Werbung
FR
AVERTISSEMENT :
Utilisation impropre prévisible
Le Monsieur Cuisine ne peut pas être posé
sur la planche de glissement lorsque vous tra-
vaillez des pâtes lourdes/fermes (par ex.
pâte brisée, pâte à pain). La planche de glis-
sement pourrait se déplacer et éventuelle-
ment tomber du plan de travail en raison des
forces grandes exercées sur celle-ci.
AVERTISSEMENT : risque de dom-
mages matériels : veillez à ce que la sur-
face située sous la planche de glissement soit
propre. Vous évitez ainsi d'endommager la
surface de pose.
• La planche de glissement ne doit pas uti-
lisée comme support de coupe. Le cou-
teau rayerait la surface.
• La planche de glissement ne doit pas net-
toyée au lave-vaisselle ou être complète-
ment plongée dans l'eau.
• Ne déassemblez pas la planche de glis-
sement.
Fins d'utilisation
La planche de glissement vous aide à orien-
ter facilement votre Monsieur Cuisine sur le
plan de travail.
Éléments de commande figure A
1 pieds de glissement, 2 pieds antidéra-
pants, 3 poignée encastrée
NL
WAARSCHUWING:
Voorzienbaar misbruik
De Monsieur Cuisine mag niet op de
glijplaat staan wanneer u zwaar/compact
deeg (bijv. zandtaartdeeg, brooddeeg) ver-
werkt. Vanwege de grote krachten die op de
glijplaat werken, zou deze kunnen gaan
schuiven en evt. van het werkblad kunnen
vallen.
OPGELET: materiële schade: zorg er-
voor dat het oppervlak onder de glijplaat
droog is. Zo vermijdt u beschadigingen aan
het opsteloppervlak.
• De glijplaat mag niet als snijplank wor-
den gebruikt. Het mes zou krassen in het
oppervlak maken.
• De glijplaat mag niet in de vaatwasser
schoongemaakt of helemaal in water on-
dergedompeld worden.
• Neem de glijplaat niet uit elkaar.
Gebruiksdoeleinde
De glijplaat helpt u, uw Monsieur Cuisine ge-
woon op het werkblad te positioneren.
Bedieningselement afbeelding A
1 Glijvoeten, 2 Antislipvoeten, 3 Greep
Notice succincte
Planche de glissement
Utilisation
1. Posez la planche de glissement à l'en-
droit souhaité et déplacez-la sans l'ap-
pareil pour vérifier si vous pouvez bien
la déplacer depuis cet endroit.
2. Figure B : posez votre Monsieur
Cuisine sur la planche de glissement.
3. Figure C : placez les doigts d'une
main dans la poignée encastrée sous la
planche de glissement et levez-la légère-
ment (1-2 cm).
4. Figure D : Mettez la planche dans la
position souhaitée et posez-la.
Nettoyage
Essuyez la planche à l'aide d'un chiffon hu-
mide.
En cas de problème requérant une assistan-
ce, veuillez contacter notre centre de
service :
Service France
FR
Tel.: 0800 919270
E-Mail: hoyer@lidl.fr
CH
Service Suisse
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.ch
BE
Service Belgique
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.be
Korte handleiding
Glijplaat
Bedienen
1. Zet de glijplaat op de gewenste plaats
en beweeg deze zonder toestel, om te
controleren of u van daaruit goed kunt
bewegen.
2. Afbeelding B: zet uw Monsieur Cuisine
op de glijplaat.
3. Afbeelding C: schuif de vingers van
één hand in de greep onder de glijplaat
en til deze iets op (1-2 cm).
4. Afbeelding D: beweeg de plaat in de
gewenste positie en zet deze neer.
Reinigen
Veeg de plaat met een licht vochtige doek
schoon.
Neem contact op met ons servicecenter in ge-
val van service:
NL
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.nl
BE
Service België
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.be
ID: SGB 4 A1_18_V1.4
IAN 305868
A
1
B
C
D
ID: SGB 4 A1_18_V1.4
IAN 305868
A
1
B
C
D
2
3
2
3
Werbung
