Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Computers answers 2
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers answers 2
- Seite 1 answers Technisches Handbuch / Technical Manual Mainboard D1858 Deutsch / English...
- Seite 2 Sie haben ..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: ● Ihren zuständigen Vertriebspartner ● Ihre Verkaufsstelle ● unsere Hotline für Kunden, die ein einzelnes Mainboard gekauft haben: +49(0) 180 3777 005 Aktuelle Informationen und Updates (z. B. BIOS-Update) zu unseren Mainboards finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com/mainboards Are there ...
- Seite 4 Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestell-Nr./Order No.: A26361-D1858-Z120-1-7419 Printed in the Federal Republic of Germany AG 0405...
- Seite 5 Deutsch English Mainboard D1858 Technisches Handbuch Technical Manual Ausgabe April 2005 April 2005 edition...
- Seite 6 Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2004 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
- Seite 7 Übersicht/Overview Mainboard D1858 Diskettenlaufwerk / Floppy disk drive Interne Anschlüsse und Steckplätze / Stromversorgungsüberwachung / Internal connectors and slots Power supply control Bedienfeld / Front panel SCSI LED Stromversorgung / Power supply IDE-Laufwerke 1/2 / IDE-drives 1/2 Serial ATA3 Serial ATA4 Serial ATA2 10 = Serial ATA1 11 = Batterie / Battery...
- Seite 9 Inhalt Mainboard D1858..........................1 Darstellungsmittel ........................1 Wichtige Hinweise ..........................2 Hinweise zu Baugruppen ......................2 Übersicht Leistungsmerkmale ......................3 Besondere Merkmale.........................5 Kurzanleitung Mainboard einbauen....................7 Vor dem Einbau.........................7 Anschlüsse und Steckverbinder.....................9 Externe Anschlüsse ...........................9 LAN-Anschluss ..........................9 Interne Anschlüsse und Steckverbinder...................10 Festplatten-Anschluss ......................10 Audio-Bedienfeld ........................10 Pinbelegung interne Anschlüsse......................11 Einstellungen mit Steckbrücken....................18 Erweiterungen / Hochrüsten ......................19 Prozessor einbauen/ausbauen ......................19...
- Seite 11 Mainboard D1858 Ihr Mainboard ist in verschiedenen Ausbaustufen erhältlich. Abhängig von der Konfiguration Ihres Mainboards kann es vorkommen, dass Sie einige Hardware-Komponenten nicht vorfinden, obwohl diese in diesem Handbuch beschrieben sind. Weitere Informationen Informationen zum BIOS-Setup und zusätzliche Beschreibungen zu den Treibern finden Sie: ●...
- Seite 12 Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Bei eingebautem Mainboard müssen Sie das System öffnen, um Zugriff auf das Mainboard zu bekommen. Wie Sie das System zerlegen und wieder zusammenbauen, ist in der Betriebsanleitung des Systems beschrieben. Verbindungskabel zu Peripheriegeräten müssen über eine ausreichende Abschirmung verfügen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des Systems.
- Seite 13 Temperaturüberwachung CPU / ONB1 / ONB2 / OFFB ! / ! / !/ - SmartCard SystemLock (USB / seriell) ! / - Unterstützung für Fujitsu Siemens Computers Tastatur mit Einschalttaste Spezielle Onboard-Merkmale Silent Fan / Silent Fan LT ! / -...
- Seite 14 Übersicht Leistungsmerkmale Interne Anschlüsse (Fortsetzung) D1858-A S/PDIF 5.1 (digital Audio)* OUT / IN - / - Audio Input Bedienfeld Audio (Kopfhörer, Mikrofon, AC97) IEEE 1394 Stecker* (FireWire USB-Anschlüsse* (2.0, ~480 Mbit/s) Serielle Anschlüsse* (RS232, FIFO, 16550 kompatibel) Lüfteranschlüsse PSU** / CPU / AUX1 / AUX2 1 / 1 /1 / 1 SMBus Anschluss* (Gehäuse Temperatur) Gehäuseüberwachung* (Gehäuse offen)
- Seite 15 Mainboards besitzt oder unterstützt das Mainboard die nachfolgend beschriebenen Merkmale. Silent Fan Ein von Fujitsu Siemens Computers entwickelter Mikrocontroller überwacht und regelt die Lüfter im PC und verhindert dadurch jede unnötige Lärmbelästigung. Sollte der Prozessor trotz voll drehender Lüfter zu heiß werden, so wird der Prozessor automatisch heruntergetaktet - das System läuft stabil weiter.
- Seite 16 Funktion steht sowohl auf der CD "Drivers & Utilities" als auch im Internet zur Verfügung. Multi Boot Das BIOS der Fujitsu Siemens Computers Mainboards erlaubt es, von Massenspeichergeräten aller Art zu booten. Hierzu gehören neben IDE-Festplatten auch optische Laufwerke wie zum Beispiel CD-ROM, DVD und auch externe Laufwerke, die an USB oder FireWire angeschlossen werden können.
- Seite 17 Kurzanleitung Mainboard einbauen Kurzanleitung Mainboard einbauen Wenn Sie das Mainboard einzeln gekauft haben, können Sie das Mainboard nach der folgenden Kurzanleitung in Ihr System einbauen. Die hier beschriebenen Tätigkeiten setzen Grundwissen über PC voraus und können nicht von einem Laien ausgeübt werden. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Sie ausreichend Fachwissen besitzen, so überlassen Sie diese Arbeiten einem Fachmann.
- Seite 18 Kurzanleitung Mainboard einbauen ► Sollte im Gehäuse kein passendes Anschlussfeld vorhanden sein, müssen Sie das mitgelieferte Anschlussfeld (1) einbauen. Achten Sie auf die Ausrichtung der Blende, damit die Anschlüsse dem Mainboard hinterher passen. ► Setzen Sie das Mainboard an der Kante an, an der sich das Anschlussfeld befindet (2), und setzen Sie die Baugruppe dann ins Gehäuse...
- Seite 19 Anschlüsse und Steckverbinder Die Position der Anschlüsse und Steckverbinder finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Die markierten Komponenten und Steckverbinder müssen nicht auf dem Mainboard vorhanden sein. Externe Anschlüsse Die Position der externen Anschlüsse finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". PS/2-Tastaturanschluss, violett Audioeingang (Line in), hellblau Serielle Schnittstelle, türkis...
- Seite 20 Interne Anschlüsse und Steckverbinder Interne Anschlüsse und Steckverbinder Die Position der internen Anschlüsse und Steckverbinder finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Zu einigen Anschlüssen finden Sie hier noch Zusatzinformationen. Festplatten-Anschluss Wenn Sie Festplatten an serial ATA angeschlossen haben (eine Festplatte pro Serial-ATA- Anschluss möglich), müssen Sie im BIOS-Setup die entsprechende Konfiguration einstellen (weitere Informationen finden Sie im Handbuch zum BIOS-Setup).
- Seite 21 Pinbelegung interne Anschlüsse Pinbelegung interne Anschlüsse Im folgenden finden Sie die Pinbelegung einiger interner Anschlüsse in Deutsch und/oder Englisch. Einige der beschriebenen Anschlüsse können optional sein! Bedienfeld / Front panel Message LED Power On/Off Power On LED 2) Achten Sie bei den LEDs auf die Polung. Oft ist HD-LED Reset bei den Anschluss-Leitungen der Pluspol durch...
- Seite 22 Pinbelegung interne Anschlüsse IDE/ATA-Schnittstelle / IDE/ATA interface Signal Signal Reset drive (low asserted) Data 7 (high asserted) Data 8 (high asserted) Data 6 (high asserted) Data 9 (high asserted) Data 5 (high asserted) Data 10 (high asserted) Data 4 (high asserted) Data 11 (high asserted) Data 3 (high asserted) Data 12 (high asserted)
- Seite 23 Pinbelegung interne Anschlüsse Audio In Signal Left audio input Analog GND Analog GND Right audio input Audio-Bedienfeld / Audio front panel Signal Signal Micro input Analog GND Micro bias Analog VCC Right line output Right line return Not connected Left line output Left line return Wird das Audio-Bedienfeld nicht benutzt, müssen Sie Steckbrücken auf die Pinpaare 5/6 und 9/10 stecken.
- Seite 24 Pinbelegung interne Anschlüsse Lüfter / Fan Signal +12 V Fan sense Fan control Schnittstelle Diskettenlaufwerk/ Floppy interface Signal Signal Step DIR (low asserted) FDHDIN (low asserted) Step Pulse (low asserted) Not connected Write Data (low asserted) Not connected Write Enable (low asserted) Index (low asserted) Track 0 (low asserted) Motor A Enable (low...
- Seite 25 Pinbelegung interne Anschlüsse LCD-Anzeige / LCD display Signal Signal SMB CLK LAN Link Icon Harddisk Action Icon SMB DATA BMC Alert Icon Message Icon Sleep Icon Power Icon Reserved for Future use LAN Active Icon P3V3P_DUAL Gehäuseüberwachung / Intrusion Signal Case open (low asserted) Intrusion switch present (low asserted) A26361-D1858-Z120-1-7419, Ausgabe 2...
- Seite 26 Pinbelegung interne Anschlüsse Stromversorgung BTX / Power supply BTX (ATX-kompatibel) Signal Signal +3.3 V (P3V3P) +3.3 V (P3V3P) +3.3 V (P3V3P) -12 V (P12VN) +5V (VCC) PS on (low asserted) +5V (VCC) Powergood (high asserted) -5 V (P5VN) +5 V Auxiliary (VCC Aux) +5 V (VCC) +12 V (P12VP) +5 V (VCC)
- Seite 27 Pinbelegung interne Anschlüsse Stromversorgungsüberwachung / Power supply control (System monitoring) Signal Power Guard Control PS FAN Control PS FAN Sense A26361-D1858-Z120-1-7419, Ausgabe 2 Deutsch - 17...
- Seite 28 Einstellungen mit Steckbrücken Die Position der Steckbrücken finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Einstellung über Bedienfeld-Steckerleiste Pinpaar A gesteckt = System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen Pinpaar B gesteckt = System-BIOS wiederherstellen Pinpaar C gesteckt = Auslieferungszustand Bitte achten Sie auf die genaue Position der Pinpaare! System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen - Pinpaar A Pinpaar A ermöglicht das Umgehen des System- und BIOS-Setup-Passworts.
- Seite 29 Erweiterungen / Hochrüsten Bei allen in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten verlassen Sie zuerst den Energiesparmodus, bevor Sie das Gerät ausschalten und ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose! Auch wenn Sie das Gerät heruntergefahren haben, stehen Teile des Gerätes (z. B. Speichermodule, PCI-Erweiterungsbaugruppen) noch unter Spannung.
- Seite 30 Prozessor einbauen/ausbauen ► Heben Sie den alten Prozessor (2) aus dem Steckplatz. ► Stecken Sie den neuen Prozessor so in den Steckplatz, dass die Markierung des Prozessors mit der Markierung am Steckplatz (a) von der Lage her übereinstimmt. ► Klappen Sie die Halterung (1) nach unten. ►...
- Seite 31 Prozessor einbauen/ausbauen Kühlkörpermontage Verwenden Sie nur den Kühlkörper, der mit Ihrem System geliefert wurde! Verwenden Sie unbedingt Wärmeleitmaterial zwischen Prozessor und Kühlkörper. Wenn auf dem Kühlkörper bereits ein Wärmeleitpad (gummiartige Folie) aufgebracht ist, verwenden Sie dieses. Ansonsten müssen Sie eine sehr dünne Schicht Wärmeleitpaste auftragen. Wärmeleitpads können Sie nur einmal benutzen.
- Seite 32 Hauptspeicher hochrüsten Hauptspeicher hochrüsten Technische Daten Technologie: DDR2 400 / DDR2 533 unbuffered DIMM Module 240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, mit und ohne ECC Gesamtgröße: 256 Mbytes bis 4 Gbyte DDR2 Modulgrößen: 256, 512 oder 1024 Mbyte pro Modul Eine aktuelle Liste der für dieses Mainboard empfohlenen Speichermodule finden Sie im Internet unter: www.fujitsu-siemens.com.
- Seite 33 Hauptspeicher hochrüsten Speichermodul einbauen ► Klappen Sie die Halterungen des entsprechenden Einbauplatzes an beiden Seiten nach außen. ► Stecken Sie das Speichermodul in den Einbauplatz (1). ► Klappen Sie dabei die seitlichen Halterungen hoch, bis sie am Speichermodul einrasten (2). Speichermodul ausbauen ►...
- Seite 34 PCI Express-Karten hochrüsten PCI Express-Karten hochrüsten Der Steckplatz PCI Express x16 ist für Grafikkarten vorgesehen, der Steckplatz PCI Express x1 für PCI Express x1-Karten. PCI-Karten hochrüsten Technische Daten : 32 Bit / 33 MHz PCI-Steckplätze 3,3 V Versorgungsspannung (PCI 2.3 konform) 3,3 V Hilfsspannung PCI-Bus-Interrupts - Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes Um optimale Stabilität, Performance und Kompatibilität zu erreichen, vermeiden Sie die...
- Seite 35 PCI-Karten hochrüsten Multifunktionale Erweiterungskarten oder Erweiterungskarten mit integrierter PCI-PCI Bridge: Diese Erweiterungskarten benötigen bis zu vier PCI-Interrupts: INT A, INT B, INT C, INT D. Wie viele und welche dieser Interrupts verwendet werden, entnehmen Sie der mitgelieferten Dokumentation der Karte. Die Zuordnung der PCI-Interrupts zu den IRQ Lines finden Sie in der folgenden Tabelle: Controller or slot INT Mechanical slot...
- Seite 36 PCI-Karten hochrüsten Lithium-Batterie austauschen Damit die Systeminformation dauerhaft gespeichert werden kann, ist eine Lithium-Batterie eingebaut, die den CMOS-Speicher mit Strom versorgt. Wenn die Spannung der Batterie zu niedrig ist oder die Batterie leer ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben. Die Lithium- Batterie muss dann gewechselt werden.
- Seite 37 BIOS-Update BIOS-Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden? Fujitsu Siemens Computers stellt neue BIOS-Versionen zur Verfügung, um die Kompatibilität zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewährleisten. Außerdem können neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgeführt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lässt.
- Seite 38 BIOS-Recovery - System-BIOS wiederherstellen BIOS-Recovery - System-BIOS wiederherstellen Alle BIOS-Einstellungen werden auf Standardwerte zurückgesetzt. ► Öffnen Sie das Gerät wie in der Betriebsanleitung beschrieben. ► Stellen Sie auf dem Mainboard den Schalter oder die Steckbrücke so ein, dass das System- BIOS wiederhergestellt werden kann (siehe Kapitel "Einstellungen mit Steckbrücken").
- Seite 39 Sicherheit für den Prozessor auf Fujitsu Siemens Computers Mainboards Wird der Prozessor mit einem alten oder falschen Microcode genutzt, kann ein fehlerfreier Betrieb nicht gewährleistet werden. Fujitsu Siemens Computers hat deshalb auf seinen Mainboards eine Funktion implementiert, die den Startvorgang unterbricht, falls kein passender Microcode für den installierten Prozessor vorhanden ist.
- Seite 40 Treiber Treiber Nur wenn auf Ihrem System keine Treiber installiert sind oder Sie diese aktualisieren möchten, gehen Sie wie folgt vor: ► Legen Sie die CD "Drivers & Utilities Collection" in das CD-ROM-Laufwerk. ► Wenn die CD nicht automatisch startet, rufen Sie das Programm START.EXE im CD-ROM- Verzeichnis auf.
- Seite 41 Anhang Mainboard-Revision und BIOS-Version Die Kompatibilität z. B. mit neuen Prozessoren kann abhängig von der verwendeten BIOS-Version oder dem Revision-Stand des Mainboards sein. Sie finden die CPU- und BIOS-Kompatibilitätslisten im Internet unter www.fujitsu-siemens.de/mainboards . Mainboard-Revision Der Revision-Stand des Mainboards identifiziert genau, welches Mainboard Sie besitzen. Sie finden ihn auf einem Aufkleber an einer Kante des Mainboards: D1858-A11 GS 1 05618476...
- Seite 42 Elektrische Eigenschaften Elektrische Eigenschaften Belastbarkeit für Anschlüsse und Sicherungen Achten Sie darauf, dass die angeschlossenen Geräte die Anschlüsse nicht überlasten. Sicherung Nr. Absicherung Anschluss Maximale Belastbarkeit 750 mA Tastatur Nicht spezifiziert Maus Nicht spezifiziert 2000 mA USB-Anschluss 1 500 mA USB-Anschluss 2 500 mA USB-Anschluss 3...
- Seite 43 APM und ACPI Systemstatus, Stromsparmodi Die Angaben gelten für die Onboard-Komponenten und stellen den ungünstigsten Fall dar. Zusätzlich werden für PCI auf 3,3 V mindestens 350 mA und für USB auf 5 V je 500 mA pro angeschlossenem Gerät benötigt. APM und ACPI Systemstatus, Stromsparmodi Systemstatus ACPI...
- Seite 44 Fehlermeldungen In diesem Kapitel finden Sie die Fehlermeldungen, die von den Mainboards ausgegeben werden. Available CPUs do not support the same bus frequency - System halted! Memory type mixing detected Non Fujitsu Siemens Memory Module detected - Warranty void There are more than 32 RDRAM devices in the system Überprüfen Sie, ob sich die Systemkonfiguration geändert hat.
- Seite 45 Fehlermeldungen DMA test failed EISA CMOS not writable Extended RAM Failed at offset: nnnn Extended RAM Failed at address line: nnnn Failing Bits: nnnn Fail-Safe Timer NMI failed Multiple-bit ECC error occurred Memory decreased in size Memory size found by POST differed from EISA CMOS Single-bit ECC error occurred Software NMI failed System memory exceeds the CPU’s caching limit...
- Seite 46 Fehlermeldungen Keyboard error nn nn Stuck Key Lösen Sie die Taste auf der Tastatur ( nn ist der Hexadezimalcode für die Taste). Missing or invalid NVRAM token Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder unseren Service.
- Seite 47 Fehlermeldungen System Management Configuration changed or Problem occurred Ein Systemlüfter oder Systemsensor ist ausgefallen. Überprüfen Sie die Funktion der Hardware. System timer error Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service. Uncorrectable ECC DRAM error DRAM Parity error Unknown PCI error...
- Seite 48 Glossar Die unten aufgeführten Fachbegriffe bzw. Abkürzungen stellen keine vollständige Aufzählung aller gebräuchlichen Fachbegriffe bzw. Abkürzungen dar. Nicht alle hier aufgeführten Fachbegriffe bzw. Abkürzungen gelten für das beschriebene Mainboard. AC'97 Audio Codec '97 IPSEC Internet Protocol Security ACPI Advanced Configuration and Local Area Network Power Management Interface LAN Desk Service Agent...