Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZWI8146WB
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWI8146WB
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Waschmaschine ZWI8146WB zanussi.com\register...
- Seite 2 Willkommen bei Zanussi! Danke, dass du dich für unser Gerät entschieden hast. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support Änderungen vorbehalten.
- Seite 3 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
- Seite 4 Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Die maximale Beladung des Gerätes beträgt 8.0 kg. Überschreiten Sie nicht die maximale Beladung für jedes Programm (siehe Kapitel „Programme“). •...
- Seite 5 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Tür nicht vollständig geöffnet werden kann. • Stellen Sie keinen geschlossenen Die Montage muss gemäß den Behälter zum Auffangen möglicher einschlägigen nationalen Vorschriften Wasserlecks unter das Gerät.
- Seite 6 • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche • Berühren Sie während des Betriebs nicht nicht zu beschädigen. die Glastür. Das Glas kann sehr heiß • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht werden. benutzte Schläuche, an denen • Achten Sie darauf, dass alle Metallobjekte Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder aus der Wäsche entfernt wurden.
- Seite 7 2.6 Entsorgung • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. WARNUNG! • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Verletzungs- und Erstickungsgefahr. Vorschriften zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz (WEEE).
- Seite 8 4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.6 cm /81.9 cm /55.3 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2100 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln und Feuchtigkeit, IPX4 der durch die Schutzabdeckung gewährleistet wird, außer wenn die Nie‐ derspannungsausstattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Druck der Wasserversorgung Minimal...
- Seite 9 5.3 Auspacken WARNUNG! Tragen Sie Handschuhe. WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. 1. Legen Sie zwei Styroporteile unter dem Gerät auf den Boden. WARNUNG! Es wird dringend empfohlen, diese Tätigkeit zu zweit durchzuführen. 2. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite.
- Seite 10 5. Nehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen. Aus dem Ablaufschlauch könnte Wasser austreten. Dies ist auf den Gerätetest mit Wasser im Werk zurückzuführen. 6. Entfernen Sie die drei Schrauben, die Schlauchhalter und Kunststoff-Distanzstücke mit dem mitgelieferten Schlüssel. 7.
- Seite 11 5.4 Aufstellen und Ausrichten 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht durch Teppiche beeinträchtigt wird. Stellen Sie das Gerät in die Nähe der Nische, bevor Sie es ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Einbau“.
- Seite 12 5.5 Schlauch- und Kabelanschluss 1100 mm 1450 mm 1020 mm 760 mm 1360 mm 900 mm Zulaufschlauch Nur für Deutschland Stellen Sie gemäß der Deutschen Trinkwasserverordnung sicher, dass Sie beim Anschluss des Wasserzulaufschlauches eine Sicherheitsvorrichtung anbringen (gemäß DIN EN 1717 Flüssigkeitskategorie 2 Typ EC oder ED und EN 13959) die den Rückfluss in den Wasserschanschluß...
- Seite 13 Anforderungen: 3/4-Zoll-Gewinde. Die Flussrichtung wird durch den Pfeil angezeigt. 1. Nimm den Zulaufschlauch aus der Trommel. 2. Um den Wasserzulaufschlauch in die richtige Richtung und mit dem richtigen Neigungswinkel anzuschließen, prüfe die Lage des Wasserhahns, bevor du ihn an die Rückseite des Geräts anschließt.
- Seite 14 5. Schließe das Ventil an einen Kaltwasserhahn mit 3/4-Zoll-Gewinde an. Das Rückschlagventil darf nicht am Gerät montiert werden. WARNUNG! Das Zulaufwasser darf 25 °C nicht überschreiten. WARNUNG! Vergewissere dich, dass es keine Lecks aus dem Anschlussstück gibt. 6. Schließe den Zulaufschlauch an das Ventil an. Ziehe die Ringmutter fest, um Leckagen zu vermeiden.
- Seite 15 An ein Standrohr mit Entlüftungsöffnung Direkte Einleitung in ein Abflussrohr bei einer Ø 40 mm Höhe von mindestens 60 cm (23,6") und höchstens 100 cm (39,3"). Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d. h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 40 mm - min. 1,6") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs.
- Seite 16 5.6 Montage Dieses Gerät lässt sich in eine Einbauküche integrieren. Siehe die minimalen Abmessungen min. 600 mm der Nische in den Zeichnungen. min. 560 mm min. 820 mm 16-22 mm 596 mm 553 mm Verlaufen hinter dem Gerät Schläuche, achten Sie darauf, dass der Ausschnitt mit den Maßen 50 x 50 mm nicht verdeckt wird.
- Seite 17 5.7 Vorbereitung und Montage der Verkleidungstür Die Verkleidungstür muss folgende Abmessungen aufweisen: • Breite min. 595 - max. 598 mm; • Stärke 16 - 22 mm. Werkseitige Voreinstellung Das Gerät ist werkseitig für die Türöffnung von rechts nach links ausgestattet. Die beste Lösung ist es, das obere Scharnier in das obere Loch der oberen Platte und das untere Scharnier in das...
- Seite 18 Achten Sie darauf, dass sich die Platte mit dem Magneten in der oberen Position befindet. Vorbereiten der Verkleidungstür Für das Versenken der Tür wird empfohlen, einen Fachmann zu Rate zu ziehen. Richten Sie die Verkleidungstür richtig an dem Schrank aus. Messen Sie den Abstand X, um die Höhe für das Loch zum Versenken des oberen Scharniers zu bestimmen.
- Seite 19 Um die Tür perfekt auszurichten, muss die Kante der Verkleidungstür parallel zur Gerätekante sein und der richtige Öffnungswinkel (max. 105 Grad) eingehalten werden. max. 105° Montage der Tür Bringen Sie die Scharniere auf den Scharnierträgern mit den beiden mitgelieferten Schrauben B an. Die Scharniere können so eingestellt werden, dass eine möglicherweise ungleichmäßige Stärke der Tür...
- Seite 20 5.8 Elektroanschluss Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein. Nach Abschluss der Installation können Sie Für alle elektrischen Arbeiten die zur den Netzstecker in die Steckdose einstecken. Installation dieses Geräts erforderlich sind, Die erforderlichen elektrischen wenden Sie sich an unser autorisiertes Nennleistungen finden Sie auf dem Servicezentrum.
- Seite 21 Schleudern Sensortaste Reduzierungsoptionen und Option Kindersicherung permanent eingeschaltet Die permanent eingeschalteten Optionen werden durch Gedrückthalten der entsprechenden Taste für mindestens 3 Sensortaste Temperatur Sekunden eingestellt. Drucktaste Ein/Aus Programmwahlschalter Optionsanzeigen: Display • Spülstopp Sensortaste Flextime • Leise Sensortaste Zeitvorwahl • Extra Spülen Start/Pause Sensortaste Vorwäsche Sensortaste und permanent eingeschaltete Option Extra Spülen...
- Seite 22 7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.1 Einleitung 7.4 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause , um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein Die Optionen/Funktionen sind nicht für laufendes Programm zu unterbrechen. alle Waschprogramme verfügbar. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen/ 7.5 Vorwäsche Funktionen mit den Waschprogrammen in der „Programmübersicht“.
- Seite 23 Wählen Sie diese Option zum Ausschalten aller Schleudergänge. Das Gerät führt nur die Abpumpphase des gewählten Das Gerät pumpt das Wasser nach etwa Programms aus. Stellen Sie diese Option 18 Stunden automatisch ab. für Feinwäsche ein. Der Spülgang verbraucht bei einigen Waschprogrammen 7.8 Kindersicherung mehr Wasser.
- Seite 24 8. PROGRAMME 8.1 Programmtabelle Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) ratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahlbe‐ reich (U/min) 1400 U/min 8.0 kg Weiße und farbbeständige Baumwollwäsche. Normal ver‐ (1400 – 400) schmutzte Wäsche. Der Energieverbrauch verringert sich und Eco 40-60 die Dauer des Waschprogramms wird verlängert, um gute 40 °C...
- Seite 25 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) ratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahlbe‐ reich (U/min) 1200 U/min Wartungszyklus mit Heißwasser zur Reinigung und Auffri‐ schung der Trommel und zum Entfernen von Rückständen, Maschinenreinigung die Gerüche verursachen können. Schalten Sie dieses Pro‐ 60 °C gramm einmal im Monat ein, um beste Ergebnisse zu erzie‐...
- Seite 26 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) ratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahlbe‐ reich (U/min) 1200 U/min 1.5 kg Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und (1200 – 400) Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol Wolle/Handwäsche 40 °C 40 °C – kalt Gemäß...
- Seite 27 Programm ■ ■ Schleudern/ ■ Abpumpen ■ ■ ■ ■ ■ Spülen ■ ■ ■ Maschinenreini‐ gung ■ ■ ■ Daunen ■ ■ ■ 20 Min.- 3 kg ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sport ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Seite 28 Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindliche Sonderfunkti‐ Flüssig‐ waschmittel Wollwäsche onen waschmittel 1) waschmittel für Buntwä‐ sche Denim ▲ ▲ ▲ Wolle/Handwä‐ ▲ ▲ sche Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen. ▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen 9.
- Seite 29 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Taste Ein/Aus. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter Falls das Verfahren nicht (aufgrund der auf das Programm Pflegeleicht (3. Zeitüberschreitung, der falschen Position im Uhrzeigersinn). Programmwahlschalterposition oder der 3. Halten Sie die Tasten Flextime und falschen Tastenkombination) nicht Zeitvorwahl einige Sekunden lang funktioniert, schalten Sie das Gerät aus...
- Seite 30 VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass keine Entfernen Sie nach dem Waschgang bei Wäschestücke zwischen Dichtung und Bedarf Waschmittelreste aus der Tür eingeklemmt sind, um das Risiko Waschmittelschublade. eines Wasseraustritts und eine 11.4 Überprüfen Sie die Position der Beschädigung der Wäschestücke zu vermeiden.
- Seite 31 11.7 Starten eines Programms mit 6. Schließen Sie die Waschmittelschublade Zeitvorwahl vorsichtig. 1. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl, bis das Display die gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause Die Tür des Geräts wird verriegelt und der Countdown der Zeitvorwahl beginnt.
- Seite 32 blinken die beiden Punkte zwischen den Zusätzliche Möglichkeit das Programm Stunden und Minuten. abzubrechen: 2. Die neue Programmdauer wird nach etwa 1. Drehen Sie den Wahlschalter in die 15-20 Minuten angezeigt. „Reset“ Position Das Gerät passt die Programmdauer 2. Warten Sie 1 Sekunde. Auf dem Display automatisch an die Beladung an, um wird angezeigt.
- Seite 33 Wenn Sie das Gerät wieder einschalten, Wenn Sie Leise eingestellt und die sehen Sie im Display das Ende des Schleuderdrehzahl nicht geändert haben, vorherigen Programms. Drehen Sie den pumpt das Gerät nach Betätigung der Programmwahlschalter, um ein neues Taste Start/Pause nur das Wasser Programm einzustellen.
- Seite 34 • Halten Sie sich an die Anweisungen auf • Leeren Sie die Taschen und entfalten Sie den Pflegeetiketten. die Wäscheteile. • Waschen Sie weiße und bunte Wäsche nicht zusammen. • Manche farbige Textilien können beim ersten Waschen verfärben. Wir empfehlen deshalb, sie die ersten Male separat zu waschen.
- Seite 35 12.4 Ökologische Tipps Weißwäsche und zur Desinfektion der Wäsche, Um Wasser und Energie zu sparen und die – Flüssigwaschmittel (auch Umwelt zu schützen, empfehlen wir Ihnen, Einzeldosierwaschmittel), folgende Tipps zu befolgen: vorzugsweise für Programme mit niedrigen Temperaturen (max. 60 °C) •...
- Seite 36 13. REINIGUNG UND PFLEGE „Reinigen der Trommel“, „Reinigen der WARNUNG! Laugenpumpe“ und „Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters“. Falls Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. erforderlich, wenden Sie sich bitte an das zuständige Servicezentrum. 13.1 Regelmäßiger Reinigungsplan Eine regelmäßige Reinigung hilft, die 13.3 Reinigen der Außenseiten Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern.
- Seite 37 13.7 Reinigen der Trommel in der Trommel und im Bottich führen. So können unangenehme Gerüche und Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich keine Schimmel entstehen. Um diese unerwünschten Ablagerungen in der Trommel Ablagerungen zu entfernen und das Innere angesammelt haben. der Maschine zu reinigen, führen Sie regelmäßig (mindestens einmal im Monat) Rostablagerungen in der Trommel können einen Waschgang zur Pflege der Maschine...
- Seite 38 4. Setzen Sie die Waschmittelschublade in die Führungsschienen ein und schließen Sie sie. Starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der Trommel. 2. Entfernen Sie das Oberteil des Pflegemittelfachs, um die Reinigung zu vereinfachen, und spülen Sie es mit fließendem warmen Wasser aus, um das angesammelte Waschmittel zu 13.9 Reinigen der Ablaufpumpe beseitigen.
- Seite 39 Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermaßen vor: 1. Öffnen Sie die Pumpenabdeckung. 2. Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter die Öffnung der Ablaufpumpe, um das abfließende Wasser aufzufangen. Halten Sie beim Herausnehmen des Siebs einen Lappen bereit, um austretendes Wasser aufzuwischen.
- Seite 40 6. Drehen Sie das Sieb gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen 7. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 8.
- Seite 41 10. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. 13.10 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 45°...
- Seite 42 13.12 Frostschutzmaßnahmen 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Notentleerungsverfahren. Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch in dem die Temperatur um 0 °C erreichen wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie ist.
- Seite 43 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Druck der Wasserversorgung nicht zu niedrig ist. Der Wassereinlauf in das Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Wasserbehörde. Gerät funktioniert nicht ord‐ nungsgemäß.
- Seite 44 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdose angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine beschädigte Siche‐ rung ist. Das Programm startet nicht. •...
- Seite 45 Störung Mögliche Lösung • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder verwenden Sie ein anderes Wasch‐ mittel. Die Waschergebnisse sind • Entfernen Sie hartnäckige Flecken vor dem Waschen mit Spezialprodukten. nicht zufriedenstellend. • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Temperatur einstellen. •...
- Seite 46 4. Nehmen Sie die Wäsche heraus und schließen Sie die Gerätetür. 15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf.
- Seite 47 Werte und Programmdauer können je nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen. 15.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ U/min 1) Liter hh:mm °C...
- Seite 48 Programm U/min 1) Liter hh:mm °C Wolle 0.200 55.0 01:05 30.00 30.0 1200 30 °C Referenz für die Schleuderdrehzahl. Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. Geeignet für leicht verschmutzte Koch-/Buntwäsche, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche. 16.
- Seite 49 Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an kaufen. den Kauf eines Elektro- oder Rücknahmepflichten von Vertreibern und Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf andere Möglichkeiten der Entsorgung von drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt Elektro- und Elektronikgeräten in der...
- Seite 52 157073981-A-362023...