gras auf einmal geschnitten werden.

Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie Überprüfungen am Messer vornehmen. Beachten Sie, dass das Messer nach dem Ausschalten des Motors noch einige Sekunden weiterdreht. Versuchen Sie niemals, das Messer manuell anzuhalten. Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Messer sicher befestigt, in gutem Zustand und scharf ist. Sollte dies nicht der Fall sein, schärfen Sie das Messer oder ersetzen Sie es. Sollte das Messer auf ein Objekt treffen, schalten Sie den Rasenmäher sofort aus und warten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist. Überprüfen Sie anschließend den Zustand des Messers und der Messerhalterung. Ersetzen Sie beschädigte Teile.

Legen Sie das Netzkabel in Schlaufen vor die Steckdose auf den Boden. Mähen Sie von der Steckdose und dem Kabel weg und achten Sie darauf, dass das Netzkabel immer im gemähten Gras liegt, damit der Rasenmäher nicht über das Kabel fährt.

Sobald Grasschnitt den Rasenmäher hinterherzieht, ist es Zeit, den Grasfangkorb zu entleeren. Wichtig! Bevor Sie den Grasfangkorb abnehmen, schalten Sie den Motor aus und warten Sie, bis das Messer zum Stillstand gekommen ist.

Um den Grasfangkorb abzunehmen, heben Sie mit einer Hand die Auswurfklappe an und greifen Sie mit der anderen Hand den Korbgriff. Entfernen Sie den Korb. Aus Sicherheitsgründen fällt die Auswurfklappe nach dem Entfernen des Grasfangkorbs automatisch herunter und verschließt die hintere Auswurföffnung. Bleibt Gras in der Öffnung zurück, lässt sich der Motor leichter wieder starten, wenn Sie den Mäher etwa 1 m zurückziehen.

Verwenden Sie Ihre Hände oder Füße nicht, um Schnittgut im oder am Mähergehäuse zu entfernen, sondern verwenden Sie stattdessen geeignete Werkzeuge wie eine Bürste oder einen Handbesen.

Um sicherzustellen, dass der Großteil des Grasschnitts aufgenommen wird, muss das Innere des Fangkorbs und insbesondere des Gitters nach jedem Gebrauch gereinigt werden.

Bringen Sie den Grasfangkorb nur dann wieder an, wenn der Motor ausgeschaltet ist und das Messer stillsteht.

Heben Sie die Auswurfklappe mit einer Hand an und hängen Sie den Grasfangkorb mit der anderen Hand am Griff von oben ein.

Austausch des Netzkabels

Ist das Netzkabel dieses Geräts beschädigt, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder ähnlich geschultem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie mit Reinigungsarbeiten beginnen.

Reinigung

• Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse so weit wie möglich frei von Schmutz und Staub. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck ab.
• Wir empfehlen Ihnen, das Gerät sofort nach jedem Gebrauch zu reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas milder Seife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Geräts angreifen. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.

Kohlebürsten

Im Falle übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten nur von einem qualifizierten Elektriker überprüfen. Gefahr! Die Kohlebürsten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker ersetzt werden.

Wartung

• Verschlissene oder beschädigte Messer, Messerhalterungen und Schrauben sollten als Set von einem autorisierten Fachmann ersetzt werden, um das Gleichgewicht des Geräts zu erhalten.
• Reinigen Sie den Rasenmäher nicht mit fließendem Wasser, insbesondere nicht mit Hochdruckwasser. Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungskomponenten (d.h. Schrauben, Bolzen, Muttern usw.) immer fest angezogen sind, damit das Gerät jederzeit sicher betrieben werden kann.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung auf Anzeichen von Verschleiß.
• Ersetzen Sie übermäßig verschlissene oder beschädigte Teile sofort.
• Lagern Sie Ihren Rasenmäher in einem trockenen Raum.
• Um sicherzustellen, dass Sie lange Freude an dem Gerät haben, sollten alle verschraubten Teile sowie die Räder und Achsen gereinigt und geschmiert werden.
• Einen Rasenmäher in gutem Zustand zu halten, gewährleistet nicht nur eine lange Lebensdauer und hohe Leistung, sondern ermöglicht es dem Gerät auch, Ihr Gras mit minimalem Aufwand gründlich zu schneiden. Für beste Ergebnisse reinigen Sie den Rasenmäher mit einer Bürste oder einem Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Wasser, um Schmutz zu entfernen.
• Das Messer ist stärkerem Verschleiß ausgesetzt als jedes andere Bauteil. Überprüfen Sie daher routinemäßig den Zustand des Messers und stellen Sie sicher, dass es fest befestigt ist. Ist das Messer vollständig verschlissen, muss es sofort ersetzt oder wieder geschliffen werden. Ein übermäßig vibrierender Mäher bedeutet, dass das Messer nicht richtig ausbalanciert ist oder sich durch das Auftreffen auf ein Objekt verformt hat. In diesem Fall muss das Messer repariert oder ersetzt werden.
• Es gibt keine Teile im Gerät, die zusätzliche Wartung erfordern.

Messerwechsel

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, das Messer von einem autorisierten Fachmann wechseln zu lassen. Wichtig! Tragen Sie Arbeitshandschuhe! Ersetzen Sie das Messer nur durch ein Original-Einhell-Ersatzmesser, da dies unter allen Bedingungen höchste Leistung und Sicherheit gewährleistet.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Messer zu wechseln:

1. Lösen Sie die Befestigungsschraube (siehe Abb. 7).
   
2. Entfernen Sie das Messer und ersetzen Sie es durch ein neues.
3. Beim Einbau des Messers stellen Sie sicher, dass es in der richtigen Richtung installiert ist. Die Luftleitbleche des Messers müssen in den Motorraum ragen.
4. Ziehen Sie anschließend die Befestigungsschraube mit dem Universalschlüssel wieder fest. Das Anzugsdrehmoment sollte ca. 25 Nm betragen.

Führen Sie am Ende der Saison eine allgemeine Inspektion des Rasenmähers durch und entfernen Sie angesammeltes Gras und Schmutz. Stellen Sie zu Beginn jeder Saison sicher, dass Sie den Zustand des Messers überprüfen. Falls Reparaturen notwendig sind, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

Ersatzteilbestellung

Bitte geben Sie bei der Ersatzteilbestellung folgende Daten an:

• Maschinentyp
• Artikelnummer der Maschine
• Identifikationsnummer der Maschine
• Ersatzteilnummer des benötigten Teils

Lagerung

Lagern Sie das Gerät und Zubehör an einem dunklen und trockenen Ort bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt. Die ideale Lagertemperatur liegt zwischen 10 und 40 °C. Lagern Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung.

Der Nachdruck oder die Reproduktion von Begleitdokumenten und -papieren, ganz oder teilweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG gestattet.

Technische Änderungen vorbehalten

Fehlerbehebung

Zum Schutz ist der Motor mit einem Thermoschalter ausgestattet, der bei Überlastung des Motors abschaltet und nach einer kurzen Abkühlphase automatisch wieder einschaltet.

Serviceinformationen

Wir haben in allen auf der Garantiekarte genannten Ländern kompetente Servicepartner, deren Kontaktdaten ebenfalls auf der Garantiekarte zu finden sind. Diese Partner helfen Ihnen bei allen Serviceanfragen wie Reparaturen, Ersatz- und Verschleißteilbestellungen oder dem Kauf von Verbrauchsmaterialien.

Bitte beachten Sie, dass die folgenden Teile dieses Produkts einem normalen oder natürlichen Verschleiß unterliegen und daher auch als Verbrauchsmaterialien für den Gebrauch erforderlich sind.

* Nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten!

Im Falle von Mängeln oder Störungen melden Sie das Problem bitte im Internet unter www.Einhell-Service.com. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine präzise Beschreibung des Problems geben und in jedem Fall die folgenden Fragen beantworten:

• Hat das Gerät überhaupt funktioniert oder war es von Anfang an defekt?
• Haben Sie vor dem Ausfall etwas bemerkt (Symptom oder Defekt)?
• Welche Fehlfunktion weist das Gerät Ihrer Meinung nach auf (Hauptsymptom)? Beschreiben Sie diese Fehlfunktion.

Referenzen

• Einhell Service

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EINHELL GC-EM 1032 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen