Werbung
REC
VOL
+
Téte d'enregistrement /écoute
© ©
Kombi-Kopf
[L}iR)
{Lj
IR]
Invert and reverse the tape reels.
Renverser et éechanger les bobines.
Umstellen und vertauschen die Spulen.
Microphone (low impedance)
Microphone (basse impédance)
Mikrophon
(niedriger Impedanz)
Ome
Telephone
pickup TP-4S
CS
Pick-up telephonique TP-4S
Telephontonabnehmer
TP-4S
3
es
RK-69
an Mithorausgange
RK-50
Sound-on-aound recording
LINE OUT] L]
Stereo headphone
DR-5A
Casque
d'écoute stéréo
DR-5A
Stereokopfhorer
DR-5A
Microphone mixer MX-600M
Melangeur de microphone
MX-600M
Mikrophon
Mischpult
MX-600M
Microphone (low impedance)
Microphone (basse impédance)
Mikrophon
(niedriger impedanz)
4.
Select the desired
tape speed.
5.
Set the figures on the
Tape
Counter to [000]
by pressing
the Tape Counter Reset Button.
8.
When
track-1
is completed,
invert and
reverse
the reels.
Track-4
recording will then
be continued,
Adjust the record
level
by locking the
right Record
Lever
and turning the Record
Level
Control
[R].
Then,
repeat
the procedure
of the track-1
and track-4
recording
SOUND-ON-SOUND RECORDING
Sound-on-Sound
Recording is possible with the use of the SONY
Monophonic
Microphone
Mixer
MX-600M
or SONY
Stereo Micro-
Phone
Mixer
MX-eS.
Connect
the
microphone
mixer
to the
recorder
using
the
SONY
Connecting
Cord
RK-80
(optionat
accessory)
as illustrated.
1.
Record
basic source
materia!
on track-1
of the left channel
according
to monophonic
recording
on
the previous
para-
graphs.
When
the recording
is finished,
rewind
the tape to
tne beginning.
2.
Plug in a low impedance stereo headphone to the Headphone
Jack.
Listening
through
the
headphone,
make
another
recording
on track-3
of the
right channel.
From
the left
headphone,
the playback of left channel
is heard, and from
the right headphone, the composite
recording
being made
is heard.
yx While recording, be careful not to turn the Record Level
Control of the recorder or of the Microphone
Mixer fully
clockwise.
3.
When
the end of the tape is reached, rewind it and play back
track-3;
the composite recording will then be played back.
ERASING TAPE
The erase
head
operates
in record
mode, therefore,
every time
you
make
a recording,
any
previous
recording
on
the
tape
is
automatically
erased.
You can also erase a tape without adding
a new
recording
as follows.
1.
Place the
recorded
tape
which
you
want
to erase
on
the
Feed Reel Spindle.
2.
Turn the Record
Level Controls fully counterfockwise
and
disconnect
any input source.
3.
While
holding both Record
Levers
down,
turn the
Function
Selector
to
[>]
positisn.
While
the
tape
s
in motion,
track-1 and track-3 will be erased.
Tape sped
of 7%
ips
is recommended.
4.
When erasing of track-1 and track-3 is completed,
invert and
reverse the reels.
Track-4 and track-2 will the n be erased.
By pressing only the Record
Lever [L], track-1
will be erased
and track-4 will be also erased
when
the reels are #nverted
and
reversed.
By pressing only the Record
Lever [R',
track-3 will
be erased
and track-2
will be
also
erased
whenthe
reels are
inverted
and
reversed.
For fast erasure,
use a bulk eraser.
Werbung
