Verwandte Anleitungen für BOMANN KG 7307.1 CD
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KG 7307.1 CD
- Seite 1 KG 7307.1 CD AUSHALTS ÜHL EFRIERKOMBINATION OUSEHOLD RIDGE REEZER Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
- Seite 2 DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 8 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 11 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 12 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 12 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 13 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 14 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 15...
- Seite 3 DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät.
- Seite 4 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;...
- Seite 5 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen.
- Seite 6 einige Stunden aufrecht stehen zu lassen („Vor der Geräteausstattung Erstinbetriebnahme“). Schützen Sie das Gerät wäh- Geräteübersicht rend des Transportes vor Witterungseinflüssen. HINWEIS: Das Gerät verfügt über Laufrollen, welche Ihnen den Transport bzw. die Installation des Gerätes erleich- tern. ACHTUNG: Verwenden Sie die Laufrollen für die Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung, anderenfalls könnten der Bo- den und die Rollen beschädigt werden.
- Seite 7 ..ist die Kühlraumtür zu hoch, Das Gerät darf nur an einem Ort stehen, dessen drehen Sie die Ein- Umgebungstemperatur der Klimaklasse ent- stellmutter (2) im Uhrzeigersinn, um die Tür herab zu spricht, für die das Gerät ausgelegt ist. Die Klima- lassen.
- Seite 8 Inbetriebnahme / Betrieb MODUS: Auswahl der Funktionen Dient zur Auswahl zwischen den verschiedenen Be- Vor der Erstinbetriebnahme triebsmodi ACHTUNG: Schnellkühlen -> Schnellgefrieren -> Schnellkühlen Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. vier und Schnellgefrieren -> Urlaubsmodus -> keine Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Strom- Funktion versorgung anschließen.
- Seite 9 Gerät starten ACHTUNG: Beachten Sie grundsätzlich die Lagerungsvorschrif- Gerät an die Stromversorgung anschließen. ten auf den Verkaufsverpackungen. Legen Sie die Betriebsbedingungen fest. Lesen Sie hierzu auch den folgenden Abschnitt „Einstel- Um eine Verunreinigung von Lebensmitteln zu ver- lungen“. meiden, sind folgende Anweisungen zu beachten: ...
- Seite 10 Temperaturzonen und Lagerungsempfehlungen des Gefriervorgangs sollte die Temperatur von Die optimale Kühlraumtemperatur liegt bei etwa frischen Lebensmitteln daher so schnell wie mög- 5∼7 Grad für den mittleren Bereich des Kühlraums. lich reduziert werden, damit die Bildung von Eis- kristallen geringgehalten wird und die Lebensmit- Durch die Luftzirkulation entstehen unterschiedliche telstruktur nicht beschädigt wird.
- Seite 11 Gefrierraum. Durch die Kälte kann es zu Verlet- Platzieren Sie alle Ablagen, Regale oder Schub- zungen im Mundbereich kommen. läden (Modellabhängig) in ihre Originalposition. Die Berührung von Metallteilen im Inneren des Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als Gerätes kann bei sehr empfindlicher Haut ver- notwendig ein.
- Seite 12 Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön- Fehlercodes nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. Bei einigen Fehlfunktionen zeigt das Display Fehler- codes an! Abtauen Code Ursache / Maßnahme Das Gerät bleibt durch das vollautomatische Temperatursensorausfall Kühlraum NoFrost-System eisfrei. Ein Abtauen ist nicht not- Temperatursensorausfall Gefrierraum wendig.
- Seite 13 und/oder besuchen Sie die offizielle Website der 3. Innerhalb der Garantiezeit werden Funktionsfeh- Produktdatenbank: https://eprel.ec.europa.eu ler, die trotz vorschriftsmäßigem Anschluss, sachgemäßer Behandlung und Beachtung der Technische und gestalterische Änderungen im Zuge gültigen Einbauvorschriften und der Betriebsanlei- stetiger Produktentwicklungen vorbehalten. tung auf Fabrikations- oder Materialfehler zurück- Hinweis zur Richtlinienkonformität zuführen sind, durch Reparatur oder Austausch beseitigt.
- Seite 14 Garantieabwicklung www.bomann-germany.de/service Telefonische Reparaturannahme für Österreich: Im Falle eines technischen Defekts während oder 0820.90 12 48* nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an unse- ren Kundenservice, um einen Termin für einen Tech- (*Kosten laut Konditionen Ihres Vertragspartners für Festnetz / oder Mobilfunkanschlüsse)
- Seite 15 ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance.
- Seite 16 Special safety Information for this Unit This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
- Seite 17 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised. NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
- Seite 18 Unpacking the appliance Installation Remove the appliance from its packaging. Conditions for the installation location Remove all packaging material, such as foils, filler Good ventilation is required around the appliance and cardboard packaging. to dissipate the heat properly and to guarantee ef- ...
- Seite 19 Maximum tolerance compensation is 5 mm! Startup / Operation Prior to first use CAUTION: After transport, the appliance should be left standing upright for four hours before connecting to the power supply. Nonobservance could lead to malfunction of Open the door, loosen the locknut (1) with a the cooling system and causes an appliance break- wrench (a)..
- Seite 20 Settings MODUS: Selection of functions Used to select between the various operating modes Note that the temperature will change depending on Quick cooling -> Quick freeze -> Quick cooling and the ambient temperature, frequency of door opening quick freeze -> Vacation mode -> no function and the amount of food in the appliance.
- Seite 21 Clean regularly surfaces that can come in contact About that it becomes less cold. For dairy pro- with food and accessible drainage systems (see ducts such as yoghurt, cheese and co., the center “Cleaning and Maintenance”). of the cooling is just the right temperature at ...
- Seite 22 It is possible to store food for longer periods of Defrost (model dependent) and clean the device time, up to three months. This period might vary, thoroughly (see ”Cleaning and Maintenance”). so observe the storage information on the pack- ...
- Seite 23 Cleaning the appliance including interior NOTE: If a problem persists after following the steps above, Clean the appliance interior, the exterior surfaces, contact your trader or an authorized technician. the accessories and the door seal regularly with Error codes warm water and mild detergent;...
- Seite 24 official website of the product data bank: https://eprel.ec.europa.eu The right to make technical and design modifications during continuous product development remains reserved. This appliance has been tested according to all rele- vant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.
- Seite 28 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.