Seite 1 RM-High-Density-Modul TOTAL CUSTOMER SATISFACTION 3 Y ear Warranty ISO 9001 Registered Company Winona, Minnesota USA 1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987 Telefon: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com 0600-0074-0001 Ausg. B In den USA hergestellt September 2010...
Seite 2: Sicherheitsinformationen
Das Gerät wurde von CSA Inter- liefert Informationen, die zu Ihrem Schutz, dem Schutz ande- national für den Einsatz als Gerät rer sowie dem Schutz Ihres Gerätes wichtig sind. Achten Sie zur Temperaturmessung und genau auf alle, für Ihre Anwendung gültigen Warnhinweise. -steuerung nach CSA C22.2 Nr. 24 Das Warnsymbol (ein Ausrufezeichen in einem Dreieck) geprüft und zugelassen. geprüft steht vor einer allgemeinen WARNUNG oder einem und zugelassen. Sehen Sie: WARNHINWEIS. www.csa-international.org Das Elektro-Gefahrensymbol (ein Blitz in einem Garantie Dreieck) steht vor einem VORSICHT- oder WARNUNG- Sicherheitshinweis. Es folgen weitere Erläuterungen: Das EZ-ZONE ® RM-High-Density-Modul wird nach der internatio- nalen ISO 9001-Norm hergestellt und an den ersten Käufer mit einer Symbol Erklärung 3-Jahres-Garantie geliefert, sofern das Gerät ordnungsgemäß einge- setzt wird. Da Watlow keine Kontrolle über deren Anwendung bzw. VORSICHT – Warnung oder unsachgemäßen Gebrauch hat, kann keine Ausfallgarantie gegeben Gefahr, die bedingt durch den ver- werden. Die hier beinhalteten Verpflichtungen von Seiten Watlows fügbaren Platz auf dem Etikett, beschränken sich nach dem Ermessen von Watlow auf Ersatz, weitere Erklärungen erfordert. Reparatur oder Erstattung des Kaufpreises des Geräts und der Teile, Sehen Sie sich für weitere Infor- die nach entsprechender Überprüfung innerhalb der angegebenen mationen das Benutzerhandbuch. Garantielaufzeit als fehlerhaft befunden werden. Diese Garantie ESE-empfindliches Produkt;...
Seite 3 Nummer benötigt. Stellen Sie sicher, dass die RMA-Nummer auf der Außenseite des Kartons und auf allen zurückzusenden- den Unterlagen angebracht ist. Versenden Sie das Paket unter Vorauszahlung des Portos. 3. Nachdem wir Ihre Sendung erhalten haben, überprüfen wir deren Inhalt und die Gründe für die Rücksendung. 4. Im Fall eines Fabrikationsfehlers geben wir eine Bestellung zur Reparatur bzw. zum Ersatz auf oder stellen Ihnen eine Gutschrift für das zurückgesendete Material aus. In Fällen von Kundenanwendungsfehlern werden wir die Reparaturkosten angeben und benötigen von Ihnen eine Auftragsbestätigung, um die Reparatur durchzuführen. 5. Um nicht defekte Produkte zurückzugeben, müssen diese sich in einem neuwertigem Zustand zu befinden und sind in der Originalverpackung innerhalb von 120 Tagen nach Lieferung zurückzusenden. Für alle zurückgesendeten Steuerungen und Zubehör berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 20 % des Warenwertes. 6. Falls das Gerät nicht repariert werden kann, erhalten Sie dies- bezüglich ein Erklärungsschreiben, und Sie haben die Wahl, sich das Gerät auf eigene Kosten zurückschicken oder es von uns verschrotten zu lassen. 7. Watlow behält sich das Recht vor, für die Bearbeitung einer nicht begründeten Beanstandung (NTF = No trouble found) eine Gebühr zu erheben. Das Urheberrecht des EZ-ZONE ® RM-High-Density- Benutzerhandbuchs liegt bei Watlow Electric, Inc., © September 2010. Alle Rechte vorbehalten. EZ-ZONE RM wird durch die US-Patente mit der Nummer 6.005.577 sowie ausstehende angemeldete Patente geschützt.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inh. Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Überblick ........3 Konzeptionelle Ansicht des RMHs .
Seite 5 RMH-Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Bestellinformationen für EZ-ZONE Rail-Mount(schienenmontiertes)- High-Density-Modul .
Seite 6: Kapitel 1: Überblick
• Ermöglicht den Kunden, Ihre eigenen • Bietet zusammen mit einem Remote User Grundeinstellungen der Geräteparameter zu spei- Interface(RUI)-Modul Plug-u.-Play-Fähigkeiten chern und wiederherzustellen • SpecView für Watlow kommuniziert über den • Vermindert Einsätze des technischen Dienstes Standardbus und Betriebsausfälle infolge versehentlicher • Kostenloser Standardbus-Kommunikationsport und...
Seite 7: Synergistische Modulsteuerung
• Stellt einen zuverlässigen Anschluss sicher und reduziert Kundendiensteinsätze • Vereinfacht die Installation Drei Jahre Garantie • Zeigt die Zuverlässigkeit und Produktunterstützung von Watlow ® Wat l ow E Z-ZON E R M H- M o d u l K apitel 1 Übe rbl i ck •...
Seite 8: Konzeptionelle Ansicht Des Rmhs
Konzeptionelle Ansicht des RMHs Um eine Funktion einzurichten, ist es wichtig festzulegen, welches die zu verwendende Quelle Die Flexibilität der RMH-Soft- und Hardware ermög- oder Instanz ist. Ist die Steuerung z. B. mit licht viele Varianten in der Konfiguration. Durch ein Digitaleingängen ausgerüstet, können diese zur besseres Verständnis der allgemeinen Funktionsweise Rücksetzung eines einzelnen Alarms oder aller Alarme...
Seite 9 (RUI) und einem Personal Computer (PC) In dieser Konfiguration werden RUI und PC über den Hinweis: Soll eine RUI oder ein PC, auf dem die EZ-ZONE Standardbus von Watlow an das RMH-Modul ange- Configurator-Software läuft, verwendet werden, ist schlossen, wobei beide in der Lage sind, Daten direkt es für eine erfolgreiche Kommunikation erforderlich,...
Seite 10: Rmh-System, Angeschlossen An Einer Getrennten Schiene Mit Oit
RMA(Zugangs)-Modul wird mit der Adresse [J] oder Netzwerkkommunikation ist, dass beim Einsatz einer 17 versendet und ist das einzige Modul, dessen RUI oder der EZ-ZONE Configurator-Software keine Adresse über 16 eingestellt wird. Protokollumschaltung im RMH-Modul benötigt wird. Das gewünschte Protokoll auf dem RMA gleichzeitig mit dem Standardbus-Protokoll ausgeführt werden.
Seite 11: Schnellstart-Anleitung
Die Startseite ist nur des jeweiligen Verwendungszwecks aufgelistet ist. Die bei Verwendung der Menüstruktur ist leicht zu erkennen und kann mittels RUI sichtbar. EZ-ZONE Configurator-Software oder des Remote Die Standard-RMH-Regelkreiskonfiguration nach dem User Interfaces (RUI) aufgerufen werden. Auspacken ist nachfolgend dargestellt: Hinweis: •...
Seite 12: Regelkreise - Steckplätze A, B, D Und E
EZ-ZONE RMH-Modul - Systemübersicht 16 Regelkreise - Steckplätze A, B, D und E R M H x - [1,2] [1,2] [1,2] [1,2] - A A A A Eingabefunktion Ausgangsfunktion Analoger Eingang 1 bis 16 PID-Regler Keine, Thermoelement, 2-Draht-RTD Eingangssensor (100, 1 k), Thermistoren (5 k, 10 k, 20 k, 40 k), Prozess (V, mV, mA) oder Potentiometer 1 k Steckplätze...
Seite 13 EZ-ZONE RMH-Modul - Systemübersicht 8 Regelkreise - Steckplätze A und B 4 bis 12 mechanische Relais, Form A - Steckplatz D 6 digitale E/A - Steckplatz E R M H x - [1,2] [1,2] J C - A A A A...
Seite 14 EZ-ZONE RMH-Modul - Systemübersicht 8 Regelkreise - Steckplätze A und B 6 digitale E/A - Steckplatz D 4 mechanische Relais, Form A - Steckplatz E R M H x - [1,2] [1,2] J C - A A A A Eingabefunktion...
Seite 15 EZ-ZONE RMH-Modul - Systemübersicht 8 Regelkreise - Steckplätze A und B 6 digitale E/A - Steckplatz D 6 digitale E/A - Steckplatz E R M H x - [1,2] [1,2] C C - A A A A Eingabefunktion Ausgangsfunktion Analoger Eingang 1 bis 8...
Seite 16: Kapitel 2: Installation Und Kabelanschlüsse
Kapitel 2: Installation und Kabelanschlüsse Maße Wie unten veranschaulicht, verändern sich die Maße des RM-Systems leicht, je nachdem, welcher Steckertyp verwendet wird. Abstände zur Modulentfernung Standard-Stecker 147,07 mm (5,8 Zoll) 75,08 mm (3,0 Zoll) 44,45 mm (1,75 Zoll) 101,60 mm (4,00 Zoll) 116,08 mm (4,57 Zoll) 15°...
Seite 17: Vorderansicht Des Gehäuses (Bei Entferntem Modul) - Schraubverschluss-Schema
Vorderansicht des Gehäuses (bei entferntem Modul) - Schraubverschluss-Schema 58,67 mm (2,31 Zoll) 51,56 mm 32,77 mm (2,03 Zoll) (1,29 Zoll) 17,53 mm (0,69 Zoll) 60,45 mm (2,38 Zoll) 35,81 mm (1,41 Zoll) 16,76 mm (0,66 Zoll) 35,05 mm (1,38 Zoll) Die Grafik oben zeigt die modulare Rückplattenplatine ohne das Modul. Empfohlene Hardware zur Gehäusemontage 1.
Seite 18: Spezifikationen Der Spannungsversorgung
Spannungsversorgung DSP30 DSP60 71,00 mm 53,00 mm 2,795 Zoll 2,087 Zoll 1 2 3 4 1 2 3 4 + + - - + + - - vout EINST. DC LO DC LO DC OK DC OK DSP60 DSP30 Spezifikationen der DSP100 Spannungsversorgung DSP 30...
Seite 19: Rmh-Installation Und -Deinstallation Auf Einer Din-Schiene
RMH-Installation und -Deinstallation auf einer DIN-Schiene Modularer Rückplattenanschluss Das Bild rechts zeigt den modularen Rückplattenanschluss, sowohl in der Vorder- und der Rückansicht. Auf der Rückseite ist eine Metallklemme zu sehen. Ist die DIN-Schiene geerdet, ist dies auch beim modularen Rückplattenanschluss und dem angeschlos- senen Modul der Fall (empfohlen).
Seite 20: Demontage Des Modularen Rückplattenanschlusses
Demontage eines Moduls Um ein Modul vom modularen Rückplattenanschluss zu demon- tieren, ziehen Sie, wie rechts veranschaulicht, an der roten Lasche, die auf der Unterseite des Moduls hervorragt. Beim Zurückziehen der roten Lasche löst sich das Modul von den beiden Montagepfosten, wonach es vom modularen Rückplattenanschluss gehoben werden kann.
Seite 21: Kabelanschlüsse
Kabelanschlüsse High-Density-Modul (R M H x - x x x x - x x x x) Steck- Steck- Steck- Steck- Konfiguration platz A platz B platz D platz E Universal-, RTD- und Thermistor-Eingänge 1 bis 16 1 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16 Universal-/Thermistor-Eingang Teile-Nr. Ziffern 5, 6, 7 Eingang 1 bis 4: RMHx-(1,2)xxx-xxxx S_ (RTD), Thermoelemente-, V-, mA-, Potentio- meterschleiferkontakt oder Thermistor Eingang 5 bis 8: R_ (RTD), Thermoelemente+, V+, mA+, Potenti- RMHx-x(1,2)xx-xxxx ometer oder Thermistor...
Seite 22: Versorgung Und Kommunikation
Versorgung und Kommunikation Steckplatz C Konfiguration Spannungseingang: AC oder DC+ Alle Spannungseingang: AC oder DC- Standardbus EIA-485-Masse Standardbus Standardbus EIA-485 S-/E- Teile-Nr. Ziffer 10 Standardbus EIA-485 S+/E+ RMHx-xxxx-x(A)xx Standard Bus oder Modbus-RTU EIA-485-Masse Standard Bus oder Modbus Standardbus oder Modbus-RTU EIA-485 S-/E Teile-Nr. Ziffer 10 Standardbus oder Modbus-RTU EIA-485 S+/E+ RMHx-xxxx-x(1)xx Zwischenmodul-Bus...
Seite 23 RMH-Modul - Vorderansicht - Standard-Konnektor Steckplatz E Steckplatz D Steckplatz B Steckplatz A Steckplatz C ® Wat l ow E Z-ZON E R M H- M o d u l Kapi tel 2 Install ation u nd Kabelansc hlüs s e • •...
Seite 24 RMH-System-Isolierungsblöcke Keine Isolierung Digitalein- und -ausgänge Spannungsversorgung Sicherheits- Power Serie isolierung 20,4 bis 30,8 VÎ (DC) 20,4 bis 30,8 VÅ (AC) Regle Niederspannungs- Analogeingänge 1 bis 16 Niederspannungsbus isolierung Mechanisches Sicherheits- Niederspannungs- Kommunikationsanschlüsse Relais, Ausgänge isolierung isolierung Kleinspannungsisolierung: 42V Spitze Sicherheitsisolierung: 1,528 V Å...
Seite 25: Eingänge 1 Bis 16 Thermoelement
Verdrahtung des High-Density-Moduls (RMHx-xxxx-xxxx) ç Warnung: Niedrige Leistung RMH - Alle Modellnummern Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an • 20,4 bis 30,8 V Å (AC) / Î (DC) eine Stromquelle sowie an elektrische • 47 bis 63 Hz Sensoren oder Peripheriegeräte den •...
Seite 26 Eingänge 1 bis 16 Potentiometer ç Warnung: Steckplatz A, B, D, E Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripheriegeräte den National Electric (NEC) oder sonstigen • Verwenden Sie ein 1 kΩ Potentiometer. länderspezifischen Sicherheitsstan- Eingang 1 bis 4 (von oben nach unten): RMHx-(1)xxx-xxxx dards (etwa mit der vom Verband der...
Seite 27: Prozesseingänge 1 Bis
Prozesseingänge 1 bis 16 ç RMH Teile-Nr. Ziffer 5, 6, 7, 8 ist 1 Warnung: • 0 bis 20 mA bei 100 Ω Folgen Sie bei der Verkabelung und Steckplatz A, B, D, E Steckplatz A, B, D, E dem Anschluss dieses Controllers an Eingangsimpedanz eine Stromquelle sowie an elektrische •...
Seite 28: Digitale Ausgänge 1 Bis
Digitale Ausgänge 1 bis 12 ç Warnung: RMH Teile-Nr. Ziffer 7, 8 ist C Folgen Sie bei der Verkabelung und Offener Kollektor-/ • Max. Schaltspannung Steckplatz D, E dem Anschluss dieses Controllers an Masse beträgt 32V Î (DC) geschalteter eine Stromquelle sowie an elektrische Offener Kollektor/geschaltete DC Gleichspannungsausgang •...
Seite 29: Verdrahtungsbeispiel Eines Offenen Kollektors Mittels Do
Verdrahtungsbeispiel eines offenen Kollektors mittels DO 1-12 ç Warnung: Spannungsversorgung 5 bis 32 V DC Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an Kollektor-Ausgänge Masse eine Stromquelle sowie an elektrische Sicherung Sensoren oder Peripheriegeräte den National Electric (NEC) oder sonstigen Beispielssicherung Bussmann AGC-1 2.1 länderspezifischen Sicherheitsstan-...
Seite 30: Modbus-Rtu Oder Standard Bus Eia-485 Kommunikation
• 0,8 Nm (7,0 Zoll-Pfund) Drehmoment muss. • Verbinden Sie Masse mit Hinweis: • Verbinden Sie nicht mehr dem Masseanschluss der Benachbarte Anschlüsse sind je nach als 16 EZ-ZONE-RM- EIA-485-Schnittstelle. Modellnummer möglicherweise unter- Regler innerhalb eines • Verbinden Sie Netz- schiedlich gekennzeichnet. Netzwerks.
Seite 31 EZ-ZONE ® EZ ZONE zu B&B Konverter Modell ULINX™ 485USBTB-2W USB zu RS-485-Adapter mittels Standard-Bus Verwenden Sie Leitungen mit verdrillten Paaren, wie eine Cat 5-Verkabelung. USB- Nicht mit spannungsführenden Leitern zusammen verlegen. Schnittstelle 98 99 CF CD CE CZ CW CY Datenformat 38.400 Baud...
Seite 32 Es steht jeweils nur ein Protokoll pro Schnittstelle wenn Sie mehrere Geräte an ein Netzwerk anschließen. zur Verfügung: entweder Modbus-RTU oder Standardbus. Ein Netzwerk, in dem der Standardbus von Watlow Ein Netzwerk mit Modbus-RTU. und ein RUI/Gateway verwendet werden. EZ-ZONE ®...
Seite 33: Anschluss Und Verkabelung Der Module
Steckplatz A Steckplatz A Steckplatz B Steckplatz A Steckplatz B Steckplatz B Module zu berücksichtigen. Watlow stellt drei mögliche Spannungsversorgungen zur Verfügung, die unten aufgelistet sind: Niederspannungs- Zwischenmodul-Bus 1. 90 - 264 VAC zu 24 VDC bei 31 W Standard-Bus Klasse 2 (Teil-Nr.: 0847-0299-0000)
Seite 34: Auf Den Menüseiten Verwendete Begriffe
über das Profibus DP-Protokoll wird primär für die Zwischenmodul-Kommunikation Verzeichnis (sehen Sie für eine weitere Erläuterung unten). verwendet, aber ebenfalls mit SpecView von Watlow, LabVIEW und mit der EZ-ZONE Configurator Gibt eindeutige Parameter an, die Parameter- Software (kostenloser Download von der Watlow-...
Seite 35 Register 381 (niederwertige Bytes) und 381 (hochwertige Bytes) repräsentiert. Da die Modbus-Spezifikation nicht vorschreibt, welches Register höher- oder niederwertig sein soll, gibt Watlow dem Anwender die Möglichkeit, diese Reihenfolge (Einstellungsseite, Com-Menü) von der Standardeinstellung niedrig/hoch [lohi] in hoch/ niedrig [hilo] zu ändern.
Seite 36: Kapitel 3: Betriebsseiten
Kapitel 3: Betriebsseiten Navigieren zur Betriebsseite Um über das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen, Abwärtstaste ¯, um ein solches auszuwählen, und halten Sie sich an die nachfolgenden Schritte: drücken Sie dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang die 5.
Seite 37 [`LgC] [OPEr] Logikmenü [```1] bis [``24] [`LgC] Logik [`Su; A ] Quellwert A [`Su; b ] Quellwert B [`Su; C ] Quellwert C [`Su; d ] Quellwert D [`Su; E ] Quellwert E [`Su; F ] Quellwert F [`Su; g ] Quellwert G [`Su; h ] Quellwert H [``o; u ] Ausgangswert [MAt] [oPEr] Mathematik-Menü [```1] bis [``24] [MAt] Mathematik [`Su; A ] Quellwert A [`Su;...
Seite 38: Analoges Eingabemenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) [``Ai] [OPEr] Analoges Eingabemenü Analogeingang (1 bis 16) -1.999,000 bis 9.999,000 °F - - - - 0x68 (104) 4001 Fließ-...
Seite 39: Digitales Eingabe-/Ausgabemenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Prozesswert (1 bis 16) -1.999,000 bis 9.999,000 °F - - - - 8258 0x7E (126) - - - - 26020...
Seite 40: Überwachungsmenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) [Mon] [oPEr] Überwachungsmenü Überwachung (1 bis 16) 4100 0x97 (151) - - - - 8002 uint [`off] Aus (62)
Seite 41 RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) Sollwertuntergrenze zu 75,0 °F 5220 0x6B (107) 7001 Fließ- [`C;...
Seite 42: Alarmmenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) -1.000,0 bis 1.000,0 °F oder 4118 0x97 (151) 8008 Fließ- [``dB] Todbereich...
Seite 43: Linearisierungs-Menü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Alarm (1 bis 24) Löschen Ignorie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
Seite 44: Vergleichsmenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 24) -1.999,000 bis 9.999,000 °F 14390 0x86 (134) - - - - 34006 Fließ- [oFSt]...
Seite 45: Zeitgebermenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) [tMr] [oPEr] Zeitgebermenü Zeitgeber (1 bis 24) [`off] Aus (62) - - - - 13192 0x83 (131) - - - -...
Seite 46: Logikmenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Zähler (1 bis 24) [`off] Aus (62) 12234 0x82 (130) - - - - 30008 uint [`Su;...
Seite 47: Mathematikmenü
RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Logik (1 bis 24) [`off] Aus (62) 9400 0x7F (127) - - - - 27031 uint [`Su;...
Seite 48 RM-High-Density-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parametername Parameter- und Le- Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Beschreibung sen/ Sch- lung Adresse Attribut reiben hex. (dez.) Mathematik (1 bis 24) -1.999,000 bis 9.999,000 °F 6582 0x7D (125) - - - - 25022 Fließ- [``o;...
Seite 49: Kapitel 4: Einstellungsseiten
Kapitel 4: Einstellungsseiten Navigieren auf der Einstellungsseite Um über das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen, Abwärtstaste ¯, um ein solches auszuwählen, und folgen Sie den nachfolgenden Schritten: drücken Sie dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite sechs Sekunden lang die 5.
Seite 50: [`Lat] Verriegelung
[`ip; 5 ] Eingangspunkt 5 [`L; d t] O ffene Regelkreiserken- [`Si; D ] Quellinstanz D [`op; 5 ] Ausgangspunkt 5 nungszeit [`S2; D ] Quellzone D [`L; d d] O ffener Regelkreis, Erken- [`ip; 6 ] Eingangspunkt 6 [SFn; E ] Quellfunktion E nungsabweichung [`op; 6 ] Ausgangspunkt 6 [`Si; E ] Quellinstanz E [`ip; 7 ] Eingangspunkt 7 [``rp] Rampenaktion [`S2;...
Seite 51: Analoges Eingabemenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [``Ai] [`Set] Analoges Eingabemenü Analogeingang (1 bis 16) [`oFF] Aus (62) 0x68 (104) 4005 uint [`Sen] [ SEn] Sensortyp 1 bis 0x10 [``tC] Thermoelement (95)
Seite 52 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Analogeingang (1 bis 16) -100,0 bis 1.000,0 0x68 (104) 4031 Fließ- [`P; E L] [ P.EL] Prozessstörung, unterer 1 bis 0x10 komma [Offset 90]...
Seite 53: Prozesswertmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [``Pu] [`Set] Prozesswertmenü Prozesswert (1 bis 16) [`oFF] Aus (62) 8260 0x7E (126) 26021 uint [``Fn] [ Fn] Funktion [`S;...
Seite 54 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Prozesswert (1 bis 16) Keine 8224 0x7E (126) - - - - 26003 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 55 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Prozesswert (1 bis 16) Keine 8228 0x7E (126) - - - - 26005 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 56: Digitales Eingabe-/Ausgabemenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Prozesswert (1 bis 16) [`psi] Pfund pro Quadrat- 8274 0x7E (126) - - - - 26028 uint [p;...
Seite 57: Funktion
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Digitalausgang (1 bis 12) 1828 0x 6A 6005 uint [`oFF] Aus (62) [``Fn] Funktion [Offset 30] (106) RWES [ Fn] [``ai] Analogeingang...
Seite 58: Aktionsmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Digitalausgang (1 bis 12) Feste Zyk- 1822 0x6A (106) 6002 uint [`Ftb] Feste Zeitgeberbasis [`o; C t] Steuerung luszeit [Offset 30]...
Seite 59: Regelkreis-Menü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Keine 2190 0x6E (110) - - - - 10006 uint Aktion (1 bis 24) [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 60 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) [`oFF] Aus (62) 4104 0x97 (151) 8003 uint [`h; A g] [ h.Ag] Heizalgorithmus [`Pid] PID (71) 1 bis 0x10...
Seite 61 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) -1.000,0 bis 1.000,0 °F oder 4118 0x97 (151) 8008 Fließ- [``dB] Todbereich Einheiten 1 bis 0x10 komma [ db]...
Seite 62 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) Nein 5260 0x6B (107) 7021 uint [``no] Nein (59) [`r; E n] Fernaktivierung 1 bis 0x10 RWES [ r.En]...
Seite 63 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) Benutzer 5244 0x6B (107) - - - - 7013 uint [`oFF] Aus, stellt die Aus- [FAiL] Eingabefehler 1 bis 0x10...
Seite 64 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Regelkreis (1 bis 16) 0,0 bis 9.999,000 °F oder 1,0 °F oder 5252 0x6B (107) - - - - 7017 Fließ- [`r;...
Seite 65: Ausgabemenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [otpt] [`Set] Ausgabemenü Ausgang (1 bis 12) [`oFF] Aus (62) 1828 0x6A (106) 6005 uint [``Fn] [ Fn] Funktion 1 bis 0x0C [``ai] Analogeingang...
Seite 66: Alarmmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Ausgang (1 bis 12) Feste Zyk- 1822 0x6A (106) 6002 uint [`Ftb] Feste Zeitgeberbasis [`o; C t] Steuerung luszeit 1 bis 0x0C...
Seite 67 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Alarm (1 bis 24) 1 bis 16 2704 0x6D (109) 9023 uint [loop] Regelkreis [Offset 60] 1 bis 0x18 [loop] RWES Wählen Sie den Regelkreis,...
Seite 68 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Alarm (1 bis 24) Nicht ver- 2672 0x6D (109) 9007 uint [nLAt] Nicht verriegelnd [`A; L A] Arretierung riegelnd [Offset 60]...
Seite 69: Linearisierungsmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Alarm (1 bis 24) Inbetriebnahme (88) Inbetrieb- - - - - - - - - - - - - 9009 uint [`A;...
Seite 70 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 24) -1.999,000 bis 9.999,000 °F 14414 0x86 (134) 34018 Fließ- [`oP; 1 ] Ausgangswert 1 oder Einheiten [Offset 70] 1 bis 0x18...
Seite 71: Menü Vergleichen
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 24) -1.999,000 bis 9.999,000 °F 14426 0x86 (134) 34024 Fließ- [`oP; 7 ] Ausgangswert 7 oder Einheiten [Offset 70] 1 bis 0x18...
Seite 72 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Vergleich (1 bis 24) Keine 11260 0x80 (128) - - - - 28001 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 73: Zeitgebermenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Vergleich (1 bis 24) [``t; g ] Wahr gut (1476) Falsch 11282 0x80 (128) - - - - 28012 uint [`Er;...
Seite 74 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zeitgeber (1 bis 4) Hoch 13200 0x83 (131) - - - - 31011 uint [high] Hoch (37) [sas;...
Seite 75: Zählermenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zeitgeber (1 bis 24) Hoch 13206 0x83 (131) - - - - 31014 uint [high] Hoch (37) [`LEu] Aktive Ebene [Offset 50]...
Seite 76 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zähler (1 bis 24) Keine 12222 0x82 (130) - - - - 30002 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 77: Logik-Menü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [`LgC] [`Set] Logik-Menü Logik (1 bis 24) [`oFF] Aus (62) 9404 0x7F (127) 27033 uint [``Fn] [ Fn] Funktion [Offset 80] 1 bis 0x18...
Seite 78 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Keine 9342 0x7F (127) - - - - 27002 uint Logik (1 bis 24) [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 79 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) [[nonE] Keine (61) Keine 9344 0x7F (127) - - - - 27003 uint [SFn;...
Seite 80 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) Keine 9346 0x7F (127) - - - - 27004 uint [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 81 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) Keine 9348 0x7F (127) - - - - 27005 uint [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 82 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) Keine 9350 0x7F (127) - - - - 27006 uint [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 83 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) Keine 9352 0x7F (127) - - - - 27007 uint [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 84 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 24) Keine 9354 0x7F (127) - - - - 27008 uint [[nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 85: Mathematikmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [MAt] [`Set] Mathematikmenü Mathematik (1 bis 24) [`oFF] Aus (62) 6580 0x7D (125) 25021 uint [``Fn] [ Fn] Funktion [Offset 70] 1 bis 0x18...
Seite 86 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 24) Keine 6542 0x7D (125) - - - - 25002 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 87 RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 24) Keine 6546 0x7D (125) - - - - 25004 uint [nonE] Keine (61) [SFn;...
Seite 88: Skalierung
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 24) 1 bis 24 6558 0x7D (125) - - - - 25010 uint [`Si; E ] Quelleninstanz E [Offset 70] 1 bis 0x18...
Seite 89: Variables Menü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [`uAr] [`Set] Variables Menü Variable (1 bis 24) [AnLg] Analog (1215) Analog 16060 0x66 (102) 2001 uint [tyPE] [tyPE] Datentyp [Offset 20]...
Seite 90: Kommunikationsmenü
RM-High-Density-Modul • Einstellungsseite Datentyp Modbus Klasse Profibus- Parametername Grundein- Parameter- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [CoM] [`SEt] Kommunikationsmenü Kommunikation 9.600 (188) 9,600 6504 0x96 (150) - - - - 17002 uint [bAUd] Baudrate [bAUd] 19.200 (189)
Seite 91: Kapitel 5:Werksseiten
Kapitel 5:Werksseiten Navigieren durch die Werksseite Um über das RUI zur Werksseite zu gelangen, halten Sie Abwärtstaste ¯, um ein solches auszuwählen, und sich an die nachfolgenden Schritte: drücken Sie dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Auf der Startseite beginnend, halten Sie die Weiter- 5.
Seite 92: Menü Benutzerdefinierte Einstellungen
RM Grenzwert -Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- typ u. Anzei- Name des Parameters Parameter- Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [CUSt] [FCty] Menü Benutzerdefinierte Einstellungen Benutzermenü Prozess- uint [nonE] Keine (61) - - - - - - - - - - - - 14005...
Seite 93: Menü Sicherheitseinstellungen
RM Grenzwert -Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- typ u. Anzei- Name des Parameters Parameter- Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Benutzereinstellungen (1 bis 20) 1 bis 16 - - - - - - - - - - - - - - - - 14003...
Seite 94: Menü Sicherheitseinstellungen
1009 Zei- [``Pn] Teilenummer [ Pn] (101) chen- Zeigt diese Regler-Teilenum- kette mer. Keine Diagnosemenü EZ-ZONE RM - - - - - - - - 0x65 - - - - 1011 Zei- Anzeige Name des Geräts (101) chen- Lesen des Gerätenamens. kette...
Seite 95: Kalibrierungsmenü
RM Grenzwert -Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- typ u. Anzei- Name des Parameters Parameter- Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Diagnosemenü - - - - - - - - 0x65 - - - - 1005 32 Bit [S;...
Seite 96: Kapitel 6: Funktionen
Kapitel 6: Funktionen Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen ..95 Eingänge ..........95 Kalibrierungs-Offset .
Seite 97 Kapitel 6: Funktionen (Forts.) Globale Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Logikfunktion .
Seite 98: Speichern Und Wiederherstellen Der Anwendereinstellungen
Speichern und Wiederherstellen der Sensortyp Niedrige Quelle Hohe Quelle Anwendereinstellungen Thermoelement 0,000 mV 50,000 mV 0,000 mV 50,000 mV Das Aufzeichnen von Einstellungs- und Betriebs- 0,000 V 10,000 V parametern ist für die zukünftige Anwendung sehr 0,000 mA 20,000 mA wichtig. Falls Sie diese versehentlich ändern, müssen 100 Ω RTD 50,00 Ω 350,00 Ω Sie den Regler erneut mit den korrekten Einstellungen 1 000 Ω RTD 500,00 Ω...
Seite 99: Filterzeitkonstante
6. Messen Sie den hohen Referenzwiderstand, um si- Legen Sie die Sollwertgrenzen mit Unterer Sollwert cherzustellen, dass er korrekt ist. Legen Sie den ho- [`L; S P] und ObererSollwert [`h; S P] (Einstellungsseite, hen Referenzwiderstand an den Eingang an. Regelkreis-Menü) fest. 7.
Seite 100: Ausgänge
Kühlausgänge den gleichen Satz von In einigen Fällen wird dieser Ausgang von dem Gerät Kühlregelparametern. benötigt, das das EZ-ZONE RMH steuert, z. B. ein Dreiwege- Jeder Alarmausgang besitzt seinen eigenen Satz von Ventil, das einen Weg mit dem 12 bis 20 mA-Signal öffnet Konfigurationsparametern und Sollwerten, so dass ein und den anderem Weg mit einem 4 bis 12 mA-Signal.
Seite 101: Zweipunktregelung
® offenen Kreis. Der EZ-ZONE RMH-Regler wird norma- Die Anzeigeleuchte der Manuell-Regelung % lerweise im Auto-Modus verwendet. Der manuelle Modus ist beleuchtet, wenn der Regler im manuellen wird üblicherweise nur für Spezialanwendungen oder zur Regelungsmodus betrieben wird. Fehlersuche eingesetzt. Sie können leicht zwischen den Modi umschalten, Der manuelle Modus ist eine Regelung mit offenem Kreis, wenn ausgewählt wurde, dass der Parameter...
Seite 102: Proportional-Plus-Integral (Pi)-Regelung
Proportional-plus-integral (PI)-Regelung Heizung schaltet ab, wenn die Prozesstemperatur über den Die für die Proportionalregelung typische Regelabweichung Sollwert steigt. kann dadurch ausgeglichen werden, dass man dem Regelsystem eine Integralregelung (Reset) hinzufügt. Nach Sollwert der Systemstabilisierung nähert der Integralanteil der Hysterese PI-Regelung den Temperatur- oder Prozesswert an den Prozesstemperatur Sollwert an, wobei die Geschwindigkeit der Annäherung Die Heizung wird angeschaltet, wenn die Prozesstemperatur...
Seite 103: Variable Zeitbasis
Gruppierungen von drei Wechselstrom-Netzzyklen. Für jede Gruppe von drei Wechselstrom-Netzzyklen entscheidet der Regler, ob die Leistung ein- oder ausge- schaltet sein muss. Es gibt keine feste Zykluszeit, Kühlausgang aktiv da die Entscheidung für jede Zyklusgruppe erfolgt. Sollwert Bei Einsatz zusammen mit einem Nulldurchgangs- geschaltetem Gerät (Impulsgruppenbetrieb), wie z.
Seite 104: Alarme
[StPt] Rampe aktiv bei jeder Sollwert-Änderung. auslöst. Der untere Alarm-Sollwert legt die Temperatur fest, die die untere Alarmgrenzmeldung auslöst. [both] Rampe aktiv beim Start oder bei jeder Bei Abweichungsalarmen repräsentiert ein negativer Sollwert-Änderung. Sollwert einen Wert unter dem Sollwert des geschlos- Geben Sie mit Rampen-Skalierung [`r;...
Seite 105: Offene Regelkreiserkennung
Offene Regelkreiserkennung Ein nicht haftender (selbst-löschender) Alarm schaltet sich automatisch ab, wenn die Alarmauslösebedingung Ist die Regelkreis offen-Erkennung aktiviert [`l; d e], nicht mehr besteht. ermittelt die Steuerung, ob die Leistung bei 100% liegt. Schalten Sie die Alarmhaftung mit Haftend [`A; L A] Ist dieser Pegel erreicht, überwacht die Steuerung die (Einstellungsseite, Alarmmenü) ein oder aus.
Seite 106: Verwenden Des Passwortschutzes
Stellen Sie die Lesesperre [rLoC] im Sperrmenü Sicherheitssperre [SLoC] u. [rloC] auf der Werksseite auf 1 und die Einstellungssperre Sperrebene [SLoC] auf 5. Startseite 23 Im Werksmenü, Verriegelungsmenü wird die Verrie- gelung Betriebsseite [LoC; O ] auf 2 und die Verriege- Betriebsseite (2) lung Profilmenü...
Seite 107: Modbus - Verwendung Programmierbarer Speicherblöcke
5. Geben Sie das Ergebnis der Berechnung in die auf) die Modbus-Adresse eines Parameters innerhalb obere Anzeige ein, indem Sie die Aufwärts- ¿ der Reglerrückseite. und Abwärtstaste ¯ drücken oder die EZ-ZONE- Gruppierungsarbeitsadressen Konfigurationssoftware verwenden. - Feste Adressen, die direkt mit ihren „Gruppierungs- 6.
Seite 108: Software-Konfiguration
Wandler installiert haben und sich nicht sicher sind, ßend zum Unterordner „EZ-ZONE Configurator“ welchem Kommunikationsport dieser zugewiesen wurde, 4. Klicken Sie auf EZ-ZONE Configurator, um diesen wählen Sie „Try them all“ („Alle versuchen“) aus und auszuführen. klicken dann auf Weiter. Der nächste Bildschirm zeigt an, Unten sehen Sie den Bildschirm, der als erstes erscheint.
Seite 109 Einstellungen dieses Parameters chenden Regler besser zu veranschaulichen. Ein jedes sich in der mittleren Spalte. Die ausgegraut Felder in der im Netzwerk befindliche EZ-ZONE-Gerät wird in diesem mittleren Spalte bedeuten, dass dieser Parameter nicht Fenster zu dessen Konfiguration und Überwachung ange- für die gewählte Art des Sensors gültig sind.
Seite 110 Achten Sie darauf, wo die Datei beim Speichern der Konfiguration abgelegt wird und geben Sie außerdem einen Dateinamen ein. Der voreingestellte Pfad, unter dem Dateien abgelegt werden, ist folgender: \Programmdateien\Watlow\EZ-ZONE CONFIGURATOR\Saved Configurations Der Benutzer kann die Datei in einem Ordner seiner Wahl ablegen.
Seite 111: Beschreibung Des Funktionsblocks
Beschreibung des Funktionsblocks Die nachfolgenden Seiten liefern eine graphische Beschreibung eines jeden RMH-Funktionsblocks. Beachten Sie, dass jede Grafik sowohl schwarzen als auch grauen Text enthält. Der graue Text steht für Eingänge, die aufgrund der funktionsdefinierten Verwendung (roter Text ) derzeit nicht verfügbar sind.
Seite 112: Prozesswertfunktion
Prozesswertfunktion Einstellungsseite [`SEt] Prozesswertmenü [``Pu] Der Prozesswert(PV)-Funktionsblock wertet mehrere Funktion: Aus, Sensorsicherung, Durchschnitt, Übergang, Feuchtkugel/ [Fn] Eingänge aus und führt eine programmierte mathematische Trockenkugel, Umschalten, Differenzial, Verhältnis, Addition, Multiplikation, Funktion aus, um einen Ausgangswert mit angewandten Absolute Differenz, Minimum, Maximum, Quadratwurzel, Vaisala rel. Feuchte- Kompensation, (Höhen)Druck Filter- und Offset-Werten abzuleiten.
Seite 113 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellinstanz B Quellwert D Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E Quellwert E Quellfehler B...
Seite 114 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E Quellwert E Quellfehler B...
Seite 115 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E Quellwert E Quellfehler B...
Seite 116 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellwert D Quellzone B Quellzone B Quellwert E Quellwert E Quellfehler B...
Seite 117: Linearisierungsfunktion
Linearisierungsfunktion Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen: Keiner, Offen, Abgekürzt, Messfehler, Falsche Berechnungsdaten, Umgebungsfehler, RTD-Fehler, Fehler, Math. Fehler, Keine Quelldaten, Veraltet Quellfunktion A Quellwert A Linearisierung - Quellinstanz A Ausgabewert Quellzone A Quellfehler A Fehler Linearisierung Quellfunktion A Quellwert A Überblick Quellinstanz A...
Seite 118: Alarmfunktion
Alarmmenü [ALM] Einstellungsseite [SEt] Alarmtyp: Aus, Abweichung, Prozess [A; t y] Alarmquelle : Analogeingang, Strom, Leistung, [Sr; A ] Linearisierung, Math., Prozesswert, Variable Alarmquellinstanz: 1 bis 24 [iS; A ] Alarmquelle Zone: 0 bis 16 [S2; A ] [LooP] Regelkreis: 1 bis 16 Ausgangsfunktion Ausgangswert Ausgangsfunktionsinstanz...
Seite 119: Abweichung
Digitale Ein-/Ausgangsfunktion Hinweis: Der Eingangswert wird entweder an Profilereigniseingänge oder an Aktionsfunktionsblöcke übergeben. Alarmquelle Alarm-Status Alarmquellinstanz Alarm verriegelt Alarmquellzone Alarmquellfehler Alarm stummgeschaltet Digitaler Eingangswert Eingangszustand Alarm löschbar Digitaler E/A-Wert Digital Fehler Eingabe Alarm-Arbeitsprozesswert Regelkreis Instanzen - 1 - 12 pro RMH Alarm-Arbeitssollwert Fehler Alarm...
Seite 120: Aktionsfunktion
Aktionsfunktion Digitale Ein-/Ausgangsfunktion (Forts.) Der Ausgangswert wird von Quelle A und der Digital- Die gewählte Aktionsfunktion wird ausgeführt, wenn Ausgangsfunktion ermittelt. Quellfunktion A = EIN und der Aktivpegel = Hoch. Basierend auf einem gegebenen Eingang (digitaler, Ereignisausgang, Logikfunktion usw.) kann die Aktionsfunktion die Ausführung anderer Funktionen auslösen.
Seite 121: Steuerungsfunktion
Steuerungsfunktion Quellfunktion A Regelkreis-Störung Quellinstanz A Optimierungsstatus Quellzone A Quellfehler A Regelmodus aktiv Startseite Quellfunktion B Steuerung Kühlleistung Quellinstanz B Überblick Quellzone B Geschlossener Regelkreissollwert Quellfehler B Offener Regelkreis-Sollwert Instanzen - 1 - 16 pro RMH Prozesswert aktiv Regelkreis-Leistung [SEt] Einstellungsseite [oPEr] Betriebsseite [LooP] Schleifen-Menü...
Seite 122: Globale Funktion
Globale Funktion Einstellungsseite [`SEt] Logikmenü [`LgC] Funktion: Aus, AND, OR, Gleich, NAND, NOR, Ungleich, Verriegelung, [Fn] RS-Flip-Flop Quellfunktion A: Keine, Alarm, Vergleich, Zähler, Digitaler E/A,Proﬁlereignis [SFn; A ] Aus A bis H, Funktionstaste, Grenzwert, Logik, SpezialfunktionsaAusgang 1 bis 4, Zeitgeber,Variable Quellinstanz A: 1 bis 24 [Si;...
Seite 123 Funktion Störungshandhabung Funktion Störungshandhabung Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellwert B Quellzone A Quellzone A Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellwert E...
Seite 124 Funktion Störungshandhabung Funktion Störungshandhabung Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellwert B Quellzone A Quellzone A Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellwert E...
Seite 125: Mathematische Funktion
Funktion Störungshandhabung Einstellungsseite [`SEt] Mathematikmenü [MAt] Funktion: Aus, Durchschnitt, Prozessskalierung, Abweichungsskalierung, [Fn] Quellfunktion A Quellwert A Umschaltung, Differenzial, Verhältnis, Addition, Multiplikation, Absolute Quellinstanz A Differenz, Minimum, Maximum, Quadratwurzel, Abtasten und Halten, Quellwert B Quellzone A (Höhen) Druck, Taupunkt Quellfehler A Quellwert C [SFn;...
Seite 126 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellzone A Quellzone A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E...
Seite 127: Umschaltung
Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellwert B Quellzone A Quellzone A Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellwert E Quellzone B Quellzone B...
Seite 128 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellzone A Quellzone A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E...
Seite 129 Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellwert A Quellinstanz A Quellinstanz A Quellzone A Quellzone A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Quellwert C Quellwert C Quellfunktion B Quellfunktion B Quellwert D Quellwert D Quellinstanz B Quellinstanz B Quellzone B Quellzone B Quellwert E...
Seite 130: Zeitgeberfunktion
Zeitgeberfunktion Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellwert B Quellzone A Quellfehler A Quellwert B Quellfehler A Abgelaufene Zeit Quellfunktion B Abgelaufene Zeit Ausgangswert Quellinstanz B Quellfunktion B Quellzone B Ausgangswert Quellinstanz B Fehler Quellfehler B Quellzone B...
Seite 131 Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellwert B Quellfehler A Abgelaufene Zeit Quellfunktion B Ausgangswert Quellinstanz B Quellzone B Fehler Quellfehler B Zeitgeber Gepulster Zeitdiagramm Gepulst mit aktiven Zustand "Steigende Flanke" Hoch Quelle A (aktiv) [Sr; A ] Quelle, aktiver Zustand A : Hoch [SAS;...
Seite 132: Verzögerungs
Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellwert B Quellfehler A Abgelaufene Zeit Quellfunktion B Ausgangswert Quellinstanz B Quellzone B Fehler Quellfehler B Zeitgeber Verzögerungs Quelle A Quelle A ® Wat lo w EZ-ZO N E R M H- M o d u l Kapi tel 6 Eigens c hafte n •...
Seite 133 Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellwert B Quellfehler A Abgelaufene Zeit Quellfunktion B Ausgangswert Quellinstanz B Quellzone B Fehler Quellfehler B Zeitgeber Monostabil ® Wat l ow E Z-ZON E R M H- M o d u l 1 3 0 Kapi tel 6 Eigens c hafte n •...
Seite 134 Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellwert B Quellfehler A Abgelaufene Zeit Quellfunktion B Ausgangswert Quellinstanz B Quellzone B Fehler Quellfehler B Zeitgeber Speichernder ® Wat lo w EZ-ZO N E R M H- M o d u l Kapi tel 6 Eigens c hafte n •...
Seite 135: Zählerfunktion
Zählerfunktion Keiner, Offen, Abgekürzt, Messfehler, Falsche Berechnungsdaten, Umgebungsfehler, RTD-Fehler, Fehler, Die Funktion zählt vom Lastwert auf- oder abwärts und Math. Fehler, Keine Quelldaten, Veraltet produziert den Ausgangswert = Ein, wenn der Zählwert dem Zielwert entspricht. Variable Funktion Hinweis: Bei einem Spannungsausfall wird der Zählwert gelöscht.
Seite 136: Vergleichsfunktion
Vergleichsfunktion Quellfunktion A Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Quellwert A Quellinstanz A Quellzone A Quellzone A Quellwert B Quellwert B Quellfehler A Quellfehler A Vergleichen Vergleichen Überblick Großer als Quellfunktion B Quellfunktion B Quellinstanz B Quellinstanz B Ausgabewert Quellzone B Ausgabewert Quellzone B Quellfehler B...
Seite 137: Benutzerdefinierte Funktion
Benutzerdefinierte Funktion Kundenspeziﬁsch Überblick Quellfunktion A Quellwert A Quellinstanz A Instanzen - 50 pro RMH Quellzone A Quellwert B Werksseite [FAct] Quellfehler A Benutzermenü [CUSt] Vergleichen Parameter: Keine, Prozess, Kalibrierungs- [PAr] Ungleich Quellfunktion B Offset, Anzeigeneinheiten, Benutzereinstel- Quellinstanz B lungen wiederherstellen, Unterer Alarm- Ausgabewert Quellzone B Sollwert, Oberer Alarm-Sollwert,...
Seite 138: Diagnosefunktion
Seriennummer: xxxxxx [Sn] [dAtE] Herstellungsdatum: YWW-Format Hardware-Nr.: 113 (RMC) Gerätestatus: OK, Fehler Name des Geräts: EZ-ZONE RM ® Wat lo w EZ-ZO N E R M H- M o d u l Kapi tel 6 Eigens c hafte n •...
Seite 139: Kapitel 7: Anhang
Kapitel 7: Anhang Modbus - Programmierbare Speicherblöcke Baugruppendefinitionsadressen und Baugruppenarbeitsadressen Definitionsadressen Arbeitsadressen Definitionsadressen Arbeitsadressen 40 & 41 200 & 201 120 & 121 280 & 281 42 & 43 202 & 203 122 & 123 282 & 283 44 & 45 204 &...
Seite 140 Zeiger 40 = 0 und 1 Zeiger 20 = 0 und 1 Wert des Zeigers 20 Wert des Zeigers 40 Hardware-ID Hardware-ID ® Watlow E Z-Z ON E R MH- M odu l 13 7 An ha n g • •...
Seite 141 Voreingestellte Modbus-Baugruppenstruktur 120-199 Gruppierungsdefinitions-Register, Gruppierungsdefinitions-Register, voreingestellte Zeiger Gruppierungsarbeitsregister voreingestellte Zeiger Gruppierungsarbeitsregister Register 280 und 281 Register 120 und 121 Register 320 und 321 Register 160 und 161 Zeiger 41 = 0 und 1 Zeiger 61 = 0 und 1 Wert des Zeigers 31 Wert des Zeigers 31 Hardware-ID Hardware-ID...
Seite 142: Rmh-Spezifikationen
Serielle Kommunikation ±1,75 °C • Alle Module beinhalten ein isoliertes Standard-Busprotokoll zur ±2,45 -200 1250 °C Konfiguration und einer Kommunikationsverbindung mit allen anderen EZ-ZONE-Produkten Als eine optionale Funktion kann ±1,55 °C Modbus RTU ebenfalls bestellt werden. ±2,10 -200 °C Remote User Interface (RUI) ±2,25 1250 °C...
Seite 143: Betriebsbereich
Digitaleingang Betriebsbereich • Aktualisierungsrate, 10 Hz • Gleichspannung Unterer Oberer Eingangstyp - Max. Eingang 36 V bei 3 mA Bereich Bereich - Min. H-Zustand 3 V bei 0,25 mA -210 1200 - Max. L-Zustand 2 V -270 1371 Potenzialfreier Kontakt -270 •...
Seite 144: Bestellinformationen Für Ez-Zone Rail-Mount(Schienenmontiertes)- High-Density-Modul
Bestellinformationen für EZ-ZONE Rail-Mount(schienenmontiertes)- High-Density-Modul Das High-Density-Modul benötigt eine Klasse 2- oder SELV-Spannungsversorgung 20,4 bis 30,8 V (AC)/(DC), Kommunikationsschnittstelle für die Konﬁguration mit der EZ-ZONE Conﬁgurator-Software. Codenummer Steckver- binderart/ EZ-ZONE High- Zukünftige Erweiterte Zusätzliche anwendungs- Steckplatz E Steckplatz A Steckplatz B...
Seite 145: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis [`A; b L] Alarm-Blockierung 65 , 102 [`PAr] Parität 87 [ELi; o ] Elektrischer Eingabeoff- [AC; L F] AC-Netzfrequenz 86 set 92 , 95 [pas; a ] Administrator-Passwort 91 [A; C lr] Alarm-Löschanforder- [ELi; S ] Elektrische Eingaber- [pas; e ] Passwort aktivieren 90 ung 65 ampe 92 , 95 [pass] Passwort 91...
Seite 146: Funktion
Benutzerspeicherung einstellen 86 , Alarm 39 , 40 , 64 , 65 , 66 , 101 Heiz-Proportionalband 38 , 57 , 99 ® Watlow E Z-Z ON E R MH- M odu l 14 3 An ha n g •...
Seite 147 Prozessalarmmeldungen 101 Zählermenü 42 Vergleichsfunktion 133 Prozessstörung aktivieren 48 Zeitgebermenü 42 Vergleichsmenü 41 , 68 Prozesswert 35 , 46 , 49 , 50 Verwenden der EZ-ZONE®- Einstellungsseite Prozesswert aktiv 37 Konfigurationssoftware 105 Aktionsmenü 55 Prozesswertfunktion 109 Verwenden der Software 102 Alarmmenü...
Seite 148: Declaration Of Conformity
Name of Authorized Representative Place of Issue Date of Issue General Manager Title of Authorized Representative Signature of Authorized Representative CE DOC EZ-ZONE RM-10-09 Page 1 of 1 ® Watlow E Z-Z ON E R MH- M odu l 14 5 An ha n g •...
Seite 149: So Erreichen Sie Uns
47100 Puchong, Selangor D.E. Website: www.watlow.com MALAYSIA Tel: +60 3 8076 8745 Fax: +60 3 8076 7186 Watlow Electric Manufacturing Company (Shanghai) Co. Ltd. Room 501, Building 10, KIC Plaza 瓦特龍電機股份有限公司 290 Songhu Road, Yangpu District 80143 高雄市前金區七賢二路189號 10樓之一 Shanghai, China 200433 電話: 07-2885168 傳真: 07-2885568...

Watlow EZ-ZONE Benutzerhandbuch

Inh

Kapitel 1: Überblick

Kapitel 2: Installation und Kabelanschlüsse

Kapitel 3: Betriebsseiten

Kapitel 4: Einstellungsseiten

Kapitel 5:Werksseiten

Kapitel 6: Funktionen

Kapitel 7: Anhang

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Watlow EZ-ZONE

Inhaltszusammenfassung für Watlow EZ-ZONE

Inhaltsverzeichnis