WIKA CPP7-H Betriebsanleitung
Pneumatische handprüfpumpe
Verwandte Anleitungen für WIKA CPP7-H
Inhaltszusammenfassung für WIKA CPP7-H
- Seite 27 5.9 Empfohlene Referenz-Druckmessgeräte ... . . 38 5.10 Einsatz mit Kalibriersoftware WIKA-Cal ... . . 39 5.11 Lieferbarer Kalibrierkoffer ....40 6.
-
Seite 28: Allgemeines
1. Allgemeines Die in der Betriebsanleitung beschriebene pneumatische Handprüfpumpe Typ ■ CPP7-H wird nach dem aktuellen Stand der Technik konstruiert und gefertigt. Alle Komponenten unterliegen während der Fertigung strengen Qualitäts- und Umweltkriterien. Unsere Managementsysteme sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. -
Seite 29: Aufbau Und Funktion
Schließt man das zu prüfende Gerät und ein hinreichend genaues Referenzmessgerät an die Handprüfpumpe Typ CPP7-H an, so wirkt bei Betätigung der Pumpe auf beide Messgeräte der gleiche Druck. Durch Vergleich der beiden Messwerte bei beliebigen Druckwerten kann eine Überprüfung der Genauigkeit bzw. eine Justage des zu prüfenden Gerätes erfolgen. -
Seite 30: Sicherheit
Die CPP7-H ist eine pneumatische Handprüfpumpe für Niederdruckbereiche bis +7 bar (+101,5 psi) mit Umschaltung auf Vakuumerzeugung bis -0,85 bar (-12,3 psi). Die CPP7-H ermöglicht trotz sehr kompakter Abmessungen eine einfache und exakte Druckerzeugung. Der maximal erreichbare Druck bzw. Vakuum ist vom angeschlossenen Prüfvolumen abhängig. -
Seite 31: Bestimmungsgemäße Verwendung
Druckprüfungen können stationär in Labor, Werkstatt oder vor Ort an der Messstelle statt- finden. Diese Handprüfpumpe wurde speziell für die Druckerzeugung vor Ort entwickelt. Die CPP7-H ermöglicht trotz sehr kompakter Abmessungen eine einfache und exakte Druckerzeugung von -0,85 bar ... +7 bar (-12,3 ... +101,5 psi) mit Umschaltung von Vakuumerzeugung auf Niederdruckbereich. -
Seite 32: Personalqualifikation
Pressure range: -0,8 ... +7 bar Medium: air Serien-Nr. Serial no.: A0517104 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg / Germany Symbole Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebs- anleitung lesen! WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 33: Transport, Verpackung Und Lagerung
Bedingungen erfüllt. Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist, dann das Gerät wie folgt verpacken und lagern: 1. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 2. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 34: Inbetriebnahme, Betrieb
Die Druckprüfungen können stationär in Labor, Werkstatt oder vor Ort an der Messstelle stattfinden. 5.3 Aufbau Anschlussschlauch; Länge 0,5 m (1,64 ft) Schlauch-Anschlussadapter G ⅛ außen auf 4 mm Schnellanschluss Druckanschlussadapter für Referenz-Druckmessgerät und Prüfling können frei gewählt werden (siehe Kapitel 10 „Zubehör“) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 35: Mechanische Montage
3. Das Referenz-Druckmessgerät sowie den Prüfling an jeweils einen Druckanschlussadapter montieren. ▶ Zum Abdichten die im Lieferumfang enthaltenen Dichtungen verwenden. ▶ Den Anschluss fest anziehen, um Undichtigkeiten zu vermeiden. ▶ Die Anschlüsse mit einem maximalen Drehmoment von 15 Nm festziehen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 36: Druckerzeugung
Mit dem Feineinstellventil den genau erforderlichen Druck erhöhen. Vor der Benutzung der Handprüfpumpe überprüfen: Das Referenz-Druckmessgerät ist mit dem Anschlussschlauch zur Druckpumpe ■ angeschlossen. Der Prüfling ist mit dem Anschlussschlauch zur Druckpumpe angeschlossen. ■ Alle Druckanschlüsse sind korrekt montiert und angezogen. ■ WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 37: Reduzierung Des Drucks
5. Mit dem Feinregulierventil nachregeln bis das gewünschte Vakuum exakt erreicht ist, max. -0,85 bar (-12,3 psi). ⇒ Im Uhrzeigersinn drehen, um das Vakuum zu reduzieren. ⇒ Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, um das Vakuum zu erhöhen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 38: Reduzierung Des Vakuums
0,025 % der Spanne Genauigkeit Weitere technische Daten siehe Datenblatt CT 10.51 Hand-Held Druckmessgerät Typ CPH6200 bis 1.000 bar (14.500 psi) Messbereiche bis 0,1 % der Spanne Genauigkeit Weitere technische Daten siehe Datenblatt CT 11.01 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 39: Einsatz Mit Kalibriersoftware Wika-Cal
6.000 bar (85.000 psi) Messbereiche bis 0,025 % der Spanne Genauigkeit Weitere technische Daten siehe Datenblatt CT 15.01 5.10 Einsatz mit Kalibriersoftware WIKA-Cal Kalibriersoftware WIKA-Cal zur Erstellung von Kalibrierzeugnissen oder Loggerprotokollen Technische Daten siehe Datenblatt CT 95.10 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 40: Lieferbarer Kalibrierkoffer
5. Inbetriebnahme, Betrieb / 6. Störungen 5.11 Lieferbarer Kalibrierkoffer Bestehend aus: Bereitschaftskoffer aus Kunststoff mit Schaumstoffeinlage ■ Pneumatische Handprüfpumpe Typ CPP7-H ■ Standardzubehör siehe Lieferumfang, siehe Kapitel 2.3 „Lieferumfang“ ■ 6. Störungen Personal: Fachpersonal Werkzeuge: Drehmomentschlüssel WARNUNG! Beschädigung der Handprüfpumpe durch externen Druck Um dies zu verhindern muss folgendes gewährleistet sein. - Seite 41 Druck fällt auf werden kann chung zurückschicken einen niederen Wert Interne Beschädigung Handprüfpumpe zur Untersu- ab und bleibt dann chung zurückschicken stabil. Vorgehensweise nicht korrekt Sicherstellen, dass die korrekte Vorgehensweise angewandt wird (siehe Kapitel 5.5 „Druckerzeugung“) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H...
-
Seite 42: Wartung Und Reinigung
Sollte sich kein oder nur sehr schwer Druck aufbauen lassen, ist möglicherweise der O-Ring am Eingangs-Rückschlagventil auf der Rückseite der Pumpe verschlissen bzw. verschmutzt. Bereits kleine Verunreinigungen am O-Ring können bei niedrigen Drücken eine Leckage verursachen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... - Seite 43 Pinzette beim Einlegen des Ventilstößels/Feder verwenden! ▶ Seitlich leicht an das Pumpengehäuse klopfen bis der Ventilstößel/Feder richtig sitzt. ▶ Auf die richtige Reihenfolge der Bauteile achten (siehe Abb. 1 „Einsetzen des Rückschlagventils“)! ▶ Die Schrauben der beiden Rückschlagventile nicht vertauschen! WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H...
-
Seite 44: Wartung Des Rückschlagventils (Ausgang)
7.1.2 Wartung des Rückschlagventils (Ausgang) Sollte der Druck kontinuierlich abfallen, ist möglicherweise der O-Ring am Ausgangs- Rückschlagventil auf der Vorderseite der Pumpe verschlissen bzw. verschmutzt. Bereits kleine Verunreinigungen am O-Ring können bei niedrigen Drücken eine Leckage verursachen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... - Seite 45 Seitlich leicht an das Pumpengehäuse klopfen bis der Ventilstößel/Feder richtig sitzt. ▶ Auf die richtige Reihenfolge der Bauteile achten (siehe Abb. 1 „Einsetzen des Rückschlagventils“)! ▶ Die Schrauben der beiden Rückschlagventile nicht vertauschen! 5. Die Öffnung mit der Schraube wieder verschließen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H...
-
Seite 46: Reinigung
Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. ▶ Messanordnung/Prüf- und Kalibrieraufbauten im drucklosen Zustand demontieren. 1. Das Druckablass- und Umschaltventil öffnen bis sich kein Druck mehr in der Prüfpumpe befindet. 2. Das Referenz-Druckmessgerät und/oder den Prüfling demontieren. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... -
Seite 47: Rücksendung
4. Ggf. verwendeten Adapter und T-Anschlussstück von der Handprüfpumpe demontie- ren. 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösun- gen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste an der Handprüfpumpe können zur Gefährdung von Perso-... -
Seite 48: Technische Daten
175,3 x 144 x 41 mm (6,90 x 5,67 x 1,61 in) Gewicht Ohne T-Anschlussstück 293 g (0,65 lbs) Mit T-Anschlussstück 334 g (0,74 lbs) Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 91.02 und Bestellunterlagen. Abmessungen in mm (in) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H... - Seite 49 9. Technische Daten Isometrische Ansicht WIKA Betriebsanleitung, Typ CPP7-H...
-
Seite 50: Zubehör
10. Zubehör Bestellcode Beschreibung CPP-A-B- -B0- Kunststoffkoffer inkl. Schaumstoffeinlage mit Aussparungen für Typ CPP7-H Abmessungen (B x H x T): 350 x 265 x 85 mm (13,78 x 10,53 x 3,35 in) Schlauch-Anschlussadapter -B1- G ⅛ außen auf 4 mm Schlauchanschluss T-Anschlussstück... - Seite 100 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...