Herunterladen Diese Seite drucken

Sony TC-252 D Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

Feec Reei Spindle
Axe de ia bobine d'alimentation
Spulenteller fiir Votispule
Tepe Counter
Compteur ce bande
Banczahiwerk
Automatic Shut-off Switch
Commutateur
de coupure
automatique
Astomatische
Lauiwerkabschaltung
Leve! Meter
indicateur de niveau
Aussteverungsanzeiger
Headphone
Jack
Prise de casque d'écoute
Xopfhoreranschlu,2
Microphone
Jacks
Peses
C'entree de microphone
Mikrophonanschlisse
Power
Record
Lamp
Lémse
c'alimentation
enregis -
trement
Strom
Aufnahrne-Lampe
an 7 onbendeingange
40
O06 aantO
o
LOCATION OF CONTROLS
Tape Speed Selector
Séiecteur de vitesse de ie bande
Bandgeschwindigkeitswahler
Take-up
Reel Spindle
Axe de la bobine de réception
Spulenteller fur Leerspule
Record Level Controis
Bouton de reglage de volume du san
Aussteuerungsregier
Power
Switch
Commutateur
d'alimentation
Stromschalter
Record
Lever
Leviers d'enregistrernent
Aufnahmehebel
Reel Cap
Serre-bobine
Gummistépsel
NOTES
1.
Keep the set away from extremely high heat and avoid any
mechanical
shock.
The
ventilation
grille
located
at the
bottom should be free to permit proper ventiiation.
2.
The TC-252D can be used in either
horizontal
or vertical
position.
When
using
vertically,
make
sure
to place
the
reel caps
on
the
spindles.
Also,
if necessary,
attach
the
supplied non-skid pads to the bottom of the cabinet.
3.
When
recording through the Auxiliary
Input Jacks, remove
any
input
source
connected
to
the
Microphone
Jacks,
otherwise any input source connected to the Auxiliary Input
Jacks will not be recorded.
4.
Keep the heads
clean.
Dust and deposits onthe heads will
prevent optimum
performance,
5.
When the set is not in use, the Function Selector must
be
placed in the stop position.
CONNECTION
TO PRE-AMP/AMPLIFIER
With the use of the output and input jacks
Connect
left and
right Line Output
Jacks
of the
recorder
to
respective tape input jacks (or line input jacks) of an integrated
amplifier (pre-amp/amplifier)
using the Connecting
Cord
RK-74
(supplied).
Then
connect
left and
right Auxiliary Imput Jacks of
the recorder to respective line output jacks (or recording output
jacks) of the integrated amplifier with the another
Connectirig
Cord
RK-74,
Connect
the
Record/Playcack
Connector
to
tre
matching
connector of an integrated stereo amplifier usinga SONY REC/
PB Connector
Cable
RC-2
(optional
accessory).
When using .this connector,
disconnect
any
conmmecting
cord
from
other output and input jacks.
"LINE QUT
3 aia
AUX IN
RK-74
to tape mputs
to recording outputs
aux entrees de
aux sortes d'enregistrement
With
the
use
of the record/playback
connector (only for
magnetophone
an Tonbandausgange
the European type)
:
L
| TED

Werbung

loading